Sture Sundgren 46 år, skriver noteringar vid sommarstugan på Södra Finnö. **UNDER ARBETE**
| 1967 | 1968 »
Det skrivs ingen dagbok. Dagboksanteckningarna är baserade på:
Avskrift av sommarstugans anteckningsbok, 5 sidor.
Texten är återgiven som den är nedskriven med några få justeringar. |
---|
Platsinformationen per dag är tillagd. |
Ibland finns kommentarer skrivna år 2023 och senare. De är markerade med hakparenteser: [tillägg] med namn på den som kommenterat. |
För textkorrigering se Stures dagböcker, textändringar |
Stures arbetar på Saab och åker ofta till sommarstugan på Södra Finnö.
Platser där Sture befinner sig och som beskrivs på något sätt i dagboken:
Personer som nämns med förnamn eller på annat sätt:
[Ingen anteckning.]
Anteckningar i februari.
Kom hit 10:45. Halvdisigt väder -5ºC inne i stugan, 0ºC ute. Fick släppa in värme!
Klockan 19:00 var det +20ºC här och +17ºC inne kammaren.
Bodde hos farmor i natt.
Idag på morgonen åkte jag skidor från farmor och över isen till Strömmingen. Träffade Eklund ute på isen. –8ºC på morgonen. Ett härligt skarföre men på isen tyvärr lite för lite snö för skidor. Det sliter för mycket på träet.
Det är en härlig solskensdag idag. Man känner hur solen bränner i skinnet.
När jag kom hit på morgonen var här +15ºC i hela stugan.
Igår målade jag väggarna i tvättrummet och idag ska jag målas taket i köket. Det är fortfarande (11:00) minusgrader ute men man kan nog förnimma en viss våratmosfär.
Här inne hörs bara klockans tickande, men jag kan också hör fågelkvitter i träden om jag lyssnar.
[Ingen anteckning.]
[Ingen anteckning.]
Anteckningar i juni.
[Ingen anteckning.]
Johan och pappa kom strax före 15:00. Vacker väder, varmt, men stark blåst.
Jag är konvalescent efter magsårsoperation.
Vi har inte varit här sedan påsk. Det var den 25 mars. Då var det snödrivor kvar här.
Vi går till sängs strax efter 20:00 för vi är trötta. Jag lyssnar dock på de sista nyheterna innan jag somnar. Israel och arabländernas har idag drabbat samman i krig så det är mycket om detta att höra.
Vi vaknade redan vid 06:00-tiden och gick upp och eldade. Jag hade släckt oljekaminen igår kväll för att det inte skulle bli för varmt i natt. På morgonen var det +15ºC inne och ute.
Vi målar lite på båten och sår trädgårdsfrö, morötter, dill, luktärter och rödbetor.
Plockade liten bukett liljekonvaljer borta i Tyras kärr.
Myggorna har varit svår hela dagen.
Vi åkte och köpte mjölk hos Stig och hälsade på farmor. Hon har ont av bältros så hon kan inte gå ut, men verkar annars rätt så kry.
Vi går i säng tidigt även ikväll. Johan är tacksam att jag lägger mig samtidigt med honom. Det är mulet och duggregn så vi ser inte att läsa utan sänglamporna fast klockan bara är 20:15.
Vi steg upp vid 06:30-tiden och tände i spisen, Idag var det varmare inne, +17ºC. Vackert väder, men blött i gräset efter regnskvätten igår kväll.
Vi målar lite på båten och sår trädgårdsfrö, morötter, dill, luktärter och rödbetor.
Johan vill att vi ska gå och se ett åsknedslag som varit här ute på Mjältholmsudden.
När vi ätit middag ska vi åka hem till stan igen.
Klockan 10.00 på förmiddagen var vi och såg på åsknedslaget. Kolossalt stort. Blixten hade slagit ner i en tall, skalat av barken, gjort stora gropar i bergskrevorna och brutit upp massor med rötter. En yta på 20 gånger 30 meter bar spår efter naturkraften. Bara 50 meter åt sydväst fanns telefonledningen med stolpar och faktiskt var högre än tallen där blixten gick ner.
Vi träffade Harald och pratade några ord. Gick sedan till båten för att måla durkarna, men det blev inte så mycket med detta. Regnet kom överraskande och kraftigt.
Nu är det kaffe i stugan och järnspiselfärme. Johan roar sig med att samla regnvatten i stora hinkar, de blir minsann fort fyllda.
[Ingen anteckning.]
Jag kom hit, till stugan vid 17:30-tiden på kvällen efter att ha åkt över Valdemarsvik och Gryt. Besökte fars grav och Fyrudden.
Agda och barnen reste till Tåsjö igår. De kom fram till mormor vid 10:30 idag.
Varmt och vackert väder. Mycket skönt här ute, vid stugan. Är trött och går tidigt till sängs.
Har målat och kladdat på båten, satt dit tullar, nya ektullar för bak-årorna, rodermaljor och knap.
[”Ektullar” är årtullar av ek. Årtullar är de fästen i båten i vilka årorna fästs. Båten har årtullar i form av en pinne och årorna har motsvarande hål som träs på pinnen.] Hans S. 2023.
[”Rodermaljor” är gångjärnen för rodret.] Hans S. 2023.
Var hos farmor på middag, skön promenad genom skogen. Frisk nordostvind som håller myggorna borta.
Bara +8ºC ute när jag går till sängs.
Lite svalt i stugan på morgonen, +15ºC men ute varmt och soligt.
Har sjösatt båten (den sen farfars tid). Den var otät och gisten.
Åker nu hem till stan för jag ska arbeta i morgon.
[Ingen anteckning.]
Kom hit till stugan vid 12:30-tiden. Åt och sov middag.
Har just ”begått” en god midsommarsupé här i min ensamhet. Den bestod av färsk, dillkokt potatis, en utsökt islandssill, grillad kyckling, sallad, vinbärsgelé och mellanöl (Bockens). Allt smakade utsökt gott och den härliga doften av dillpotatis fyller nu hela stugan.
Det är en klar men mycket blåsig midsommarafton. Nu, när klockan är 22:00 är det +12ºC ute.
[Ingen anteckning.]
Vädret har varit mycket fint både igår och idag. Nu när jag ska åka tillbaka till stan har det dock mulnat. Det är +16ºC.
Åker nu, efter eftermiddagskaffet.
[Ingen anteckning.]
Anteckningar i juli.
[Ingen anteckning.]
Var här med lite förberedelser för semestern, som börjar om en vecka.
Varmt väder!
[Ingen anteckning.]
Anteckningar i augusti.
[Ingen anteckning.]
Kom hit 19:45, nästan mörkt då, men varmt +18ºC.
Varmt väder!
Jag skjutsade farmor och moster Elin till moster Frida i Lofta. Själv åkte jag till Grindö.
Enastående härlig dag på sjön. Kom hem från resan vid 20:30-tiden.
Somnade framåt 21:30 efter korvsupé framför brasan.
Vaknade vid 06:00-tiden.
Har målat ”balkongdörren”, på insidan och emellan, samt den andra ytterdörren på insidan, och fönstret mot söder i storstugan.
Sitter nu och skriver de här till mitt eftermiddagskaffe, medan solen bränner mig på ryggen.
Vädret är: Nästan klart, +18ºC i skuggan och vindstilla. Jag hör en motorbåt långt borta.
[Ingen anteckning.]
Anteckningar i september.
[Ingen anteckning.]
Kom hit 19:30. Det var mörkt då.
Har jobbat med målning av fönster, spikat golvlist, taklist med mera.
Har jobbat med målning av fönster, spikat golvlist, taklist med mera.
Fullmåne med härligt månsken.
Ska nu måla taket i köket och tvättrummet.
Mycket bra väder alla tre dagarna. Var idag uppe 06:00. Då var det +15ºC ute och +19ºC inne.
Ekorren har jag inte sett men många småfåglar. Svanarna i Långvik hade 5 ungar i sommar, men nu, när jag var ute på sjön igår så hade de bara 4. Undrar var den 5:e var.
Jag har ätit svamp i två dagar, Karl-Johan och en Fjällskivling.
Björnbären är fina. Jag plockade en te-kopp full och rårörde sylt. Det blev en god dessert.
[Ingen anteckning.]
Vi kom hit 14:30 på dagen. Det är +11ºC inne. När vi åkte från Linköping var det solsken, men när vi kom hit började det regna.
Vi har varit hos farmor och druckit kaffe.
Birgit stannade hemma i stan.
Agda har varit ute och plockat björn-hallon. Skulle plocka lingon men dom var redan plockade av någon annan. Annars är det som vanligt här ute, tyst och fridfullt.
Anteckningar i oktober.
Agda skriver: Härligt sommarväder när vi satt ute och drack kaffe. Har sedan varit ute i skogen och plockat lingon och hittade också lite svamp. Klockan är nu snart 16:30 och vi ska åka hem till stan igen.
[Ingen anteckning.]
Kom hit vid 08:30. Det var +10ºC i stugan och +12ºC ute.
Bra väder. Gick till sängs 21:30.
Vaknade 05:30, utvilad. Har haft en enastående sömn tack vare tystnaden. Kaminen slocknade mitt i natten och sedan blev temperaturen behaglig.
Jag går upp 05:30, eldar, kokar gröt, äter och går sedan till sjön för att ta upp två nät(garn) som jag la i skymningen igår kväll.
Det blåser friskt på morgonen, från sydväst. Jag har ”schå” med det yttersta nätet, båten driver i vinden. Fångsten blir 3 abborrar och 5 sarvar. Abborrarna tar jag med till farmor där jag är på förmiddagskaffe. Sarvarna har jag lagt ut i skogen, till räven.
Solen skiner idag, det är varmt men blåser, nästan hårt i byarna. Vinden har gått över mer på nordväst mot eftermiddagen.
Har idag ”blyinfattat” fönstret här och igår satte jag kakelplattor kring järnspisens framsida.
Går upp vid 06:00-tiden. Svalt inne, +13ºC, för jag släckte kaminen igår kväll. Ute är det bara +4ºC, så nu är väl vintern på väg.
Idag har jag tagit upp rödbetor och morötter samt grävt trädgårdslandet. Jag kör också grus till stigarna och målar ytterdörrarna.
Har bränt den gamla rishögen och packmaterial från glaslådan med fönsterglas.
Var på middag hos farmor och nr jag kom tillbaka var ovädret här. Sjön steg över alla gamla gränser och det blåser nog bortåt 15 m/s och regnar.
Käftängen är som en enda stor sjö med Aspholmen fullständigt kringfluten.
Jag var nere vid båten. Eklunds brygga var helt översköljd av vatten och jag undrar om den klarar sig, utan att brytas loss. Det går inte att gå ut på den, för den flyter på vågorna. ”Vår” båt låg bra men jag tror inte akterförtöjningarna håller så jag drar upp den. Det vore ju synd om den skulle slås helt sönder i stenarna.
Jag minns berättelsen om den 23 oktober 1921 och jag tror inte vädret är bättre idag. Vinden är ost till nordost. Den står rakt in i Långvik.
Omnämnda 23 oktober 1921 omkom min farfar Per-Adolf borta vid Käftängen. Han hade varit nere och tittat till båtarna i ovädret.
Nu måste jag packa i bilen igen och åka till stan. Skulle åka 15:00 men nu är klockan 16:00.
[Ingen anteckning.]
Anteckningar i november.
[Ingen anteckning.]
Agda skriver: Vi kom hit 11:00 på förmiddagen. +6ºC varmt i stugan. Strålande solsken och blå himmel.
Har ätit middag och diskat bort. Sture håller på att sätta upp ett fågelbord.
På kvällen var vi hemma hos farmor och drack kaffe. Mary var hemma. Ska vara kvar till nästa söndag. Barnen tittade på TV.
Regnade smått och mulet hela dagen. Men det är +15ºC varmt ute så det är skönt ändå. Har sovit bra i natt för här är så tyst och fridfullt.
Var ute och plockade 1,5 liter kantareller och taggsvamp. Ikväll har jag stekt svampen till kvällsmat.
Hans och Johan har varit hos farmor och tittat på TV. Det var Saltkråkan. Inga-Britt och Arne kom dit idag.
Johan har gått och lagt sig. Birgit, Hans och pappa spelar kort. Vi har just druckit kaffe och ska snart gå i säng. Imorgon ska vi åka hem till stan igen.
Åker hem till stan igen.
[Ingen anteckning.]
Johan och jag kom hit till stugan klockan 10.00.
Vi åker hem klockan 14.00.
[Ingen anteckning.]
Dagboksanteckningar i december.
[Ingen anteckning.]
Kom hit strax efter 11:00. 2 cm snö, kallt, –6ºC inne i stugan, –2ºC ute.
Ska nu åka hem till farmor med julklappar. Jag har huggit en julgran nere i Gammelängen. Åker sedan direkt hem, från farmor.
Det snöar och är riktigt julväder nu. Isen ligger till utanför Rundskär. Det har varit ganska kallt.
[Ingen anteckning.]
[Fortsättning 1968 års dagbok.]
[Ingen anteckning.]