Det skrivs ingen dagbok. Dagboksanteckningarna är baserade på:
Avskrift av sommarstugans anteckningsbok med appendix, 7 sidor.
Texten är återgiven som den är nedskriven med några få justeringar. |
---|
Platsinformationen per dag är tillagd. |
Ibland finns kommentarer skrivna år 2023 och senare. De är markerade med hakparenteser: [tillägg] med namn på den som kommenterat. |
För textkorrigering se Stures dagböcker, textändringar |
Stures arbetar på Saab och åker ofta till sommarstugan på Södra Finnö.
Platser där Sture befinner sig och som beskrivs på något sätt i dagboken:
Personer som nämns med förnamn eller på annat sätt:
[Ingen anteckning.]
Har inte varit ute vid stugan sedan ett par dagar före jul.
Det har varit en mycket kall och vit helg i år. –10ºC till –15ºC nästan varje dag hittills.
Vi åker skidspåret så fort vi har tid, både lördagar och söndagar och kvällar, när det inte är för kallt, Johan, Hans och jag.
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i februari.
Johan och jag kom hit till stugan 10:00. Det är hård skare. Vi åker skidor till farmor.
Kallt inne och ute, –4ºC.
Vi åker hem på eftermiddagen.
[Ingen anteckning.]
Kom hit 11:30. Kallt som bara den. Men ikväll är det +20ºC inne. Det är dock –20ºC ute.
Barnen har sportlovsvecka.
Vi åker hem på lördagseftermiddagen igen. De börjar skolan på måndag.
Sportlovsvecka.
Sportlovsvecka.
Sportlovsvecka.
Sportlovsvecka.
Sportlovsvecka.
Sportlovsvecka.
Sportlovsvecka.
Vi åker hem på lördagseftermiddagen igen.
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i mars.
[Ingen anteckning.]
Vi kom till stugan vid 10:00-tiden, Johan och jag. +5ºC ute och inne. Nu ikväll +21ºC inne och 0ºC ute. Nu när klockan är 19:45 har Johan nyss somnat.
Idag har vi huggit ner några småtallar och klyvt "trinne" av, till gärdesgården.
["Trinne" är de diagonalt liggande slanorna i en gärdsgård.] Hans S. 2023.
Det är ett härligt väder ikväll. Man kan förnimma något av vår, trots snödrivorna här utanför.
Det var mycket fågelkvitter i kväll i skymningen.
Vi har hälsat på farmor idag. Hon verkade rätt kry utom att hon känner en viss yrsel.
Satte upp klädhyllan.
Somnade vid 20:30-tiden.
Johan och jag har sovit jättebra i natt. Vaknade vid 06:00-tiden, +4ºC ute. Vädret bra men mulet.
Johan vill gå ut och snickra, redan 07:20. Skall göra en låda.
Det är +20ºC inne när vi vaknar, men dörren till "kammaren" har varit stängd.
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i april.
[Ingen anteckning.]
Kom hit vid 11:00-tiden. +15ºC i stugan för Harald har eldat.
[Ingen anteckning.]
Agda skriver: Jag, Johan och pappa kom hit vid 10:00-tiden. +14ºC inne i stugan, men ute blåser kyligt.
Björklövet har slagit ut så det ser ut som i slutet av maj.
Vi har sått persilja, dill och morötter. Också petat ner några luktärter.
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i maj.
Kom hit ensam vid 08:30. Lite duggregn men ganska varmt. +8ºC i stugan, +8ºC ute.
Har målat lite i tvättrummet och monterat en liten pump till tvättstället.
Till sängs 21:00.
Vaknade utvilad vid 06:30. Mulen morgon men solen kom vid 08:30-tiden. Det har regnat 3 mm igår.
Nu vid middagstiden är det +14ºC i skuggan, enastående vårväder!
Jag "sprang" till farmor på förmiddagen. En härlig doft i skogen av allt löv och barr. Björkarna har varit utslagna i en vecka nu.
Violerna blommar och gullvivorna har börjat slå ut här på tomten. Vitsipporna blommar överallt, och här på tomten såg jag Adam och Eva som var utslagna. En bofink är visst i färd med att bygga här men jag har inte sett var.
Nu börjar åskan att mullra och temperaturen har snabbt sjunkit till +8ºC.
Det blev ett litet åskväder i maj, med ganska kraftiga knallar och 3 mm regn. Nån brist på diskvatten har de alltså inte varit ännu, igår regnade det 3 mm och idag 3 mm igen.
Har målat nästan hela dagen.
Går till sängs strax före 21:00.
Steg upp 05:15. Mulet och +8ºC ute. Inne i stugan är det +20ºC eftersom kaminen varit på i natt.
På morgonen har jag sett fåglar som bygger här. Det är två starar och en sädesärla under tegelpannorna på gamla stugans tak. Såg också en rödstjärt eller kanske en rödhake. Och en sädesärla bygger på taket här. Det är alldeles lugnt och gökar gal i när och fjärran.
Idag har jag målat garderobsdörrar och luckor och grävt ner dräneringsrör vid avloppet.
Mulet hela dagen men klart till kvällen. Nymåne! Nu vid 20:30, +5ºC ute.
Jag kokar mitt kvällskaffe och går till kojs. Godnatt Dagbok!
Vaknade vid 05:30. Ute +5ºC. Hörde en gök som gol motvilligt när jag hämtade mjölken på trappan. Mulet, blåser lite och känns kallt.
Vanliga morgonsysslor att sköta. Tända i spisen, koka gröten, sätta på kaffet, duka bordet och skära "bergis". Jag gör härliga marmeladsmörgåsar men saknar någon apelsin eller juice. Hittade dock en gammal flaska osockrad vinbärssaft här och den får bli min juice. Smöret håller på att ta slut så jag får ransonera, men marmeladen är verkligen god. Jag ägnar Agda en tacksamhetstanke för att hon skickade med den och för att hon fått tag på en så "god burk".
Det klarnar på eftermiddagen, men är kallt.
Jag har ätit middag hemma hos farmor.
Målar och pysslar och städar till 21:30. I säng vid 22:00. Har lastat och gjort i ordning tills i morgon.
Vaknade 06:20. Ute +5ºC och blåser. Det har regnat i natt och fyllt hinkarna under takrännorna.
Jag kokar kaffe och dricker.
Nu, när klockan är 07:15 är jag klar att åka.
[Ingen anteckning.]
Agda skriver: Idag kom vi hit klockan 11:00. Vi ska vara här till söndag. Det blir 4 dagar.
Idag har det regnat.
Vackert väder hela dagen. Har suttit och solat och sedan gjort fredagsstädning.
Ikväll var vi till Stigs ladugård. Johan ville titta på kalvarna.
[Ingen anteckning.]
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i juli.
[Ingen anteckning.]
Vid stugan.
Efter middagen startade Hans och jag en "gångtur" genom Finnskogen. Vi gick vägen till "Sundkällan". Följde sedan vägen längs Norrgärde och Sundkärret, bort mot Hennings grusgrop. Med karta och kompass orienterade vi oss. Vädret var mycket bra för skogspromenader, något mulet, lite blåst och inga myggor eller flugor.
Vi hade med oss te i termos, smörgåsar, vetebullar och russin. Dock hade glömt extra kopp, skedar och socker. Vi hade också kamera, exponeringsmätare och som sagt, karta och kompass. Hans i träningsoverall och jag i korta byxor men med en slipover i axelväskan.
För mig var den en befriande känsla, när vi steg in i den djupa gamla skogen, öster om "Måsen" (mossen). Dessförinnan hade vår stig kantats av undersköna blomsterängar med miniatyrnejlikor i olika rödnyanser, prästkragar och blåklockor.
Jag konstaterade skillnaden mellan ko-betad och inte ko-betad terräng. Det är en helt annan och mycket färggrannare flora där kor betat.
Jag täljde mig en stav av asp som här växte i stora snår, tillsammans med vide och björk, i diket på den kobetade marken. När man ser dessa skillnader i ko-betad och icke ko-betad terräng (avfolkad och inte avfolkad landsbygd) kan man inte låta bli att reflektera över landsbygdens framtid. Här tycker jag att bilder och tendenser är ganska klara. Med den fientliga politik mot landsbygdens självförsörjning som idag förs av de makthavande måste landskapets karaktär snabbt förändras.
Här, där vi går ser man skillnaden helt enkelt genom att iakttaga hagmarken före och efter en grind. Före grinden är ängen som en bild av en gammal folkvisa, där klangen och rytmen uttryckes med olika blommors form och färg. Lika väl som i folkvisan kan man här förnimma mänskliga känslor, såsom längtan och glädje. Gamla folkvisor brukar också uttrycka sorgsenhet, vilken här i ängen är förmildrad till vemod.
Det märkliga med dessa ängar är att de utvisar detsamma, både i stort och smått. Lägger man sig ner på marken så ser man en miniatyrvärld som utvisar i stort samma karaktär som skog, berg och dalar gör i större skala.
När vi passerat grinden möter oss snårskogen. Den har också en skönhet. Där frodas vide, en och björk. Gräset är meterhögt på många ställen och gammalt gräs täcker marken mellan buskarna.
Granskogen, som i sig själv är vacker, sprider sig ut över slätterna och ängarna. På obrukade åkrar är granskog inplanterad. Jag tycker mig se framtidens landskap, med djupa granskogar mellan bergen. Ängsmarken och det mesta av åkermarken är helt försvunnen. De enda gläntor som finns i skogen är där någon "fritidstorpare" bor. Dessa finns dock mest utmed stränderna där de till och med ligger mycket tätt, i byar. Vad som återstår av de gamla ängarnas gräs och blommor är inte mycket. Vissa arter lever vidare men artfördelningen har blivit en annan. Många arter har helt dött ut och ersatts av andra. Dessa tankar tumlar om i mitt huvud under promenaden.
Vi följer bergssluttningen öster om sankmarken (se karta), villar bort oss lite, hittar kantareller, hittar Linnea och kommer in i en kolossal gammelskog med riktiga jättegranar. Här är inte avverkat på många år.
Vi "stöter på" den gamla "Måsen" och kan orientera oss. Jorden här är inte brukad på många år, det syns, för här växer mest starr och brännässlor i mängder. Jag känner dem inte, men Hans som inte har några strumpor, bränner sig.
Vi går över en gammal bro i åkerkanten och kommer till stora smultronställen, där vi äter oss mätta. Här låg en gång den gamla "Måsstugan" som nu finns bara grunden av. Vi pratar om hur det kunde varit att bo ensam här i djupa skogen för hundra år sedan. Jag minns att far berättat att här bodde förr en ensam gumma.
Vi upptäcker sedan stora stenrös och nyfikna går vi upp på dessa och vi finner att vi inte är långt från sjön. Där ser vi hela Finnfjärden, med Kalgrund och på andra sidan Tyrislöt. Här ligger en stuga och två bryggor. Strax bakom är Sandvik, där Nisse och Astrid Johansson bor. Här, vid Sandvik är en stor idyll, åtminstone om man i fantasin tar bort alla sommarstugorna alldeles omkring.
Där finns den gamla stugan kvar (men med masonitepanel) där Lotta och Kristin, de gamla gummorna bodde. Jag minns en gång, när jag var barn och var med far dit. Den bild jag nu ser av den gamla gården stämmer bra med min barndoms minnesbild, om man undantar sommarstugorna, vindgeneratorn som ger elström och en del annat. Den gamla boden står där med sina röda timmerväggar som då. Trädgården är lika vacker idag, med blommor runt förstukvisten och lök och morötter vid gaveln.
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i augusti.
[Ingen anteckning.]
Vi åker till Loftahammars kyrka. Inga-Britt och Arne gifter sig där 16:00.
Sedan var det bröllopsmiddag med dans på Gamleby hotell. Mary och Alvar var värdar
Kalenderanteckningar i september.
[Ingen anteckning.]
Fick bud om att Agdas bror Erik är död.
[Ingen anteckning.]
Vi åker till Eriks begravning i Tåsjö klockan 06:00. Lämnade barnen Birgit, Hans och Johan ensamma hemma.
Vi var i Östersund 19:00 där vi övernattade på hotell Linden.
Kom vid 11:00-tiden till Högnäset. Där var Göran, Betty, Rolf och Irma, Mary och Birger, Haldo och Laila, Elis och Anna-Märta. Lydia var sjuk och kunde inte komma.
Begravningen var klockan 15:00 i Tåsjö kyrka.
Vi startar hemresan 08:15 tillsammans med Betty, Laila, Göran och Haldo. De hade en snabbare bil och körde ifrån oss i Hoting.
Vi var hemma 21:45 på kvällen. Barnen hade lagt sig men Birgit var vaken.
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i oktober.
[Ingen anteckning.]
Kom till stugan ensam vid 09:30. Vi skulle åkt igår, men Johan fick lite ont i halsen så vi blev hemma. Här var +10ºC inne när jag kom.
Det är färggrann höst just nu. Löven har gulnat och börjat falla.
Vi har inte varit här vid stugan sedan början av september. Det har hänt så mycket. Erik, Agdas bror, dog den 16 september. Agda och jag åkte med bilen upp till begravningen. Det var så lång resa att köra ensam så sedan ville jag inte ut på vägarna på ett tag. Dessutom hade jag en bilresa till Karlskrona och en till Muskö i samma vecka.
Här är verkligen lugnt och skönt. Här kan man tänka och filosofera. Men nu när klockan är 16:00 börjar det nästan skymma inne i stugan, så jag måste förbereda återfärden.
Jag har grävt upp morötterna, grävt om trädgårdslandet lite, varit till sjön och tittat till båten och kanoten samt snokat i skogen efter svamp. På grund av den torra förhösten som varit i år är dock skogen helt svamplös!
Jag tänker på när vi för 14 dagar sedan var på väg med bilen från Norrland. Samma gul-röda färg som vi nu ser på björkarna här såg vi på färden genom den Åländska ådalen. Där såg vi milsvida skogar och höjder klädda i dessa höstens färger. Vi såg också lite snö i skogarna och så förstås snöhöljda fjäll långt i fjärran. Det var en sällsam resa. Denna vackra höstprakt att beundra från vår bil och dock denna djupa tragik som föranlett vår resa.
[Ingen anteckning.]
Agda, Johan och jag kom hit vid 09:30. Klart och fint väder, solsken +5oC.
[Ingen anteckning.]
Kalenderanteckningar i november.
[Ingen anteckning.]
Agda skriver: Idag kom vi hit 09:30. Barnen har ledigt från skolan till och med tisdag.
Det är regnigt och disigt. Jag har varit ute och krattat löv och det är riktigt skönt med den fuktiga, syremättade luften. Enbuskarna är fulla av glänsande regndroppar som ser ut som pärlor.
[Ingen anteckning.]
Kom hit ensam idag vid 09:30. -3ºC både ute och inne. Det är ett högtryck här över mellersta Sverige just nu och det ger fint väder.
Har hälsat på hos farmor. Sedan har jag fällt några små tallar samt tittat på båten.
Jag vet inte (nu vid eftermiddagsfikat) om jag skall försöka med ett nät, det är siktid nu.
Steg upp 06:30 efter en lugn och vilsam natt. +16ºC i stugan och ute –6ºC.
Efter frukost vid brasan och ett ljus gick jag ner till båten. Där var is intill bryggan, men svag. Det höll på att lägga sig längre och längre ut. Jag lägger i durkarna och ror ut. Det krasar om båten när jag bryter sönder den 1–2 mm tjocka isskivan. Längre ut är det öppet vatten. Isen ligger längs land från Gräkroken, ut mot grunden och snett över mot Kalvholmsudden. Mot Mjältholmen är det öppet. Jag ror hem och drar upp båten.
Det är rätt så tjock dimma även nu när jag dricker förmiddagskaffe. Solen vill inte riktigt bryta igenom. Vid kaffet sitter jag här och ser på fåglarna, som jag lagt ut frö åt. Det är nästan svärmar av talgoxar och talltitor. De började redan i gryningen. Några nötväckor försöker köra bort de andra. Ett par fåglar som jag inte kände kom också ibland och en stor och grann svartvit hackspett. Just nu kom en stor skata.
Dagen har gått och jag sitter här vid kvällskaffet 20:00. Har ätit, diskat och bäddat, så nu återstår bara att krypa i säng. Här inne är de 21ºC men ute är det –2 till –3ºC kallt, och mulet. Kanske blir det snö till i morgon.
Har idag huggit några tallar nedanför berget och klyvt trinne till gärdesgården.
Stiger upp 07:00. Städar och donar. Vädret har slagit om. Det är nu ett par grader milt och blåser.
Nu när jag åker till stan är solen framme, vid 09:30-tiden.
[Ingen anteckning.]
Dagboksanteckningar i december.
[Ingen anteckning.]
Johan och jag kom hit vid 10:30-tiden. Det är ingen snö men lite is. Inne var det, –2ºC och ute +1ºC när vi kom.
Nu klockan 15:00 på eftermiddagen är det +2ºC inne +7ºC ute. Vi skulle kunna övernatta här om vi eldade.
Vi har huggit en julgran och bytt julklappar hos farmor och Stigs. Vi fick också 3 julkärvar av Stig.
Nu börjar det skymma och vi ska åka tillbaka.
Idag ska tre amerikanska astronauter starta en färd till månen för första gången i historien. De skulle starta vid 14:00-tiden, men jag har inte hört om de kommit iväg. De ska runda mången 10 varv och sedan fara tillbaka till jorden, om det lyckas.
[Ingen anteckning.]
[Fortsättning 1969 års dagbok.]
[Ingen anteckning.]