Stures dagbok år 1941

Sture Sundgren 20 år, skriver dagbok sporadiskt fram till sommaren.

« 1940 | 1941 | 1942 »

Stures dagböcker för 1941.

Dagbok 1941

Stures dagbok för 1941 är samma anteckningsbok han använder som dagbok för 1940.

På julafton får han en "riktig" låsbar dagbok som han sedan använder.

Skiftet från 1940 till 1941 i anteckningsboken.
Anteckningsboken och dagboken.
Texten är återgiven som den är nedskriven med några få justeringar.
Platsinformationen per dag är tillagd.
Ibland finns kommentarer skrivna år 2023 och senare. De är markerade med hakparenteser: [tillägg] med namn på den som kommenterat.
För textkorrigering se Stures dagböcker, textändringar
Sture hos Lundqvist Radio i Norrköping.

Sammanfattning 1941

Sture arbetar i Norrköping.

Anteckningarna blir färre och färre. De upphör helt efter den 13 juli. Men den 24 december börjar Sture skriva igen.

Platser där Sture befinner sig och som beskrivs på något sätt i dagboken:

  • Södra Finnö
  • Söderköping
  • Norrköping

Personer som nämns med förnamn:

  • Mary – Stures syster Mary Sundgren, 27 år
  • Stig – Stures bror Stig Sundgren, 18 år
Stures anteckningar i dagboken den 1 januari 1941.

Januari 1941

Dagboksanteckningar i januari.

tisdag, nyårsafton
onsdag, nyårsdag
Södra Finnö > Norrköping

Idag måste jag resa till Norrköping igen. Klockan 13:30 på dan begav oss farsan och jag till Sandvik. Birgit Nordström skulle också med Johansson. Anna var med ner till sjön också.

Det blåser friskt här nere vid Finnfjärden. Anna står på stranden och viftar farväl när vi går ut.

[Båten går mellan Södra Finnö och Norra Finnö.] Hans S.

Vi kan inte komma längre än till Uvmarö för det är is. Birgit och jag fick gå till Lagnöströmmen. Vi hade göra en och en halv timme men 16:40 var vi framme.

Det var skönt att sätta sig i en varm buss när man gått så långt i bortåt –20ºC vinter. Jag var precis stel om händerna.

Jag fick inte sällskap med Birgit längre än till Björkbrinken.

["Björkbrinken" ligger vid S:t Anna kyrka.] Hans S.

Bussen stod en kvart i Söderköping. Jag var ur och tittade om jag såg Tulldahl där, men inte.

Klockan 19:30 var jag här i stan igen. Då satte jag mig att äta, och sen gick jag och lade mig för jag var mycket trött.

[Ingen anteckning.]

söndag
Norrköping > Söderköping > Norrköping

Jag var i Söderköping. Jag var först uppe vid Prästgården och sen var jag oppe och hälsade på Stig. Det är en månad sen han kom dit nu. Inga var också där oppe. Dom har fått bryta opp det igen för det låg inte rätt.

["Den 21 december 1940 fick Stig fick en björk över benet. Sedan dess har han legat på Söderköpings Lasarett.] Hans S.

Sen gick jag till Carlssons där fick jag kaffe, frukt och karameller samt middag. Sen spådde vi i glas. Marianne och Inga var där hos Gunnel så vi hade skojigt värre.

Klockan 19:30 åkte jag hem igen.

måndag
Norrköping

Jag ringde hem ikväll. Dom sa att de hade opererat Stig idag så han var nyss vaken när dom ringt. Han mådde lite illa efter sömnen.

tisdag
Norrköping

I dag är det morsans namnsdag. Jag har skickat kort.

onsdag
Norrköping

Jag har jobbat över förut, men i kväll har jag fritt.

Tulldahl ringde 18:30. Han sa att han skulle komma hit på lördag.

Sen kom Kurt och Inga opp. Vi resonerade om en gåva till Anna. Jag ringde dit, dom sa att hon låg sjuk.

torsdag
Norrköping

Jag är sängliggande när jag vaknar, kan inte gå till jobbet idag. Jag har feber.

fredag
Norrköping

Jag ligger idag också. Gick opp vid 18:00-tiden i kväll.

Strax efter 19:00 ringde Mary. Hon sa att farsan skulle och åka in och hälsa på Stig idag. Dom har opererat honom så han hade varit så sjuk efter sömnen.

lördag
Norrköping

Jag ligger idag också.

Det är Annas födelsedag, hon fyller 22 år.

Det är rätt så trist att ligga här oppe. Men jag skall gå opp nu.

Fru Ullman kom in med middag till mig nu.

Det är –16ºC kallt idag också.

Inga och jag var oppe och drack kaffe hos Anna på kvällen.

söndag
Norrköping > Linköping > Norrköping >

Nu är jag på väg till Linköping.

[Ingen anteckning.]

Februari 1941

[Ingen anteckning.]

Stures anteckningar i dagboken den 13 och 19 mars 1941.

Mars 1941

Dagboksanteckningar i mars.

[Ingen anteckning.]

torsdag
Norrköping

Jag har mönstrat. Jag blev uttagen som elektriker vid luftvärnet.

Stig har åkt hem idag.

[Stig får åka hem från Söderköpings Lasarett till Södra Finnö.] Hans S.

[Ingen anteckning.]

onsdag
Norrköping

Morsan ringde till mig på kvällen. Hon sade att Sven Lundberg hade drunknat igår. Han kom ifrån skagen vid Emtö och åkte cykel då isen brast ute på Getteröströmmen. Dom såg det ifrån Emtö men dom kunde inte hinna ut och rädda honom.

["Skag" är en äldre benämning på udde. "Emtö" stavas senare Ämtö.] Hans S.

torsdag
Norrköping

Jag har börjat med felsökning i dag.

[Sture har hittills arbetat med att laga radioapparater efter felsökning. Nu har han lärt sig tillräckligt för att få bli felsökare, steget före lagning vid det löpande bandet på NEFA.] Hans S.

Klockan 19:00 i kväll mötte jag Anna. Karin hade ringt henne i dag och talat om olyckan där hemma.

[Ingen anteckning.]

April 1941

[Ingen anteckning.]

Stures anteckningar i dagboken den 25 och 26 maj 1941.

Maj 1941

Dagboksanteckningar i maj.

[Ingen anteckning.]

söndag
Norrköping

I dag var kungen här och firade Barnens Dag. Det var bortåt 50.000 personer ute. Tulldahl och jag var ute också.

måndag
Norrköping > Söderköping > Norrköping

I kväll har jag varit till Söderköping och hämtat tältet.

Det är så underbart vackert väder. Björklövet har slagit ut nu och vid Kummelby är körsbärsblommorna utslagna. Det doftar så gott överallt.

[Eftersom Sture passerar Kummelby som ligger längs vägen mellan Norrköping och Söderköping, cyklar han troligen.] Hans S.

tisdag
Norrköping

Var jag oppe hos Andersson.

onsdag
Norrköping > Söderköping > Norrköping

Klockan 19:30 åkte Anna och jag till Sörping. Vi var och gratulerade Inga.

[Ingen anteckning.]

Juni 1941

söndag, pingstdagen
Södra Finnö

[I sin nästa dagbok den 24 maj år 1942, skriver Sture om denna dag som han minns som en glad pingst.]

Karl-Erik, Anna, Karin, Gunborg och Karin, Stig, Mary och jag var till Bockholmen och plockade liljekonvaljer. Karl-Erik och jag badade därute då.

[Ingen anteckning.]

Stures anteckningar i dagboken den 13 juli 1941.

Juli 1941

Dagboksanteckningar i juli.

[Ingen anteckning.]

söndag
Norrköping

Jag sitter på ett café på väg till Sandviken och väntar på smörgåsar. Klockan är 12:00 nu.

Jag var framme vid Sandviken vid 14:00-tiden. Jag åkte sakta. Var oppe och frågade efter Brita men hon var inte hemma.

["Sandviken" ligger på norra sidan av Bråviken, vid Kolmården, ca 2 mil från Norrköping.] Hans S.

Vid 15:00-tiden ringde jag hem. Dom ville att jag skall komma hem om söndag.

När jag ringt gick jag ner och badade i Bråvikens klara vatten. På vägen var jag och pratade med två gubbar som berättade fiskehistorier.

När jag badat åkte jag hemåt igen. Uppe på Ransenn(?) var det så fullt med folk för det är Storlogemöte i stan idag.

[Godtemplarorden har Storlogemöte i Norrköping 13–18 juli.] Hans S.

Kort med reklam för IOGT Storlogemötet. [Vykort 14×9 cm med motiv från Gamlebro, Norrköping.] Hans S.

Jag var inne på baren Sturehof och åt middag. Sen gick jag opp på Oxelbergen och låg där och sov till 20:30.

När jag nu är hemma är klockan 21:15.

[Ingen anteckning.]

Augusti 1941

[Ingen anteckning.]

September 1941

[Ingen anteckning.]

onsdag
Norrköping

[Ingen anteckning men Sture slutar sin tjänst hos NEFA i Norrköping.].

torsdag

[Ingen anteckning.]

fredag
Norrköping

[Inget anteckning, men Sture börjar sin tjänst hos Lundqvist Radio i Norrköping.]

[Ingen anteckning.]

Oktober till november 1941

[Ingen anteckning.]

Stures anteckningar i dagboken den 24 december 1941. Han får en låsbar dagbok i julklapp och detta är det första han skriver.

December 1941

Dagboksanteckningar i december.

[Ingen anteckning.]

onsdag, julafton
Norrköping > Södra Finnö

Jag stiger opp 07:00, och går ner till affären.

Vid 08:00-tiden är vi samlade allesammans kring kaffebordet. Det är Fossum, Hellman, Fröken Alendahl, Fröken Andersson, Karlsson, två pojkar och jag.

[Sture arbetar i affären Lundqvist Radio på Hospitalsgatan sedan den 19 september. Affären har öppet även på julafton.] Hans S.

Fossum delade ut varsitt kuvert med julklapp. Jag fick 15 kronor.

Vid 09:00-tiden var kaffet undanstökat och vi började jobba.

Klockan 13:00 tog jag ledigt och skulle gå till Britta med julklapp, men där var ingen hemma, så jag fortsatte hem igen. Det snöar så jag blir alldeles vit på rocken.

När jag är hemma kommer fru Ahlin och bjuder mig att komma in och doppa i grytan. Herr Castne(?) var också inne.

Klockan 14:10 gick tåget och jag var med. I Söderköping var jag oppe på telegrafen och ringde hem. Vid 16:00-tiden följde jag med tåget till Valdemarsvik, och vid 17:00-tiden satte jag mig på Hulviksbussen. Ingrid och Birgit var också med. Det snöar fortfarande.

Klockan 18:10 var vi vid Dal och farsan och Magnusson var och mötte oss. Vi fick ro över vid Finnkroken. Det var is så det tog nästan en halvtimme.

Klockan 20:30 var farsan och jag hemma. Stig och morsan satt och väntade då.

Vi åt och delade ut julklapparna. Jag fick den här boken, en penna, ett par strumpor, underkläder, halsduk och marsipanskinka.

["Den här boken" är dagboken i vilken han skriver detta.] Hans S.

Vid 24:00-tiden gick vi till sängs.

torsdag, juldagen
Södra Finnö

På juldagen fick vi kaffe på sängen av Stig.

Anna och Harald ringde till mig på förmiddagen.

På eftermiddagen var jag till Brududden.

["Brududden" är den norra udden vid Getteröviken.] Inger S.

[Ingen anteckning.]

[Fortsättning 1942 års dagbok.]