Stures dagbok år 1971

Mamma flyttar till ålderdomshemmet i Sankt Anna.

Hälsar på mamma på "hemmet". Hon har namnsdag den 21:a.

Är här vid stugan och förbereder för sportlovet.

Åkte tillbaka efter tre kvart igen.

+1ºC inne men +5ºC ute. Nästan ingen snö, bara lite vitt på bergen.

Agda, Hans, Johan och jag kom hit idag vid 12:00-tiden. Ute var det då +4ºC och här inne +16ºC till +17ºC eftersom Harald varit här och tänt i kaminen.

Det är en besynnerlig vinter i år. Nu, idag skiner solen och det är som en dag i slutet av april. Inte en gnutta snö finns.

Vi har bränt ris och röjt lite här på tomten ikväll, det var som på Valborgsmässoafton.

Lite sent var vi här för vi åkte in till Sankt Anna och hälsade på farmor där, på ålderdomshemmet. Hon har varit där en 3-4 veckor nu, men hon trivs inte så bra.

Vi var nere i Långvik och åkte skridskor ett tag i eftermiddag. Isen var ganska bra men lite knottrig. Jag tror inte att jag har åkt på 25 år så jag fick ta det lite försiktigt.

Nu ikväll, vid 20:00-tiden är det +2ºC ute men här inne är det +23ºC så vi får dra ner på kaminen.

Det är sportlov i skolorna nu och det är därför vi är här.

Vi åker hem till stan idag. Det är solig och varmt ute, men blåser en sval sydost. Ute +2ºC på morgonen.

Birgit och pappa är här vid stugan. Det är +5ºC inne och +3ºC ute. Kallt i skuggan, blåser.

Vi har plockat blåsippor.

Hälsade på farmor när vi åkte hit. Och vi åker dit även på hemvägen.

Johan och pappa är här. Det är en riktigt varm majdag. Det är +16ºC ute nu strax före 12:00. När vi kom var det 9ºC både ute och inne. Det har inte varit någon frost inatt.

Johan spikar på sin koja och jag sitter här på verandan och skriver i bara skjortärmarna. Man märker att det är vår nu. Fåglar kvittrar och piper i buskarna och göktungorna knoppas här nere på slätten.

Jag ska så lite frö i trädgårdslandet.

Vi hälsade på farmor på ålderdomshemmet när vi åkte hit. Hon är väldigt trött på att vara där, vill bara hem, nu när det börjar bli varmt.

Här är enbuskarna så vackra nu. Det syns at de inte lidit av någon snötyngdf i vinter, som det var förra året.

Vi har en flaggstång som jag tog reda på bland vindfällena förra året. Få se om det blir av att barka den och göra den färdig i sommar.

Nu ska jag försöka odla enligt den organiska biologiska metoden även här. Jag ska gräva mycket lite och så Perserklöver här och där. Sedan ska jag utnyttjha ormbunkar från skogen till täckning.

Vi åpker hem vid 16:00-tiden. +15ºC både ute och inne.

Agdas, Johan, Hans och jag är här. Det var +18ºC när vi kom och i stugan var det +20ºC.

+12ºC på morgonen men sjönk strax till +9ºC till +8ºC och på kvällen +6ºC, mulet.

Har satt in en rad med potatis och sått lite frö.

+5ºC på morgonen och klar himmel.

Vi har sjösatt kanoten och provat den.

Ikväll är det bara +3ºC ute nu vid 21:00-tiden. Vi har tänt oljekaminen.

Vi kom hit vid 15:00-tiden.

Jag fyller 50 år och får presenter. Varmt och härligt sommarväder.

Johan och jag var ute med kanoten på förmiddagen.

Stig och Ingrid kom och gratulerade på förmiddagen. På eftermiddagen kom Ingeborg och Harald och sedan kom Inga-Britt och Arne med Anna.

Mary är hemma hos farmor (mamma) men de kunde inte komma hit idag för farmor är klen och Mary också.

Samma sköna morgon som igår. Det är nog +16ºC varmt och solsken.

Jag springer barfota i skogen för första gången i år.

Vi är här vid stugan på vår semester.

2:a veckan fick jag ischias och måste åka till lasarettet. Sedan åkte vi ut hit igen men ischian kom tillbaka än värre.

Den 16:e juli avbröt vi semestern och åkte hem till stan.

Agda, Hans och Johan och jag kom hit idag vid 11:00-tiden. Då var det +20ºC ute men +18ºC inne.

Hans har prövat på att köra moped. Jag var ute med den för två veckor sedan.

Agda har plockat ett par liter blåbär, med det finns inget så mycket i år och de är små.

Nu, vid 21:00-tiden har Agda och Johan lagt sig och vi andra lyssnar på radio. Bayerischer Rundfunk sänder operett-sång från Westdeutscher Rundfunk.

Nu är klockan 21:30 och det är +16ºC ute. Det regnar och myggorna är svåra. Jag går och lägger mig.

Johan och jag kom hit vid 10:30-tiden efter att ha hälsat på farmor i Stenbrinken, Sankt Anna ålderdsomshem först.

Nu ikväll när jag skriver har Johan lagt sig och klockan är 20:30. Jag dricker kaffe och hör på ganska bra musik i radion, från Tyskland.

Det har regnat lite framåt kvällen och vi har varit ute i skymningen och lagt i ett nät för att få "kattfisk".

Nu är det +10,5ºC ute, inne har vi 22ºC. Jag har tänt oljekaminen.

Var ute och plockade lite kantareller i eftermiddag. Det blev 1 liter.

Johan har börjat göra en "Stock-Car" av en gammal barnvagn.

Tystnaden är ljuvlig här. Det ska bli skönt att sova här.

Jag kopplade in ett Nife-batteri på 10 Ah idag, för belysning och pump. De gamla blybatterierna var helt slut.

Vi åkte till stan igen.

1:a advent imorgon. Jag har dragit upp båten. +8ºC ute, solsken, varmt.

Ska nu åka till mamma på hemmet, Stenbrinken.

Inne var det +4ºC när jag kom, 09:45. Nu vid 12:30 är det +11ºC.

Jag, pappa, kom hit 11:00. –1ºC inne och 0ºC ute. Eldade i alla spisar och fick upp värmen till +19ºC vid 18:00 på kvällen.

Åt en god kvällsmat med sill, öl och en liten sn., ett par köttbullar och sist gröt och mjölk.

Efter disken gick jag på promenad i mörkret. Jag kom till Mjältholmen, där John och Herbert satt i sin stuga. Det var fullmåne igår kväll sa Herbert och därför är det inte mörkt utan man ser vägen utan ficklampa. 21:15 var jag hemma här igen. Då hade temperaturen i stugan gått ner till +17ºC för det hade slocknat i järnspisen.

Nu sitter jag här med en kvällsgrogg och skriver. Ute är det 0ºC och inne +19ºC. Jag har värmt sängkläderna och bäddat. Nu vid 22:00-tiden ska jag gå i säng.

Har spridit dynga i eftermiddag så det känns i armar och ben. Det ska bli skönt att sova här i lugna stugan.

Vaknade vid 06:00-tiden som vanligt. Kallt inne, +14ºC. Varmt i sängen. Jag ligger till 07:30 då jag går upp och eldar. Oljekaminen har inte brunnit ordentligt. Den brinner som på 2:an även om man ställer den på 6:an.

Nu har jag ätit min grötfrukost med kaffe. Klockan är 08:00 och det börjar vara dager. Ute +1ºC.

Jag tänker måla lite i köket och se om jag kan greja oljekaminen.

Vid 15:30 åker jag igen. Det är nästan mörkt. Har regnat lite.

Dricker kaffe i ljus från fotogenlampan. Hann inte måla!

[Fortsättning 1972 års dagbok.]