Gruvhagen 4, Södra Finnö

Sture skriver:

Kom hit 10:45. Halvdisigt väder -5ºC inne i stugan, 0ºC ute. Fick släppa in värme!

Klockan 19:00 var det +20ºC här och +17ºC inne i kammaren.

Bodde hos farmor i natt.

Sture skriver:

Idag på morgonen åkte jag skidor från farmor och över isen till Strömmingen. Träffade Eklund ute på isen. –8ºC på morgonen. Ett härligt skarföre men på isen tyvärr lite för lite snö för skidor. Det sliter för mycket på träet.

Det är en härlig solskensdag idag. Man känner hur solen bränner i skinnet.

När jag kom hit på morgonen var här +15ºC i hela stugan.

Igår målade jag väggarna i tvättrummet och idag ska jag måla taket i köket. Det är fortfarande (11:00) minusgrader ute men man kan nog förnimma en viss våratmosfär.

Här inne hörs bara klockans tickande, men jag kan också höra fågelkvitter i träden om jag lyssnar.

Sture skriver:

Johan och pappa kom strax före 15:00. Vacker väder, varmt, men stark blåst.

Jag är konvalescent efter magsårsoperation.

Vi har inte varit här sedan påsk. Det var den 25 mars. Då var det snödrivor kvar här.

Vi går till sängs strax efter 20:00 för vi är trötta. Jag lyssnar dock på de sista nyheterna innan jag somnar. Israel och arabländernas har idag drabbat samman i krig så det är mycket om detta att höra.

Sture skriver:

Vi vaknade redan vid 06:00-tiden och gick upp och eldade. Jag hade släckt oljekaminen igår kväll för att det inte skulle bli för varmt i natt. På morgonen var det +15ºC inne och ute.

Vi målar lite på båten och sår trädgårdsfrö, morötter, dill, luktärter och rödbetor.

Plockade liten bukett liljekonvaljer borta i Tyras kärr.

Myggorna har varit svåra hela dagen.

Vi åkte och köpte mjölk hos Stig och hälsade på farmor. Hon har ont av bältros så hon kan inte gå ut, men verkar annars rätt så kry.

Vi går i säng tidigt även ikväll. Johan är tacksam att jag lägger mig samtidigt med honom. Det är mulet och duggregn så vi ser inte att läsa utan sänglamporna fast klockan bara är 20:15.

Sture skriver:

Vi steg upp vid 06:30-tiden och tände i spisen, Idag var det varmare inne, +17ºC. Vackert väder, men blött i gräset efter regnskvätten igår kväll.

Vi målar lite på båten och sår trädgårdsfrö, morötter, dill, luktärter och rödbetor.

Johan vill att vi ska gå och se ett åsknedslag som varit här ute på Mjältholmsudden.

När vi ätit middag ska vi åka hem till stan igen.

Klockan 10.00 på förmiddagen var vi och såg på åsknedslaget. Kolossalt stort. Blixten hade slagit ner i en tall, skalat av barken, gjort stora gropar i bergskrevorna och brutit upp massor med rötter. En yta på 20 gånger 30 meter bar spår efter naturkraften. Bara 50 meter åt sydväst fanns telefonledningen med stolpar och faktiskt var högre än tallen där blixten gick ner.

Vi träffade Harald och pratade några ord. Gick sedan till båten för att måla durkarna, men det blev inte så mycket med detta. Regnet kom överraskande och kraftigt.

Nu är det kaffe i stugan och järnspiselfärme. Johan roar sig med att samla regnvatten i stora hinkar, de blir minsann fort fyllda.

Sture skriver:

Jag kom hit, till stugan vid 17:30-tiden på kvällen efter att ha åkt över Valdemarsvik och Gryt. Besökte fars grav och Fyrudden.

Agda och barnen reste till Tåsjö igår. De kom fram till mormor vid 10:30 idag.

Varmt och vackert väder. Mycket skönt här ute, vid stugan. Är trött och går tidigt till sängs.

Sture skriver:

Har målat och kladdat på båten, satt dit tullar, nya ektullar för bak-årorna, rodermaljor och knap.

Var hos farmor på middag, skön promenad genom skogen. Frisk nordostvind som håller myggorna borta.

Bara +8ºC ute när jag går till sängs.

Sture skriver:

Lite svalt i stugan på morgonen, +15ºC men ute varmt och soligt.

Har sjösatt båten (den sen farfars tid). Den var otät och gisten.

Åker nu hem till stan för jag ska arbeta i morgon.

Sture skriver:

Kom hit till stugan vid 12:30-tiden. Åt och sov middag.

Har just ”begått” en god midsommarsupé här i min ensamhet. Den bestod av färsk, dillkokt potatis, en utsökt islandssill, grillad kyckling, sallad, vinbärsgelé och mellanöl (Bockens). Allt smakade utsökt gott och den härliga doften av dillpotatis fyller nu hela stugan.

Det är en klar men mycket blåsig midsommarafton. Nu, när klockan är 22:00 är det +12ºC ute.

Sture skriver:

Vädret har varit mycket fint både igår och idag. Nu när jag ska åka tillbaka till stan har det dock mulnat. Det är +16ºC.

Åker nu, efter eftermiddagskaffet.

Sture skriver:

Var här med lite förberedelser för semestern, som börjar om en vecka.

Varmt väder!

Sture skriver:

Kom hit 19:45, nästan mörkt då, men varmt +18ºC.

Varmt väder!

Sture skriver:

Jag skjutsade farmor och moster Elin till moster Frida i Lofta. Själv åkte jag till Grindö.

Enastående härlig dag på sjön. Kom hem från resan vid 20:30-tiden.

Somnade framåt 21:30 efter korvsupé framför brasan.

Sture skriver:

Vaknade vid 06:00-tiden.

Har målat ”balkongdörren”, på insidan och emellan, samt den andra ytterdörren på insidan, och fönstret mot söder i storstugan.

Sitter nu och skriver de här till mitt eftermiddagskaffe, medan solen bränner mig på ryggen.

Vädret är: Nästan klart, +18ºC i skuggan och vindstilla. Jag hör en motorbåt långt borta.

Sture skriver:

Kom hit 19:30. Det var mörkt då.

Sture skriver:

Har jobbat med målning av fönster, spikat golvlist, taklist med mera.

Sture skriver:

Har jobbat med målning av fönster, spikat golvlist, taklist med mera.

Fullmåne med härligt månsken.

Sture skriver:

Ska nu måla taket i köket och tvättrummet.

Mycket bra väder alla tre dagarna. Var idag uppe 06:00. Då var det +15ºC ute och +19ºC inne.

Ekorren har jag inte sett men många småfåglar. Svanarna i Långvik hade 5 ungar i sommar, men nu, när jag var ute på sjön igår så hade de bara 4. Undrar var den 5:e var.

Jag har ätit svamp i två dagar, Karl-Johan och en Fjällskivling.

Björnbären är fina. Jag plockade en te-kopp full och rårörde sylt. Det blev en god dessert.

Sture skriver:

Vi kom hit 14:30 på dagen. Det är +11ºC inne. När vi åkte från Linköping var det solsken, men när vi kom hit började det regna.

Vi har varit hos farmor och druckit kaffe.

Birgit stannade hemma i stan.

Agda har varit ute och plockat björn-hallon. Skulle plocka lingon men dom var redan plockade av någon annan. Annars är det som vanligt här ute, tyst och fridfullt.

Agda skriver:

Härligt sommarväder när vi satt ute och drack kaffe. Har sedan varit ute i skogen och plockat lingon och hittade också lite svamp. Klockan är nu snart 16:30 och vi ska åka hem till stan igen.

Sture skriver:

Kom hit vid 08:30. Det var +10ºC i stugan och +12ºC ute.

Bra väder. Gick till sängs 21:30.

Sture skriver:

Vaknade 05:30, utvilad. Har haft en enastående sömn tack vare tystnaden. Kaminen slocknade mitt i natten och sedan blev temperaturen behaglig.

Jag går upp 05:30, eldar, kokar gröt, äter och går sedan till sjön för att ta upp två nät(garn) som jag la i skymningen igår kväll.

Det blåser friskt på morgonen, från sydväst. Jag har ”schå” med det yttersta nätet, båten driver i vinden. Fångsten blir 3 abborrar och 5 sarvar. Abborrarna tar jag med till farmor där jag är på förmiddagskaffe. Sarvarna har jag lagt ut i skogen, till räven.

Solen skiner idag, det är varmt men blåser, nästan hårt i byarna. Vinden har gått över mer på nordväst mot eftermiddagen.

Har idag ”blyinfattat” fönstret här och igår satte jag kakelplattor kring järnspisens framsida.

Sture skriver:

Går upp vid 06:00-tiden. Svalt inne, +13ºC, för jag släckte kaminen igår kväll. Ute är det bara +4ºC, så nu är väl vintern på väg.

Idag har jag tagit upp rödbetor och morötter samt grävt trädgårdslandet. Jag kör också grus till stigarna och målar ytterdörrarna.

Har bränt den gamla rishögen och packmaterial från glaslådan med fönsterglas.

Var på middag hos farmor och nr jag kom tillbaka var ovädret här. Sjön steg över alla gamla gränser och det blåser nog bortåt 15 m/s och regnar.

Käftängen är som en enda stor sjö med Aspholmen fullständigt kringfluten.

Jag var nere vid båten. Eklunds brygga var helt översköljd av vatten och jag undrar om den klarar sig, utan att brytas loss. Det går inte att gå ut på den, för den flyter på vågorna. ”Vår” båt låg bra men jag tror inte akterförtöjningarna håller så jag drar upp den. Det vore ju synd om den skulle slås helt sönder i stenarna.

Jag minns berättelsen om den 23 oktober 1921 och jag tror inte vädret är bättre idag. Vinden är ost till nordost. Den står rakt in i Långvik.

Omnämnda 23 oktober 1921 omkom min farfar Per-Adolf borta vid Käftängen. Han hade varit nere och tittat till båtarna i ovädret.

Nu måste jag packa i bilen igen och åka till stan. Skulle åka 15:00 men nu är klockan 16:00.

Agda skriver:

Vi kom hit 11:00 på förmiddagen. +6ºC varmt i stugan. Strålande solsken och blå himmel.

Har ätit middag och diskat bort. Sture håller på att sätta upp ett fågelbord.

På kvällen var vi hemma hos farmor och drack kaffe. Mary var hemma. Ska vara kvar till nästa söndag. Barnen tittade på TV.

Sture skriver:

Regnade smått och mulet hela dagen. Men det är +15ºC varmt ute så det är skönt ändå. Har sovit bra i natt för här är så tyst och fridfullt.

Var ute och plockade 1,5 liter kantareller och taggsvamp. Ikväll har jag stekt svampen till kvällsmat.

Hans och Johan har varit hos farmor och tittat på TV. Det var Saltkråkan. Inga-Britt och Arne kom dit idag.

Johan har gått och lagt sig. Birgit, Hans och pappa spelar kort. Vi har just druckit kaffe och ska snart gå i säng. Imorgon ska vi åka hem till stan igen.

Sture skriver:

Åker hem till stan igen.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit till stugan klockan 10.00.

Sture skriver:

Vi åker hem klockan 14.00.

Sture skriver:

Kom hit strax efter 11:00. 2 cm snö, kallt, –6ºC inne i stugan, –2ºC ute.

Ska nu åka hem till farmor med julklappar. Jag har huggit en julgran nere i Gammelängen. Åker sedan direkt hem, från farmor.

Det snöar och är riktigt julväder nu. Isen ligger till utanför Rundskär. Det har varit ganska kallt.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit till stugan 10:00. Det är hård skare. Vi åker skidor till farmor.

Kallt inne och ute, –4ºC.

Vi åker hem på eftermiddagen.

Sture skriver:

Kom hit 11:30. Kallt som bara den. Men ikväll är det +20ºC inne. Det är dock –20ºC ute.

Barnen har sportlovsvecka.

Vi åker hem på lördagseftermiddagen igen. De börjar skolan på måndag.

Sportlovsvecka.

Sportlovsvecka.

Sportlovsvecka.

Sportlovsvecka.

Sportlovsvecka.

Sportlovsvecka.

Sportlovsvecka.

Sture skriver:

Vi åker hem på lördagseftermiddagen igen.

Sture skriver:

Vi kom till stugan vid 10:00-tiden, Johan och jag. +5ºC ute och inne. Nu ikväll +21ºC inne och 0ºC ute. Nu när klockan är 19:45 har Johan nyss somnat.

Idag har vi huggit ner några småtallar och klyvt "trinne" av, till gärdesgården.

Det är ett härligt väder ikväll. Man kan förnimma något av vår, trots snödrivorna här utanför.

Det var mycket fågelkvitter i kväll i skymningen.

Vi har hälsat på farmor idag. Hon verkade rätt kry utom att hon känner en viss yrsel.

Satte upp klädhyllan.

Somnade vid 20:30-tiden.

Sture skriver:

Johan och jag har sovit jättebra i natt. Vaknade vid 06:00-tiden, +4ºC ute. Vädret bra men mulet.

Johan vill gå ut och snickra, redan 07:20. Skall göra en låda.

Det är +20ºC inne när vi vaknar, men dörren till "kammaren" har varit stängd.

Sture skriver:

Kom hit vid 11:00-tiden. +15ºC i stugan för Harald har eldat.

Agda skriver:

Jag, Johan och pappa kom hit vid 10:00-tiden. +14ºC inne i stugan, men ute blåser kyligt.

Björklövet har slagit ut så det ser ut som i slutet av maj.

Vi har sått persilja, dill och morötter. Också petat ner några luktärter.

Sture skriver:

Kom hit ensam vid 08:30. Lite duggregn men ganska varmt. +8ºC i stugan, +8ºC ute.

Har målat lite i tvättrummet och monterat en liten pump till tvättstället.

Till sängs 21:00.

Sture skriver:

Vaknade utvilad vid 06:30. Mulen morgon men solen kom vid 08:30-tiden. Det har regnat 3 mm igår.

Nu vid middagstiden är det +14ºC i skuggan, enastående vårväder!

Jag "sprang" till farmor på förmiddagen. En härlig doft i skogen av allt löv och barr. Björkarna har varit utslagna i en vecka nu.

Violerna blommar och gullvivorna har börjat slå ut här på tomten. Vitsipporna blommar överallt, och här på tomten såg jag Adam och Eva som var utslagna. En bofink är visst i färd med att bygga här men jag har inte sett var.

Nu börjar åskan att mullra och temperaturen har snabbt sjunkit till +8ºC.

Det blev ett litet åskväder i maj, med ganska kraftiga knallar och 3 mm regn. Nån brist på diskvatten har de alltså inte varit ännu, igår regnade det 3 mm och idag 3 mm igen.

Har målat nästan hela dagen.

Går till sängs strax före 21:00.

Sture skriver:

Steg upp 05:15. Mulet och +8ºC ute. Inne i stugan är det +20ºC eftersom kaminen varit på i natt.

På morgonen har jag sett fåglar som bygger här. Det är två starar och en sädesärla under tegelpannorna på gamla stugans tak. Såg också en rödstjärt eller kanske en rödhake. Och en sädesärla bygger på taket här. Det är alldeles lugnt och gökar gal i när och fjärran.

Idag har jag målat garderobsdörrar och luckor och grävt ner dräneringsrör vid avloppet.

Mulet hela dagen men klart till kvällen. Nymåne! Nu vid 20:30, +5ºC ute.

Jag kokar mitt kvällskaffe och går till kojs. Godnatt Dagbok!

Sture skriver:

Vaknade vid 05:30. Ute +5ºC. Hörde en gök som gol motvilligt när jag hämtade mjölken på trappan. Mulet, blåser lite och känns kallt.

Vanliga morgonsysslor att sköta. Tända i spisen, koka gröten, sätta på kaffet, duka bordet och skära "bergis". Jag gör härliga marmeladsmörgåsar men saknar någon apelsin eller juice. Hittade dock en gammal flaska osockrad vinbärssaft här och den får bli min juice. Smöret håller på att ta slut så jag får ransonera, men marmeladen är verkligen god. Jag ägnar Agda en tacksamhetstanke för att hon skickade med den och för att hon fått tag på en så "god burk".

Det klarnar på eftermiddagen, men är kallt.

Jag har ätit middag hemma hos farmor.

Målar och pysslar och städar till 21:30. I säng vid 22:00. Har lastat och gjort i ordning tills i morgon.

Sture skriver:

Vaknade 06:20. Ute +5ºC och blåser. Det har regnat i natt och fyllt hinkarna under takrännorna.

Jag kokar kaffe och dricker.

Nu, när klockan är 07:15 är jag klar att åka.

Agda skriver:

Idag kom vi hit klockan 11:00. Vi ska vara här till söndag. Det blir 4 dagar.

Idag har det regnat.

Agda skriver:

Vackert väder hela dagen. Har suttit och solat och sedan gjort fredagsstädning.

Ikväll var vi till Stigs ladugård. Johan ville titta på kalvarna.

Sture skriver:

Vid stugan.

Efter middagen startade Hans och jag en "gångtur" genom Finnskogen. Vi gick vägen till "Sundkällan". Följde sedan vägen längs Norrgärde och Sundkärret, bort mot Hennings grusgrop. Med karta och kompass orienterade vi oss. Vädret var mycket bra för skogspromenader, något mulet, lite blåst och inga myggor eller flugor.

Vi hade med oss te i termos, smörgåsar, vetebullar och russin. Dock hade glömt extra kopp, skedar och socker. Vi hade också kamera, exponeringsmätare och som sagt, karta och kompass. Hans i träningsoverall och jag i korta byxor men med en slipover i axelväskan.

För mig var den en befriande känsla, när vi steg in i den djupa gamla skogen, öster om "Måsen" (mossen). Dessförinnan hade vår stig kantats av undersköna blomsterängar med miniatyrnejlikor i olika rödnyanser, prästkragar och blåklockor.

Jag konstaterade skillnaden mellan ko-betad och inte ko-betad terräng. Det är en helt annan och mycket färggrannare flora där kor betat.

Jag täljde mig en stav av asp som här växte i stora snår, tillsammans med vide och björk, i diket på den kobetade marken. När man ser dessa skillnader i ko-betad och icke ko-betad terräng (avfolkad och inte avfolkad landsbygd) kan man inte låta bli att reflektera över landsbygdens framtid. Här tycker jag att bilder och tendenser är ganska klara. Med den fientliga politik mot landsbygdens självförsörjning som idag förs av de makthavande måste landskapets karaktär snabbt förändras.

Här, där vi går ser man skillnaden helt enkelt genom att iakttaga hagmarken före och efter en grind. Före grinden är ängen som en bild av en gammal folkvisa, där klangen och rytmen uttryckes med olika blommors form och färg. Lika väl som i folkvisan kan man här förnimma mänskliga känslor, såsom längtan och glädje. Gamla folkvisor brukar också uttrycka sorgsenhet, vilken här i ängen är förmildrad till vemod.

Det märkliga med dessa ängar är att de utvisar detsamma, både i stort och smått. Lägger man sig ner på marken så ser man en miniatyrvärld som utvisar i stort samma karaktär som skog, berg och dalar gör i större skala.

När vi passerat grinden möter oss snårskogen. Den har också en skönhet. Där frodas vide, en och björk. Gräset är meterhögt på många ställen och gammalt gräs täcker marken mellan buskarna.

Granskogen, som i sig själv är vacker, sprider sig ut över slätterna och ängarna. På obrukade åkrar är granskog inplanterad. Jag tycker mig se framtidens landskap, med djupa granskogar mellan bergen. Ängsmarken och det mesta av åkermarken är helt försvunnen. De enda gläntor som finns i skogen är där någon "fritidstorpare" bor. Dessa finns dock mest utmed stränderna där de till och med ligger mycket tätt, i byar. Vad som återstår av de gamla ängarnas gräs och blommor är inte mycket. Vissa arter lever vidare men artfördelningen har blivit en annan. Många arter har helt dött ut och ersatts av andra. Dessa tankar tumlar om i mitt huvud under promenaden.

Vi följer bergssluttningen öster om sankmarken (se karta), villar bort oss lite, hittar kantareller, hittar Linnea och kommer in i en kolossal gammelskog med riktiga jättegranar. Här är inte avverkat på många år.

Vi "stöter på" den gamla "Måsen" och kan orientera oss. Jorden här är inte brukad på många år, det syns, för här växer mest starr och brännässlor i mängder. Jag känner dem inte, men Hans som inte har några strumpor, bränner sig.

Vi går över en gammal bro i åkerkanten och kommer till stora smultronställen, där vi äter oss mätta. Här låg en gång den gamla "Måsstugan" som nu finns bara grunden av. Vi pratar om hur det kunde varit att bo ensam här i djupa skogen för hundra år sedan. Jag minns att far berättat att här bodde förr en ensam gumma.

Vi upptäcker sedan stora stenrös och nyfikna går vi upp på dessa och vi finner att vi inte är långt från sjön. Där ser vi hela Finnfjärden, med Kalgrund och på andra sidan Tyrislöt. Här ligger en stuga och två bryggor. Strax bakom är Sandvik, där Nisse och Astrid Johansson bor. Här, vid Sandvik är en stor idyll, åtminstone om man i fantasin tar bort alla sommarstugorna alldeles omkring.

Där finns den gamla stugan kvar (men med masonitepanel) där Lotta och Kristin, de gamla gummorna bodde. Jag minns en gång, när jag var barn och var med far dit. Den bild jag nu ser av den gamla gården stämmer bra med min barndoms minnesbild, om man undantar sommarstugorna, vindgeneratorn som ger elström och en del annat. Den gamla boden står där med sina röda timmerväggar som då. Trädgården är lika vacker idag, med blommor runt förstukvisten och lök och morötter vid gaveln.

Sture skriver:

Kom till stugan ensam vid 09:30. Vi skulle åkt igår, men Johan fick lite ont i halsen så vi blev hemma. Här var +10ºC inne när jag kom.

Det är färggrann höst just nu. Löven har gulnat och börjat falla.

Vi har inte varit här vid stugan sedan början av september. Det har hänt så mycket. Erik, Agdas bror, dog den 16 september. Agda och jag åkte med bilen upp till begravningen. Det var så lång resa att köra ensam så sedan ville jag inte ut på vägarna på ett tag. Dessutom hade jag en bilresa till Karlskrona och en till Muskö i samma vecka.

Här är verkligen lugnt och skönt. Här kan man tänka och filosofera. Men nu när klockan är 16:00 börjar det nästan skymma inne i stugan, så jag måste förbereda återfärden.

Jag har grävt upp morötterna, grävt om trädgårdslandet lite, varit till sjön och tittat till båten och kanoten samt snokat i skogen efter svamp. På grund av den torra förhösten som varit i år är dock skogen helt svamplös!

Sture skriver:

Agda, Johan och jag kom hit vid 09:30. Klart och fint väder, solsken +5ºC.

Agda skriver:

Idag kom vi hit 09:30. Barnen har ledigt från skolan till och med tisdag.

Det är regnigt och disigt. Jag har varit ute och krattat löv och det är riktigt skönt med den fuktiga, syremättade luften. Enbuskarna är fulla av glänsande regndroppar som ser ut som pärlor.

Sture skriver:

Kom hit ensam idag vid 09:30. -3ºC både ute och inne. Det är ett högtryck här över mellersta Sverige just nu och det ger fint väder.

Har hälsat på hos farmor. Sedan har jag fällt några små tallar samt tittat på båten.

Jag vet inte (nu vid eftermiddagsfikat) om jag skall försöka med ett nät, det är sik-tid nu.

Sture skriver:

Steg upp 06:30 efter en lugn och vilsam natt. +16ºC i stugan och ute –6ºC.

Efter frukost vid brasan och ett ljus gick jag ner till båten. Där var is intill bryggan, men svag. Det höll på att lägga sig längre och längre ut. Jag lägger i durkarna och ror ut. Det krasar om båten när jag bryter sönder den 1–2 mm tjocka isskivan. Längre ut är det öppet vatten. Isen ligger längs land från Gräkroken, ut mot grunden och snett över mot Kalvholmsudden. Mot Mjältholmen är det öppet. Jag ror hem och drar upp båten.

Det är rätt så tjock dimma även nu när jag dricker förmiddagskaffe. Solen vill inte riktigt bryta igenom. Vid kaffet sitter jag här och ser på fåglarna, som jag lagt ut frö åt. Det är nästan svärmar av talgoxar och talltitor. De började redan i gryningen. Några nötväckor försöker köra bort de andra. Ett par fåglar som jag inte kände kom också ibland och en stor och grann svartvit hackspett. Just nu kom en stor skata.

Dagen har gått och jag sitter här vid kvällskaffet 20:00. Har ätit, diskat och bäddat, så nu återstår bara att krypa i säng. Här inne är det +21ºC men ute är det –2 till –3ºC kallt, och mulet. Kanske blir det snö till i morgon.

Har idag huggit några tallar nedanför berget och klyvt trinne till gärdesgården.

Sture skriver:

Stiger upp 07:00. Städar och donar. Vädret har slagit om. Det är nu ett par grader milt och blåser.

Nu när jag åker till stan är solen framme, vid 09:30-tiden.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit vid 10:30-tiden. Det är ingen snö men lite is. Inne var det, –2ºC och ute +1ºC när vi kom.

Nu klockan 15:00 på eftermiddagen är det +2ºC inne +7ºC ute. Vi skulle kunna övernatta här om vi eldade.

Vi har huggit en julgran och bytt julklappar hos farmor och Stigs. Vi fick också 3 julkärvar av Stig.

Nu börjar det skymma och vi ska åka tillbaka.

Sture skriver:

Kom hit vid 11:00-tiden. –6ºC både ute och inne. Snödjupet är väl 20 cm, bra skidföre.

Ska åka hem igen vid 16:00-tiden.

Har fått upp temperaturen till +3ºC på alla termometrarna nu.

Har ätit middag hos farmor (mamma).

Isen ligger stark här inne på Mjältholmsflagen. Nu är det –8ºC ute.

Jag kokar mig en kopp kaffe på snö innan jag åker. Det skymmer nu när klockan är 16:15.

Sture skriver:

Vi är här, mamma, Johan och jag.

Sture skriver:

Vi kom hit vid 08:30-tiden.

Åt middag hos farmor.

När vi kom var den +6ºC i stugan men +10ºC ute.

Sture skriver:

Johan och jag sitter och dricker frukost vid 07:00-tiden. Det är +4ºC ute men här inne +20ºC.

Enastående vackert påskväder. Klar himmel med strålande sol har det varit alla dagar.

Stararna har kommit och låter höra sitt kvitter morgon och kväll. Men isen ligger ju kvar överallt och det är väl ett par minusgrader om nätterna. Snön är också ganska djup här på skuggsidan. Krokusarna intill väggen börjar sticka upp, men de andra är under snötäcket. På takets nordsida är det också snö kvar.

Johan bygger koja och jag har fällt ett par tallar.

En stor upplevelse är boken "Spillran av ett moln" av Rolf Edberg som jag just nu läser. Att sitta här vid brasan och läsa den är en höjdpunkt i tillvaron. Det ger perspektiv på världen sådan den är i all sin skröplighet.

Nu, när klockan är 12:00 är det +10ºC ute och vi solbadar på verandan och myser. Vi ska nu sitta ute och äta vår middag.

Sture skriver:

Agda, mormor (Agdas mamma), Johan och jag kom hit klockan 11:00.

Agda och mormor är nu hos farmor och vi ska gå dit och äta middag klockan 12:00.

Sture skriver:

Mamma, Johan och jag är här. +11ºC ute och +20ºC inne efter eldning i 5 timmar. Mulet men känns ganska varmt.

Sture skriver:

Vi kom hit, hela familjen vid 11:00-tiden. Ute är det +4ºC och även inne.

Fick åka hem till farmor och värma vår middag medan stugan uppvärmdes. På kvällen var det dock +22ºC här inne.

Vi hade oljekaminen på 2:an och det var lite för lite. På morgonen var det bara +19ºC.

Sture skriver:

Har tagit ut en semesterdag idag.

Var nere och skrapade den gamla båten, sedan vi först varit i affären vid Finnkroken.

Det är bara +3ºC hela dagen och blåser hårt. Det känns förfärligt kallt.

Hans skulle måla kanoten men det går ju inte när det är en sån kyla.

Sture skriver:

Idag är det ännu kallare än igår, +2ºC och blåser värre. Ibland är det också snöblandat regn.

Jag har barkat lite timmer och petat under några stenar runt stug-grunden.

Vi är bjudna till farmor på gädd-middag.

Kom hem strax före 17:00 men återvände för att barnen skulle få se "Pippi Långstrump" på TV.

Nu sitter vi här och dricker kaffe och ritar. Imorgon ska vi ge oss av till stan igen redan på förmiddagen. Det är antagligen utkylt i lägenheten i stan eftersom vi stängde av värmen när vi for.

Sture skriver:

Åker hem på förmiddagen.

Sture skriver:

Sommarvärmen är här. Igår kväll var de +26ºC vid 20:00-tiden.

Idag har jag satt in ventilen i skafferiet och har jobbat med båten i 2½ dagar. Har bytt ut en bit av ett bord på babordssidan och skarvat i bitar på båda sidor om vattenlinjen.

Sture skriver:

Hans och jag ute är ute på en långpromenad. Vi gick förbi Sundviken, Bastevik och längs stranden ända bort till Sandvik och Norrmåla Slättöbryggan.

Det var en skön promenad i stark blåst och den tog oss nära 4 timmar innan vi var hemma igen.

Sture skriver:

Det är 3 dagar sedan jag skrev sist. Sedan dess har det blivit omslag i vädret. Det är mulet och regnar lite då och då. Efter denna rekordtorra sommar kommer dock regnet för sent. Nu är redan höst- och vår-säden nedtorkad och förkrympt.

Vi har mest slöat och vilat här de senaste dagarna.

Igår meddelades i radion att månfararna har nått fram till månen och att de kretsar runt den på 10–15 miles höjd. Vi var hemma hos farmor igår kväll och fick se bilder, direktsända från Apollo 2, i hennes TV.

Sture skriver:

Imorgon är semestern slut och vi åker tillbaka till stan. Jag börjar jobbet på måndag och vi skall börja bygga till huset i veckan.

Vädret har varit bra hela semestern men torkan är rekordartad. Inte sedan 1955 har sommaren varit så torr. Vi ser björkar och tallar som torkat i skogen. Och böndernas skördar är nästan borttorkade. Havren är bara decimeterlång.

Jag har målat takrännorna. Trots torkan och värmen så har inte myggor och flugor och bromsar varit så svåra i sommar.

Hängmattorna har kommit väl till pass, men badvattnet har varit kallt här i Långvik.

Nu när klockan är 21:30 är det ganska mörkt ute, ser jag. Jag skriver i skenet av en fotogenlampa.

Sture skriver:

Semestern slut och vi åker tillbaka till stan. Jag börjar jobbet på måndag och vi skall börja bygga till huset i veckan.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit klockan 10:00. +12ºC och solsken.

Sture skriver:

Vid stugan, –8ºC ute, –4ºC inne.

Vi har huggit julgran.

Hans, Johan och jag åker skidor hit från farmor.

Sture skriver:

Johan och jag var här och förberedde lite.

Sture skriver:

Vi åker till stugan på sportlov. Det är –15ºC kallt och mycket snö.

I stugan var det +7ºC när vi kom, men innan kvällen +20ºC.

Nu är vi inne på ett nytt decennium. Det är första gången på 70-talet som vi är här i stugan. Ja, Johan och jag var här förra söndagen och förberedde lite.

Harald har eldat i oljekaminen åt oss, men trots det var det bara +7ºC när vi kom idag vid 11:00-tiden. Han började eldningen i måndags, men det har varit –10ºC till –15ºC varje natt sedan dess.

Ikväll är det –15ºC ute men här inne har vi +20ºC nu.

Skolorna har februarilov den här veckan och därför är vi här.

Solen har lyst lite idag och ute på isen var det riktigt varmt, trots –10ºC i skuggan. Snötäcket är en halv meter så det är ordentligt skidföre också.

Vi smälter snö till disk- och tvättvatten och sedan hade vi med oss 35 liter vatten från stan.

Motorn till elgeneratorn var lite svår att få igång, men gick sedan.

Sture skriver:

I morse var det –8ºC ute, men +20º inne. Vi hade då haft oljekaminen på 6:an.

På eftermiddagen var vi hemma hos farmor och firade hennes 78-årsdag. Det var 5 "tanter" där förutom Ingrid och Stig och vi.

En mycket härlig dag med fint glid i skidspåret och lite disigt solsken hela dagen.

Ikväll är det –12ºC ute så det blir viss kallare igen.

Agda skriver:

Idag har Sture och jag åkt skidor över skogen, till Olle och Gunnel. Det var ett underbart skidföre. De hade mycket ogjort på sin stuga. I morse var det –8ºC ute, men +20ºC inne. Vi hade då haft oljekaminen på 6:an.

Imorgon ska vi åka till stan igen, skolan börjar på måndag.

Morgontemperatur –10ºC, ikväll –8ºC. Solen har lyst lite.

Det är mycket snö och is denna vinter. Snödjupet är nära en halv meter och isarna är så tjocka att de bär bil och traktor överallt. De har åkt bil till Harstena och isen ligger över till Gotland sägs det och även på andra sidan mot Baltikum. Det är dock öppet hav en bit mellan norra Öland och södra Gotland.

Sture skriver:

Vid stugan –12ºC ute, inne +16ºC. Oljekaminen var ställd på 4:an.

Klart väder, strålande sol hela dagen.

Agda och jag åker en skidtur ut till Kalvholmen. Hälsade på hos John på Mjältholmen.

På eftermiddagen var Birgit, Hans, Johan och jag ute på en skidtur till andra sidan Rundskär. Det var bra skidföre och solen riktigt brände, när vi på återfärden hade den i ansiktet.

Nu vid 15:30-tiden ska vi börja lasta, för återfärd till stan. Ute är det nu bara –1ºC.

Sture skriver:

Agda och jag är här vid stugan. Det är +10ºC ute (i skuggan) och inne var det +8 till +9ºC när vi kom.

Snödrivor ligger kvar söder om stugan och på vedbacken. Krokusarna blommar på två ställen.

Sture skriver:

Pappa, Hans och Johan är här.

Sture skriver:

Hans och Johan och jag är här. Kom 07:45. Det var då +14ºC ute och +10ºC inne.

Gökarna gal hela dagen och vi har sett svalor. Björkarna håller på att slå ut.

Vi var hemma hos farmor, pratade och drack kaffe på förmiddagen.

Moster Elin är död och skall begravas på onsdag.

Farmor talade också om att Inga-Britt har fått en dotter på Pingstafton.

Vi har sjösatt kanoten och provpaddlat den.

Hans är 13 år och Johan är 9 år.

Sture skriver:

Vi firar midsommar här men Birgit är inte med. Det är värmebölja och ett härligt badväder. Sällan är det så varmt vatten här i viken.

Klockan 07:30 var utetemperaturen +24ºC, vid 10:30 är det +29,5ºC i skuggan.

Vi har skjutsat farmor omkring lite här på ön, till Sandvik och Slättö.

Sture skriver:

Vi har börjat vår semester här, men nu har det gått en vecka, redan.

Sture skriver:

Vi var till Gryts kyrka på Kristinas konfirmation.

Sture skriver:

+15ºC ute och mulet.

Sture skriver:

Vi är här på 3:e veckan och mamma börjar längta hem.

Idag har det spöregnat hela dagen. Jag tror det har kommit 40–50 mm.

Ikväll är det bara +10ºC ute.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit vid 07:30-tiden. Det var då +6ºC ute och +5ºC inne. Vackert väder, nattfrost.

Sture skriver:

Vi, Hans, Johan och jag kom hit idag vid 10:00-tiden. Jag har tagit ut en semesterdag för barnen har ledigt ett par dar från sina skolor i samband med allahelgonsdagen som är imorgon.

Det har varit omkring +8ºC ute, hela dagen. Här inne är det varmt och skönt eftersom Harald tände oljekaminen redan igår förmiddag.

För två veckor sedan var vi här. Då drog vi upp båten och bar hem kanoten.

Imorgon, på allhelgonadagens kväll ska vi åka hem igen.

Det är verkligen avkoppling i höstmörkret. Det är mycket mörkt ute och det småregnar.

Sture skriver:

Vi hade ett skönt uppvaknande vid 07:00-tiden. Lagom varmt i stugan och vi har sovit bra. Oljekaminen var inställd på 2:an. Ute var det +2ºC men nu på middagen är det +3ºC. Blåser lite men solen lyser och värmer.

Vi har just ätit middag (pannbiffar som Agda skickat med, de sista morötterna som vi grävt upp och lite sill, ost och öl).

Nu ska vi göra iordning lite inför vintern. Ta in vattenslangen och annat som är ute, sedan åker vi väl hem vid 16:00-tiden.

Vi ska hälsa på farmor ett litet tag innan vi åker och sen ska jag gå till Harald.

Johan bygger kojor ute, både i träd och på marken.

Det känns så skönt här idag så jag skulle vilja åka ut en gång till i november.

Sture skriver:

Idag är det första adventssöndagen och jag är här som hastigast, bara en halvtimme.

Det är snöstorm och –1ºC ute och inne är det +2ºC.

Sture skriver:

Det är +8ºC ute och +4ºC inne. Ingen snö.

Jag hugger en julgran.

Hälsar på farmor i Hagalund.

Sture skriver:

Tredjedagjul. Agda och jag är här en kort stund. +3ºC inne, +2ºC ute. Någon centimeter snö. Vi stannar inte.

Sture skriver:

Är här vid stugan och förbereder för sportlovet.

Åkte tillbaka efter tre kvart igen.

+1ºC inne men +5ºC ute. Nästan ingen snö, bara lite vitt på bergen.

Sture skriver:

Agda, Hans, Johan och jag kom hit idag vid 12:00-tiden. Ute var det då +4ºC och här inne +16ºC till +17ºC eftersom Harald varit här och tänt i kaminen.

Det är en besynnerlig vinter i år. Nu, idag skiner solen och det är som en dag i slutet av april. Inte en gnutta snö finns.

Vi har bränt ris och röjt lite här på tomten ikväll, det var som på Valborgsmässoafton.

Lite sent var vi här för vi åkte in till Sankt Anna och hälsade på farmor där, på ålderdomshemmet. Hon har varit där en 3-4 veckor nu, men hon trivs inte så bra.

Vi var nere i Långvik och åkte skridskor ett tag i eftermiddag. Isen var ganska bra men lite knottrig. Jag tror inte att jag har åkt på 25 år så jag fick ta det lite försiktigt.

Nu ikväll, vid 20:00-tiden är det +2ºC ute men här inne är det +23ºC så vi får dra ner på kaminen.

Det är sportlov i skolorna nu och det är därför vi är här.

Sture skriver:

Vi åker hem till stan idag. Det är solig och varmt ute, men blåser en sval sydost. Ute +2ºC på morgonen.

Sture skriver:

Birgit och pappa är här vid stugan. Det är +5ºC inne och +3ºC ute. Kallt i skuggan, blåser.

Vi har plockat blåsippor.

Hälsade på farmor när vi åkte hit. Och vi åker dit även på hemvägen.

Sture skriver:

Johan och pappa är här. Det är en riktigt varm majdag. Det är +16ºC ute nu strax före 12:00. När vi kom var det 9ºC både ute och inne. Det har inte varit någon frost i natt.

Johan spikar på sin koja och jag sitter här på verandan och skriver i bara skjortärmarna. Man märker att det är vår nu. Fåglar kvittrar och piper i buskarna och göktungorna knoppas här nere på slätten.

Jag ska så lite frö i trädgårdslandet.

Vi hälsade på farmor på ålderdomshemmet när vi åkte hit. Hon är väldigt trött på att vara där, vill bara hem, nu när det börjar bli varmt.

Här är enbuskarna så vackra nu. Det syns att de inte lidit av någon snötyngd i vinter, som det var förra året.

Vi har en flaggstång som jag tog reda på bland vindfällena förra året. Få se om det blir av att barka den och göra den färdig i sommar.

Nu ska jag försöka odla enligt den organiska biologiska metoden även här. Jag ska gräva mycket lite och så Perserklöver här och där. Sedan ska jag utnyttja ormbunkar från skogen till täckning.

Vi åker hem vid 16:00-tiden. +15ºC både ute och inne.

Sture skriver:

Agda, Johan, Hans och jag är här. Det var +18ºC när vi kom och i stugan var det +20ºC.

Sture skriver:

+12ºC på morgonen men sjönk strax till +9ºC till +8ºC och på kvällen +6ºC, mulet.

Har satt in en rad med potatis och sått lite frö.

Sture skriver:

+5ºC på morgonen och klar himmel.

Vi har sjösatt kanoten och provat den.

Ikväll är det bara +3ºC ute nu vid 21:00-tiden. Vi har tänt oljekaminen.

Sture skriver:

Vi kom hit vid 15:00-tiden.

Sture skriver:

Jag fyller 50 år och får presenter. Varmt och härligt sommarväder.

Johan och jag var ute med kanoten på förmiddagen.

Stig och Ingrid kom och gratulerade på förmiddagen. På eftermiddagen kom Ingeborg och Harald och sedan kom Inga-Britt och Arne med Anna.

Mary är hemma hos farmor (mamma) men de kunde inte komma hit idag för farmor är klen och Mary också.

Sture skriver:

Samma sköna morgon som igår. Det är nog +16ºC varmt och solsken.

Jag springer barfota i skogen för första gången i år.

Sture skriver:

Vi är här vid stugan på vår semester.

2:a veckan fick jag ischias och måste åka till lasarettet. Sedan åkte vi ut hit igen men ischian kom tillbaka än värre.

Den 16:e juli avbröt vi semestern och åkte hem till stan.

Sture skriver:

Agda, Hans och Johan och jag kom hit idag vid 11:00-tiden. Då var det +20ºC ute men +18ºC inne.

Hans har prövat på att köra moped. Jag var ute med den för två veckor sedan.

Agda har plockat ett par liter blåbär, med det finns inget så mycket i år och de är små.

Nu, vid 21:00-tiden har Agda och Johan lagt sig och vi andra lyssnar på radio. Bayerischer Rundfunk sänder operett-sång från Westdeutscher Rundfunk.

Nu är klockan 21:30 och det är +16ºC ute. Det regnar och myggorna är svåra. Jag går och lägger mig.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit vid 10:30-tiden efter att ha hälsat på farmor i Stenbrinken, Sankt Anna ålderdomshem först.

Nu ikväll när jag skriver har Johan lagt sig och klockan är 20:30. Jag dricker kaffe och hör på ganska bra musik i radion, från Tyskland.

Det har regnat lite framåt kvällen och vi har varit ute i skymningen och lagt i ett nät för att få "kattfisk".

Nu är det +10,5ºC ute, inne har vi 22ºC. Jag har tänt oljekaminen.

Var ute och plockade lite kantareller i eftermiddag. Det blev 1 liter.

Johan har börjat göra en "Stock-Car" av en gammal barnvagn.

Tystnaden är ljuvlig här. Det ska bli skönt att sova här.

Jag kopplade in ett Nife-batteri på 10 Ah idag, för belysning och pump. De gamla blybatterierna var helt slut.

Sture skriver:

Vi åkte till stan igen.

Sture skriver:

1:a advent imorgon. Jag har dragit upp båten. +8ºC ute, solsken, varmt.

Ska nu åka till mamma på hemmet, Stenbrinken.

Inne var det +4ºC när jag kom, 09:45. Nu vid 12:30 är det +11ºC.

Sture skriver:

Jag, pappa, kom hit 11:00. –1ºC inne och 0ºC ute. Eldade i alla spisar och fick upp värmen till +19ºC vid 18:00 på kvällen.

Åt en god kvällsmat med sill, öl och en liten sn., ett par köttbullar och sist gröt och mjölk.

Efter disken gick jag på promenad i mörkret. Jag kom till Mjältholmen, där John och Herbert satt i sin stuga. Det var fullmåne igår kväll sa Herbert och därför är det inte mörkt utan man ser vägen utan ficklampa. 21:15 var jag hemma här igen. Då hade temperaturen i stugan gått ner till +17ºC för det hade slocknat i järnspisen.

Nu sitter jag här med en kvällsgrogg och skriver. Ute är det 0ºC och inne +19ºC. Jag har värmt sängkläderna och bäddat. Nu vid 22:00-tiden ska jag gå i säng.

Har spridit dynga i eftermiddag så det känns i armar och ben. Det ska bli skönt att sova här i lugna stugan.

Sture skriver:

Vaknade vid 06:00-tiden som vanligt. Kallt inne, +14ºC. Varmt i sängen. Jag ligger till 07:30 då jag går upp och eldar. Oljekaminen har inte brunnit ordentligt. Den brinner som på 2:an även om man ställer den på 6:an.

Nu har jag ätit min grötfrukost med kaffe. Klockan är 08:00 och det börjar vara dager. Ute +1ºC.

Jag tänker måla lite i köket och se om jag kan greja oljekaminen.

Vid 15:30 åker jag igen. Det är nästan mörkt. Har regnat lite.

Dricker kaffe i ljus från fotogenlampan. Hann inte måla!

Sture skriver:

Hans och jag är här, vid stugan och hämtar mopeden en "Monark Monarscoot" som jag köpte i början av 1960-talet, tror jag.

Det är +4ºC ute och +3ºC inne. Nu vid 13:00-tiden har vi fått upp innetemperaturen till +6ºC.

Isen vid båtplatsen är 5–6 cm.

Sture skriver:

Är här ensam och förbereder sportlovet. +3ºC ute, 0ºC inne. 10–15 cm snö men med drivor.

Ska nu gå till Harald och be honom elda på lördag.

Sture skriver:

Johan och pappa är här, vid stugan på sportlov. Harald vår granne, har eldat i stugan så här var +12ºC när vi kom. Nu, ikväll har vi +24ºC inne.

Vi var ute och åkte skidor men det var för lite snö i skogen. Det har varit tö-väder. Skridskor går heller inte att åka för isen är för skrovlig.

Men det är skönt med tystnaden här. Det enda som hörs är klockans tickande och det svaga suset från oljekaminen.

Johan lade sig 20:00 och sover nu 20:15. Jag har kokat kaffe och sitter och dricker. Ute ligger mörkret becksvart, utan minsta stjärnljus. Mulet har det varit hela dagen.

Egentligen har vi inte gjort mycket idag. Bara dragit lite ved från Eklunds, som han skänkt oss, eldat och lagat mat, pumpat upp fotogen och jobbat med kraftverksmotorn. En behaglig trötthet har infunnit sig och nu ska det bli skönt att krypa i säng. Det är 20:30 bara.

Sture skriver:

Vi låg och sov till 08:00. Det är 0ºC ute men här inne är det +20ºC. Det har snöat lite i natt men är samma mulna och kulna väder också idag.

Johan bygger på sina kojor och jag gör köksbestyren.

Nu frampå förmiddagen är det +2ºC och det droppar av taken.

På eftermiddagen var vi hemma hos Stig och Ingrid och pratade om farmors 80-årsdag som är nu nästa lördag.

Sture skriver:

Vi steg upp strax före 08:00. Tog ut askan, eldade i järnspisen, kokte gröt, te och choklad. Samma mulna och kulna väder idag. Ute +1ºC ute och inne +21ºC.

Ett par talgoxar var framme och smakade på solrosfröna men även de verkade trötta på vädret.

Jag ska gå ner till Harald och höra om han har nån fisk som vi kan köpa.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit till stugan på långfredagen. Det var då enastående vackert väder. Ute var det +6ºC men inne i stugan +20ºC. Harald hade tänt i kaminen.

Vi var inte här förrän det var dags att sätta på potatisen till middagen.

På kvällen var det en härlig vårkväll med fågelsång men en aning kyligt.

Sture skriver:

Idag gick vi upp vid 07:00-tiden och åt frukost.

Vid 08:30-tiden åkte vi till affären vid Finnkroken och inhandlade det som saknades i skåpen. Det var lite mjölk, lite öl och lite målarfärg.

Idag är det också klart och soligt väder, med det blåser och är lite kallt. I morse var det väldig fruset och de snöfläckar som finns kvar var stenhårda. Nu vid 10:00-tiden är det +2ºC.

Vi har firat påskafton med att äta 2 ägg var och sen grillat korv i bras-spisen. Sedan spelade vi kort (Hund) några gånger medan vi hörde på radion.

Nu, är klockan är 20:30 sover Johan. Jag går ut och ser på den vackra stjärnhimlen.

Sture skriver:

Det har varit mycket kallt i natt. Nu vid förmiddagskaffet är det dock +5ºC och solen skiner. Det är mycket skönt med fågelkvitter och värme.

Johan bygger på sin koja nu med sten.

Jag har städat stugan, skakat mattor och sopat alla golv.

Vi ska åka hem vid middagstiden och hälsa på farmor på vägen, vid pensionärshemmet i Sankt Anna.

Sture skriver:

Här vid stugan är alla utom mamma. Vackert väder men kallt. Ute +9ºC till +10ºC men inne 19ºC till 20ºC för Harald har eldat.

Gökarna gal och björkarna håller på att slå ut. Eklund har hört göken redan den 1 maj sa de, så det är tidigt i år.

Jag har sått trädgårdsfrön och målat lite på båten.

Johan bygger kojor, Birgit lagar maten och Hans har grävt upp båthamnen.

Sture skriver:

Samma väder som igår men blåser ännu mera, nordost.

Vi sov till 08:00 och sedan fortsatte jag med båtjobbet. Var också nere och pratade med Harald.

Satte 2 körsbärsträd som jag tog vid gruvan.

Vi ska åka hem efter eftermiddagskaffet.

Sture skriver:

Vi är vid stugan, när vi får veta att Harald vid Mjältholmen avlidit, hastigt. Han blev 71 år.

Jag var senare på begravningen i Gryt.

Sture skriver:

Vi kom hem från stugan.

Sture skriver:

Agda, jag och Johan är här vid stugan. En skön dag men ganska kallt i skuggan. Nu på kvällen är det +11ºC ute.

Jag tog upp potatisen, det blev en full hink. Sedan sådde jag perserklöver och havre efter potatisen.

Nu ikväll har vi grillat kort i brasan. Agda och Johan har lagt sig redan, fast klockan är bara 20:30.

Har bytt ut batteriet, för elströmmen här, mot tre 180 Ah NIFE, så strömmen skall bättre räcka till. Det gamla batteriet var bara på 10 Ah. De här "nya" har jag köpte av en på jobbet för 120 kronor.

Vi har plockat ett par liter svamp, mest Karl-Johan.

Det är tyst och skönt i stugan som vanligt. Inget är som de här sköna höstkvällarna då mörkret kommit.

Sture skriver:

Det har varit en ganska varm natt, +10ºC till +11ºC, men inne lite för varmt genom oljekaminen. Det är dock mulet och det blåser.

Johan bygger på sin koja.

Jag har gjort ett kvastskaft och plockat kantareller.

Sture skriver:

Kom hit, till stugan vid 18:00 på kvällen. Jag hade först avlämnat mamma (farmor) vid Sankt Anna ålderdomshem. Hon har varit hos oss i Linköping idag. Kom vid 11:30-tiden dit och sedan åkte vi tillbaka 15:30 för hon var lite trött.

Vädret är mulet men ganska varmt, +14ºC ute, +16ºC inne.

Jag eldar och kokar gröt. Lägger mig vid 21:00-tiden.

Sture skriver:

Vaknade vid 06:30-tiden, alldeles för varmt inne. Termometern visade +25ºC. Jag borde stängt av oljekaminen igår kväll. Ute är det +18ºC.

Nu, vid 08:00-tiden äter jag min frukost med råg-gröt, kaffe och smörgås.

Solen tittar fram och ger +20ºC för en stund men sedan är det mulet igen.

Sture skriver:

Kom hit idag.

Herbert har eldat så här var +20ºC när jag kom.

Sture skriver:

Vi hade bouppteckning och arvskifte efter mamma. Vi "delade" till klockan 01:00.

Sture skriver:

Ska åka hem idag.

Ute är det +5ºC till +6ºC och nästan klart.

Sture skriver:

Är här vid stugan för att hämta arvegods från mamma. Stig har hjälpt mig att flytta hit den gamla skänken i björk, som jag fick på min lott.

Det är +8ºC ute och det har inte varit någon snö än i höst. Efter 3 timmar är det +16ºC inne.

Jag har huggit en julgran och ska nu i skymningen ge mig av till stan igen när klockan är 14:40.

Sture skriver:

Är vid stugan, Johan, Hans och jag. Kom vid 10:30-tiden. –3ºC ute, inne +13ºC för Herbert hade tänt i kaminen.

Det är sportlov men ingen snö. Is har det inte heller varit förrän det blev nu i natt. Nu ligger den ända ut till Kalvholmen.

Ikväll har vi spelat kort lite och nu vid 21:00-tiden skall vi gå till kojs.

Det är en sån vacker stjärnhimmel och –9ºC kallt. Här inne har vi +23ºC.

Sture skriver:

Pappa, mamma och Johan är här i stugan. Sol och lite blåst.

Hans är på orientering i Tranås. Birgit och Pelle är på en veckas semester i Holland.

Sture skriver:

Lördag vid stugan med Hans och Johan. Lite molnigt väder.

När vi ätit middag far vi runt ön med båten. I slutet av mars i år köpte vi plastbåten "Monark 435 Kompis" och åkte ut med den hit då.

Det var varmt och skönt på sjön idag. Båten går inte så fort. Det tog 40–45 minuter till Finnkroken, runt Finnarudd. På hemvägen fikade vi medan vi for genom Finntarmen.

Vid 17:00-tiden var det +14ºC i skuggan, så det är en skön vårvärme.

Nu är det kväll och klockan är lite över 21:00 och ute är det +8ºC. Johan har lagt sig och vi andra ska väl snart göra detsamma. Jag är mycket trött efter allt springande mellan sjön och här och annat pyssel.

Sture skriver:

Mamma, pappa och Johan kom hit till stugan vid 10:30-tiden.

Blåser lite kallt när vi for till Ämtö med båten och fikade där.

Hans är på orientering så han är hemma i stan.

Sture skriver:

Vi är här i stugan alla utom Birgit. Bra väder. +22ºC i stugan och nu vid 21:30-tiden är det +12ºC.

Har varit ute med båten till Lövholmen, där vi plockade liljekonvaljer.

Sedan jobbade vi med bryggan och slog lite gräs.

Sture skriver:

Regnigt väder idag, 15 mm.

Vi jobbar med bryggan, metar och påtar i trädgårdslandet. Ganska varmt +12ºC till +13ºC.

Lyssnar lite på DX på den gamla transistorradion.

Agda har varit hos Ingeborg på eftermiddagen.

Sture skriver:

Alla är här utom Birgit. +20ºC ute, klart väder.

Nu ikväll far vi ut med båten till Sporrholmen, men där var det folk på holmen så vi ankrade istället vid Snuggholmen och drack vårt kvällskaffe.

Enastående vackert väder. Klar kvällssol och nästan vindstilla.

Sture skriver:

Det har regnat någon millimeter i natt och det är mulet hela dagen.

Vi har gallrat morötter och rensat ogräs. Sedan for vi ut med båten och kaffet.

När vi kom hem drog vi upp båten inne i Långvik, på Mannes mark. Jag ska måla bottenfärgen imorgon.

Sture skriver:

Efter en söndag hemma i stan flyttade vi ut till stugan i ett enastående vackert sommarväder. Inte på många år har det varit så varmt och vackert.

Vi badade vid Strömmingen varje eftermiddag och i Långvik på förmiddagarna.

Från den 2 juli till den 8 juli såg vi knappt ett moln på himlen. På nätterna var det +22ºC.

En märkvärdig sak är att gökarna gal ännu den 15 juli. Med de har väl inte sett några hösåtsar för det används ju inte längre.

Sture skriver:

Vi, mamma, Hans, Johan och jag kom hit på kvällen.

Sture skriver:

Ikväll tog vi en skymningstur med båten. Vi gick runt Snuggholmen och såg på fyrsektorer och vi tände våra lanternor när vi fick möte.

Nu 22:30 är det +16ºC och ganska mörkt.

Sture skriver:

Johan och jag är här vid stugan. Vi åkte vägen över Valdemarsvik för att se om det gick lika fort, och det gjorde det. Den vägen är dock någon mil längre.

Ikväll var det +20ºC ute när vi kom.

Vi har tagit en liten tur med båten utåt Rundskär där en större semesterbåt (trålare) sökt natthamn i lä av holmen. Det blåste när vi for ut men nu är det nästan stilla.

Johan läser Kalle Anka och jag skriver det här till kvällsölet. Nu vid 21:30-tiden är det ganska mörkt ute, rogivande. Syrsor spelar så det hörs in till stugan. Det ska bli skönt att somna till det svaga ljudet.

Dessa sensommarkvällar, när mörkret inte låter vänta på sig och med syrsornas musik och läderlapparnas flaxande är härliga härd. Sensommaren är varm och skymningen, eller mörkret sveper in en som i en mörk yllefilt. Man sover gott i dessa skymningsnätter.

Sture skriver:

Birgit och Pelle kom hem till stugan vid 15:00-tiden. Fint och soligt väder.

Ikväll var vi ute med båten och fikade vid Mannes brygga.

Hans är på orientering i Kolmården över helgen.

Sture skriver:

Vi är här, mamma Johan och jag. Strax kom också Birgit och Pelle på motorcykel. Hans är på orientering i Åtvidaberg.

Vi for med båten till Väggö och plockade 4 liter lingon på eftermiddagen.

Varmt och torrt. Det har knappast regnat sedan i juli. Allt torkar bort. Björken och oxeln här utanför gaveln är bruntorra. Ingen svamp ännu i år. Lingonen har också torkat bort här hemma. På Väggö fanns det dock lite i myr- och kärrmarkerna.

Ikväll är det +19ºC ute, mulet och syrsorna spelar starkt.

Vi är så trötta så vi går i säng tidigt, 20:30.

Sture skriver:

+19ºC varmt. Vi åker hem 10:00.

Sture skriver:

Agda, Hans, Johan och jag är här. +12ºC ute.

Vi drog upp plastbåten.

Sture skriver:

Johan och jag är här. Vi drog upp den gamla träbåten och tog upp bojen.

När vi kom var det +4ºC ute men –1ºC inne.

Vi har plockat in och ordnat för vintern. Pumpen hade dock redan frusit sönder.

Stig har varit här och plöjt åkern.

Nu vid 15:00-tiden åker vi hem till stan igen.

Sture skriver:

Är här och hugger julgran. Ute +2ºC och inne –2ºC.

Har hälsat på Ingeborg och druckit kaffe.

Det är lite snö men stark is till Kalvholmen.

I radion pratar dom bara om energikrisen. Nu får man inte köpa bensin i lösa dunkar längre. Ransoneringen börjar efter nyår.

Sture skriver:

Johan och jag är vid stugan.

Det –2ºC inne och +2ºC ute. Lite snö men mildväder.

Sture skriver:

Vi kom hit till stugan vid 09:30-tiden, Johan och jag. Det är nästan barmark nu. Ute är det +5ºC, inne +15ºC eftersom Herbert har varit här och tänt i oljekaminen igår.

Johan bygger på sin koja i tallen och jag har hälsat på hos John och Herbert, vid Mjältholmen.

Vi åt grillade revbensspjäll till middag och ikväll har vi grillat korv i brasan här inne.

Det är ett härligt lugn här. Johan läser Kalle Anka och jag hör på radio.

Det småregnar ikväll och vi har spelat Kasino och gick till kojs vid 21:00-tiden.

Sture skriver:

Vaknade vid 06:30-tiden, +20ºC inne, kaminen på 2:an.

Johan går ut och jobbar med kojan, solen tittar fram vid 09:00-tiden men det är blött efter regnet.

Jag sitter här och ser på den gamla klockan som tickar. Den binder samman tiden eftersom den är sedan före sekelskiftet och den har tillhört min farfar och farmor. Vi har också ett gammalt skåp och hyvelbänken, med hyvlar och verktyg som är sedan den tiden och så förstås båten och sjöboden. De gamla sakerna binder ihop olika tidsepoker. Utan dessa skulle det liksom vara en lucka i tiden. Därför har gamla saker stort värde.

Vi åker tillbaka till stan vid 16:00-tiden. Det var +7ºC mitt på dagen. En skön eftermiddag med värme, fågelkvitter och inte snö.

Sture skriver:

Vi kom till stugan vid 09:00-tiden, +1ºC ute, 0ºC inne.

Har borrat hål i väggar och dragit in en rörledning till oljekaminen från ett oljefat i granen utanför köksfönstret. Nu vid 16:00-tiden är det +15ºC inne.

Jag har ympat fem tvistar på vildapel, vildpäron och oxel (alla dog senare).

Vi åker till stan vid 16:00-tiden.

Sture skriver:

Johan och jag är här för at tända oljekaminen tills vi kommer hit i påsk. Det är ett enastående vårväder med +12ºC i skuggan och solsken.

Nu i veckan har isen gått bort inne i Långvik. Vattenståndet är extremt lågt i vår, ca 1 meter under medelvattenståndet.

Johan håller på med sin koja i trädet och en nötväcka bor i hans gröna holk som han gjort i skolan.

Vi åker hem vid 16:00-tiden.

Sture skriver:

Vi, Johan, mamma och jag kom hit till stugan.

Hans är hemma för orienteringstävling.

När vi kom på förmiddagen var det +8ºC inne och kaminen hade brunnit på 1:an sedan vi var här och tände den för en vecka sedan.

Sture skriver:

Det är kalla nätter, –4ºC till –5ºC. Men vädret är klart och solen värmer på dagarna.

Jag håller på och gör kojplatser i båten och vi har röjt löv på tomten.

Sture skriver:

Vi kom hit till stugan och gjorde båten klar för sjösättning.

Sture skriver:

Idag har vi sjösatt båten och varit ute på en tur.

Sture skriver:

Kom hit till stugan, ensam vid 05:30-tiden. Startade 04:00 hemifrån. +10ºC inne och ute.

Nu vid 18:00-tiden avslutar jag jobbet, dricker kaffe med kakor innan jag åker hem till stan. Det blev 12 timmars jobb med uppehåll endast för middag.

Jag har målat den gamla båten och sjösatt den. Jag har nog cyklat minst 7 gånger till sjön.

Sedan har jag hållit på och krånglat med vattenpumpen som inte ville gå för den frös sönder i höstas. Jag hittade dock en gammal pump som jag fick igång. Jag har också satt blomplantor, Aster och Tagetes.

Nu när jag åker hem är jag ganska trött.

Sture skriver:

Mamma, Hans och Johan och jag kom hit, till stugan på eftermiddagen. Mulet och disigt men ganska varmt, +13ºC.

Vi for ut med båten på kvällen. Var iland på Emtö:s Fårholme där vi drack vårt kaffe. Det är lugnt på sjön och på Fårholmen är det så vackert. Där blommar Styvmorsviol, Förgätmigej och andra.

Vid 21:00-tiden for vi hem igen. Vi såg flera båtar som sökt natthamn. I Krösavik låg en.

Det är en mycket vacker midsommarafton. Man kan ana något av Evert Taubes "Sommarnatt" när vinden mojnar och skymningen fördunklar konturerna av kobbar och skär.

Sture skriver:

Sedan vi varit i Mariehamn och Åland ett par dagar var vi här i stugan i 2 veckor.

Svea och David gästade oss en dag, Anna och Karl-Erik en annan och sedan kom Rut och Harry en dag och Stig och Ingrid en kväll.

En eftermiddag var jag till Västervik och hälsade på vår syster Mary som ligger där på sjukhuset sedan midsommar.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit till stugan på eftermiddagen.

Var ute på kvällen med båten till Väggö. Drack kaffe och läsk vid fotogenlyktans sken i ruffen. Vackert och varmt, men vinden vill inte stillna ikväll. Mycket myggor.

Var hemma vid 21:30-tiden. Fullmånen lyser.

Sture skriver:

Jag sitter vid verandabordet och skriver. Vackert väder. Vi har sovit skönt. +15ºC ute, +18ºC inne.

Det är så skönt här ute vid den här årstiden. Nu är allt liksom fulländat i naturen. Allt blommar eller har blommat över, bergen är varma och vattnet i sjön uppvärmt. Fåglarna hörs inte mycket, bara svaga pip men syrsorna hörs desto starkare.

Igår kväll såg vi en lysmask här vid vägen när vi grävde en grop för flaggstången. Nästa gång vi kommer ut ska vi gjuta fast en järnfot. Stången är bara 8,4 meter lång och den har legat här, målad sedan ett par år.

Det har varit en mycket torr sommar i år. En del buskar och björkar har torkat. I samband med den sena nattfrosten i våras så frös även blåbärsblommorna så det finns knappt några blåbär i år. Inte heller några äpplen blir det hemma i stan, men en del päron.

Sture skriver:

Vi kom hit till stugan vid 10:00-tiden i vackert väder.

Vi har gått i skogen och vi var till Eklunds på eftermiddagskaffe.

Sture skriver:

Vi åker hem igen.

Sture skriver:

Johan och jag kom hit framåt 11:00.

Har huggit en julgran.

Hälsade på hos John och Herbert.

Vi var hemma hos Stigs men Stig var inte hemma.

Ute är det +8ºC på eftermiddagen. Det är lite is i vikarna, Käftö och Långvik

Sture skriver:

Vi, mamma och Johan och jag kommer till stugan.

Sture skriver:

Vid stugan.

Sture skriver:

Vid stugan.

Sture skriver:

Vid stugan.

Sture skriver:

Ikväll har vi provpaddlat kanoten som vi renoverat lite. Den var dock inte så tät som jag hoppats, trots glasfiberremsor och tjock lack. På väg till Strömmingen tror jag att det kom in 1–2 liter vatten.

När vi kom hem var klockan 22:15 och vi såg Venus lysa starkt när vi paddlade hem.

Ute är det +11ºC bara. För ett par nätter sedan var nätterna så varma som +15ºC till +20ºC.

Det är svår torka. Skörden ser ut att bli dålig, blåbären torkar bort trots en mycket lovande blomning och med lingonen ser det ut att bli detsamma.

Sture skriver:

Stig, Botin och jag till Emtö-Väggö, där vi vandrade ett par timmar och såg den gamla mossen som tidigare varit åker. Den gamla ladan hade bränts ner och störtat samman.

Det är Valdemarsviks storkommun som äger Väggö nu.

Sture skriver:

Imorgon är det 2 veckor sedan vi kom hit. Vi ska tillbaka till stan då.

Det har varit ett fint semesterväder i år. På de här två veckorna har det nog kommit ca 17 mm regn, mest på nätterna. Temperaturen har varit +20ºC till +26ºC på dagarna och +15ºC till +18ºC på nätterna.

Vi har fått lite fisk med garn och ikväll har Johan och jag metat ute vid Sankan. Men vi kom ut så sent att solen strax gick ner. Vi hann bara få varsin abborre.

Nästan varje dag har vi farit ut till Emtö-holmarna (Fårholmen) och badat.

Sture skriver:

Vi far tillbaka till stan.

Sture skriver:

Vi kom hit till stugan på kvällen. Det var +30ºC i stugan.

Sture skriver:

Det har varit varmt i stan hela veckan, upp till +36ºC. Den varmaste augusti som varit på 100 år sägs det. Torrt i markerna, alla bär upptorkade.

Ikväll åker vi till stan igen.

Sture skriver:

Flyger med Hans över skärgården den 18 maj 1985.

Sture skriver:

Sitter här i Sjöboden och skriver. Klockan är 21:40 på kvällen men här är ganska ljust ännu. Det är lite halvmulet. Allt är stilla utom en del fåglar som låter sig höra.

Här i sjöboden är det trivsamt. Det har det alltid varit, trivsamt men trångt när vi bodde fem stycken här. En tvåvåningssäng fast monterad och en med nederbädden fast och den övre fällbar på dagen och på natten hängande i två stroppar upp till krokar i takbjälkarna. Dessutom hade vi en hopfällbar säng här på golvet där jag låg. Det måste ha varit trångt här då.

Dessutom hade vi en dålig kamin. Den var gjord av gammal koksinsats för kakelugn, och med en lucka ovanpå där lågorna slog upp när den öppnades.

Det var den tiden när barnen var små och vi inte hade byggt den andra stugan. Det var 1965 som vi byggde upp den. Då var Birgit 12–13 år. Hans var 8 år och Johan var 4 år.

Det besvärligaste när vi bodde här i sjöboden måste väl ha varit vattenfrågan. Vi hade ju bara tillgång till gruvans vatten, vilket vi pumpade upp med en handpump här bakom stugan. Där hade vi också en liten diskbänk av bräder, som finns kvar ännu, efter 20 år. En liten jordkällare hade vi också att förvara en del mat i. Den finns ju också ännu. Matvatten fick vi ta med oss från stan, för gruvvattnet var så orent.

Ibland regnade det flera dagar på vår semester och då var det kanske särskilt trångt här eftersom alla då måste vara inne.

När man tänker tillbaka, så här en midsommarafton och man har bara några månader kvar till 65 år och pensioneringen, så minns man dock mest det positiva. Det var den "trånga" trivsamheten i stugan och att leva så nära familjen där man levde med i barnens upplevelser och nyfikenhet. Vi badade i viken här nere när vattnet var varmt och vi fiskade gädda och abborre med nät.

När Hans var 12 år (tror jag) byggde vi en kanot av Masonite, i stan och tog den på biltaket hit ut. Den var härlig att glida fram över vattnen med under lugna kvällar. När Hans blev lite äldre paddlade han lite längre turer. Senare sydde jag ett litet segel till den gamla båten som har tillhört min farfar. Seglet var av tjock lakansväv och Hans brukade segla med den båten ut till holmen där vi badade. Seglet blev dock inte så bra. Jag var en dålig segelmakare och det blev inte heller så väl inseglat.

Här i sjöbodstaket kan jag nu se många saker som påminner om allt jag nu berättat. Där finns durktrallen för kanoten och sittdynan. Där ligger seglet ikapslat med mast och spristång av gran som jag också huggit. Där ligger också två par åror till den gamla, snart 100-åriga båten och där hänger näten på sin spik. På den rostfria diskbänken står ett 2-lågigt fotogenkök som Agda lagade den mesta maten på.

När vi hade bott här i sjöboden några år byggde jag till en öppen altan eller veranda. Då blev det liksom lite bättre utrymme. Nu börjar dess golv att bli ruttet så jag ska byta ett par bräder i sommar. x)

Förutom allt jag nämnt tidigare finns här nu vår utombordsmotor "Mercury" 7,5 hk och min gamla cykel. xx) På bordet står vår gamla fotogenlampa som jag ärvt och en omgjord flygkompass till båten. xxx)

Nu när jag sitter här såg jag inte skriva i dagsljus längre än till 21:55. Då fick jag tända ellampan här. Myggorna börjar bli besvärliga nu så jag går upp och lägger mig när klockan nu är 22:35. Ute är det 13ºC men lite skymning. "Juninatt blir aldrig av, liknar mest en daggig dag". Harry Martinsson.

Tillägg:

x) Bytte sedan hela golvet, då jag fick tag på bra (och billigt) virke neråt Kisatrakten. Per och jag var och hämtade det.

xx) Min gamla cykel är sedan 1948 då jag bodde vid Gliavägen i Bromma. Namn och adress finns ingraverade på styrstången.

xxx) Den omtalade kompassen är en inbyggd flygkompass från flygplan 35, kallad "Draken".

Sture skriver:

Det är som sagt en majkväll 1986, den första. Klockan är nu 21:45 på kvällen. Det är en trollsk majskymning ute och fågelkvitter hörs från många tallar och buskar. Jag kan inte urskilja vilka fågelarter som hörs men starkt ljud har de.

Agda har gått till sängs och jag sitter här och minner mig gårdagens händelser.

Sture skriver om gårdagen då han gjorde sin sista arbetsdag på Saab i Linköping:

Det var min sista dag på jobbet då. Dessutom var det ju valborgsmässoafton och med ganska varmt väder samt också kungens födelsedag. Hur som helst så var det en stor milstolpe i min tillvaro. Att bli pensionär. Det låter som att plötsligt bli gammal, men det är det ju inte. Man är knappas äldre än dagen innan.

Jag minns för en månad sedan. Då tyckte jag mig vara så nära, bara några veckor kvar. Jag räknade dagarna. Vår sekreterare på jobbet, vår kära Inga-Maj kom och frågade mig vilka jag ville ha med på "avtackningskaffet" på valborgsmässoafton (ett vackert ord). Trots allt tänkande på den stundande "ledigheten" blev jag överrumplad. Det gällde ju vilka, utom vår avdelning TABEA, som jag ville ha med. Det började bli mer och mer verklighet, det där med pensioneringen.

Den första jag tänkte på var Bertil Johansson. Vi träffades redan 1952 vid FC, alltså för 34 år sedan. Ingen annan på Saab har jag känt så länge men många andra som jag under längre eller kortare tid haft samarbete med "dök upp" ur minnet. Så småningom valde jag ut 6 som representerade olika avdelningar och som jag haft ett gott och givande samarbete med, både mänskligt och tekniskt.

Så närmade sig dagen den 30 april. Dagen innan började jag gå omkring och "skaka hand" på de olika avdelningarna. Sista dagen, igår, krympte dock tiden ikapp så fort att jag inte hann med alla som jag tänkt gå till. Den vänlighet an möter när man vill tacka för det gångna samarbetet är så stor att man blir förvånad. Är de av medömkan över "den stackarn" som blivit så gammal eller gläds dom å mina vägnar över den stundande ledigheten. Jag tror det sistnämnda.

Sen kom då tiden för bolagets lunch för fyra. Min chef Bengt, sekreterare Inga-Maj och min medarbetare Björn Ingmar.

Tiden for snabbt iväg och innan man visste ordet av var det dax för "avskedskaffet" i gästmatsalen. Jag tror vi var 23 eller 24 stycken. Redan i tamburen strömmade vänligheten mot mig när jag hälsade på de "gamla" kompisarna från andra avdelningar. Sen gick vi till det långa kaffebordet där jag satt mellan Bengt M och Inga-Maj.

Lennart Lindgren hade skrivit en liten tillbakablick i versform som han läste upp och sen överlämnades presenter och blommor. Boken "Svenska folkets underbara öden av Grimberg, "Antikens historia" av Alf Henriksson, en förgylld katt av Ulla och Björn Björnsson.

Jag kände mig rörd över den översvallande vänligheten.

De hurrade, och Lindgren överlämnade blommor från "kollektivet" och Björnsson dessutom en särskild bukett och Ingrid kom men en liten bukett med en ros och en fresia.

Den gamle gubben kände sig både lyrisk och romantisk och under ögonblick 30 år yngre när hon gav sin bukett och en vänlig kram.

Var efter kaffet inne en sista gång i mitt gamla tjänsterum och sedan jag nu passerat ut genom porten äger jag inte tillträde till Saab annat än som "besökande" och måste då skrivas in och ledsagas av anställd inom området.

Onsdagen den 30 april 1986 var en dag att hålla i kärt minne!

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Kom på förmiddagen. +14ºC ute vid middagstid.

Vände båten, den gamla träbåten och målade på bottenfärgen. Ikväll vid 20-tiden målade jag friborden med en blandning av tjära och båtfernissa.

Det är så skönt här ute nu. "Sköna maj" är bäst här ute. Inga myggor eller annan ohyra och fåglarna kvittrar och vitsippor, göktungor och gullvivor och violblommor.

När vi var här sist sågade jag omkull 3 tallar så vi har gott om ved och även en stor rishög här på tomten.

Sture skriver:

Juni för i år går nu mot sitt slut. Nätterna blir nu längre och snart avtar fågelsången. Den sköna våren och den vackra försommaren är till ända.

För mig är det kanske ett "märkesår" eftersom jag fyllt 65 år och därför blivit pensionär. Jag har inte hunnit vänja mig ännu. Tycker jag saknar någonting. Är rädd på något sätt att mista ett yrke som jag haft i bortåt 45–50 år. Saknar lite den sociala kontakten med arbetskamrater även om vi ännu har en del kontakter. Jag har varit där 2 gånger sen jag slutade. Man borde kunna ha mera umgänge med likasinnade även utan att träffas på en arbetsplats.

Hur som helst så är vi här vid stugan nu sedan ett par dagar.

Nu när jag sitter här vid sjöboden och skriver så lyse den röda solnedgången in genom den öppna dörren. Klockan är 21:45 och jag tror det är +18ºC varmt. Ännu är det ju nästan fullt dagsljus här även om solen just nu är nere vid horisonten.

Fågelkvittret har avtagit och en av detta års sista juninätter har snart börjat.

Myggorna är svåra här ikväll men med en "myggspiral" brinnande kan jag sitta här och skriva.

Tidigare ikväll rodde jag över till vårt favoritställe på Långskag där jag hittade en näve smultron och såg på blomster. Där blommade nyponrosor, brudbröd?, kungsljus och många andra och vid stranden blått av förgätmigej.

I fredags kväll for vi runt ön med båten. Först norrut över Finn och rundade Lissudden och i "Finnledan" där vi stannade ett tag i Varpviken för kaffe som vi hade med oss . Sedan for vi vidare genom Bockholmssundet och genom den långa Getteröströmmen. Det var en lugn och skön resa på några timmar.

Det är alltid lika angenämt att passera Finntarmen med alla stugor på stränderna och bert och vikar och sund som man minns sen ungdomens dar. Varje gång man passerat denna farled förstärks de gamla minnena lite så att ålderns glömska i någon mån kompenseras (fördröjs).

Sture skriver:

Här sitter jag igen i sjöboden framför en tänd myggspiral. Klockan är nu 22:00 men ljuset något svagare än igår, genom moln.

Vi har varit på en båttur till Tyrislöt där vi handlade i kiosken och ringde till Birgit. Vi skulle också hälsa på Maja och Ebbe Kjellgren som jag inte träffat på länge. De var dock inte hemma men vi träffade deras dotter från Blekinge.

Vädret har varit fint idag också, omkring +25ºC i skuggan och lugnt!

Båtturen var fin. Jag tycker om att se de gamla välkända konturerna av Snuggholmen, Sporrholmen och Missjö. Och de båda prickarna som förr var svartvita är nu helröda enligt det nya systemet. Andra välkända konturer på Finnfjärden är ju Karten, Sankan, Kalskär och Segelskär samt Rundskär.

Imorgon åker vi till stan igen.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi har nu kommit fram till tisdagen den 2 september 1986. Klockan är 22:40 och jag har just varit ute en stund och beundrat stjärnhimlen. Det är väl ca +10ºC och klart.

Varje gång man ser himlen med miljoner stjärnor grips man av förundran. Man ser liksom världsaltet i en större dimension. Vintergatan lyser som ett brett band snett över himlen och somliga stjärnor vekar mycket starka i sin ljusstyrka medan många är så svaga att de är svåra att se , först. När man tittat en stund kommer emellertid fler och fler liksom fram och man anar universums oändlighet.

Sture skriver:

Drog upp båten (plast) idag vid Edet med vagnen som Johan gjorde förra året. Vi drog hem den med bilen hit till tomten.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Agda skriver:

Vi kom hit ut igår. Det låg kvar mycket snö. I stan var all snö borta. Men det har varit varmt med sol tidvis.

Jag har suttit ute och solat en stund där de är lä.

Sture han har sågat ner en stor tall på tomten.

Sture skriver:

Vi har varit här några gånger men inte skrivit i boken, bland annat den 8 april, se några sidor tillbaka i boken.

Idag är jag här bara ett par timmar. Kom 08:10, ska åka så jag hinner hem till lunch 12:00.

Efter att det regnat i flera dagar är det nu en helklar majdag. Inte ett moln syns och grönskan är så vacker i solljuset. Björkarna är lagom utslagna, gulgröna. Det är väl +10 till +12ºC varmt ute. Inne i stugan var det +12ºC när jag kom.

Vi har inte varit här sen före påsk men Birgit och Pelle med sina barn var här vid påsk. De glömde tydligen att skriva i boken.

Varför vi ine varit här tidigare i maj beror på att vi håller på att byta fönster på vårt hus i stan (Getingstigen 48) så vi måste vara hemma när hantverkarna jobbar med det.

I nästa vecka är det Kristihimmelsfärdsdagen men då ska vi till Tåsjö. Sara Lindman, min kära svärmor, Agdas mamma och barnens mormor har stilla insomnat i förra veckan. Hon skulle fyllt 93 år i höst. Vi ska alltså åka på begravning nu i nästa vecka, dan före Kristihimmelsfärdsdagen. Vi åker med bilen, dagen före och övernattar i Östersund.

Sture skriver:

Som synes har det gått en hel månad sedan jag var här sist. Det har hänt mycket sedan dess.

Vi var alltså och begravde vår mamma och svärmor dagen för Kristihimmelsfärdsdag. Vi övernattade i Tåsjö och åkte sedan hem på Kristihimmelsfärdsdagen. På vandrarhemmet i Leksand övernattade vi och var hemma igen på fredagen den 29 maj.

När vi kom hem hade hantverkarna bytt de sista fönstren och putsat gaveln. Återstående arbete var att måla den putsade gaveln. Sen var det att tapetsera och måla i minst en vecka innan det var färdigt inne. Nu är det dock klart och vi är alltså här ute vid stugan där jag bland annat sått i trädgården, morötter med mera.

Andra veckan i juni fick vi ett nytt sorgebud. Laila ringde och meddelade att Göran (Hedkvist) vår svåger hade avlidit. Han var ett år yngre än mig. Han var också med på svärmors begravning och såg då stark och kry ut. Nu får vi åka på begravning igen, i Stockholm (Huddinge) den 8 juli.

Och sedan ska vi åka till Norrland (Tåsjö) igen i juli. Då är det arvskifte vid Högnäset och kanske det blir auktion där. Sedan får vi lämna Högnäset som då tillfaller Bengt (sonen till Erik och Rut).

Det har alltså varit många händelser i vår omgivning i år och förra året. Både Gurli och Birgitta har dött i november-december 1986. Förra midsommaren var vi och firade Gurlis 85-årsdag på hemmet där hon bodde. Birgitta låg då på Södersjukhuset och var så dålig att hon inte kunde komma med. Vi var i alla fall (viola och Erik och vi) hemma i Birgittas servicehus och åt en middag som var beställd till hennes lägenhet.

Ja det är märkvärdigt vad allt kan förändras på bara ett år.

Vi hann i alla fall att göra en resa till Halland med buss i slutet av april. Vi hade tur med vädret och Halland är verkligen vackert i all sin blomning på våren.

Här var det väldigt långt gräs att slå nu, eftersom det regnat onormalt mycket de sista veckorna.

I Linköping firas stans 700-års jubileum och det nya konserthuset och folkets hus har blivit färdigt.

Jag har också varit pensionär ett år nu, men jobbat i 3 månader i vintras.

Sture skriver:

Nu är det verkligen glest mellan skrivningarna i den här boken. Vi är här så sällan. Idag kom vi dock.

Vi drog upp vår plastbåt här nere i "Edet" och på vår båtvagn som Johan gjort för ett par år sedan. Sedan släpade vi hem den till tomten här med bilen. Det var precis lagom att vi hann innan regnet kom.

Som sagt, så har vi inte varit här så ofta.

Ytterligare en begravning fick vi var med på i sommar. Det var Elly som avled hastighet den 2 augusti. Den 14:e tror jag begravningen var, i Råcksta kapell nära Bromma.

Det har regnat nästan varje dag i sommar. Nu trodde vi att september åtminstone skulle bli bättre, men inte så. Det tycks fortsätta att regna åtminstone varannan dag.

Sture skriver:

Idag ska vi åka hem till Linköping igen och planera vår resa som i tänkt göra till Antwerpen, nästa tisdag. Ja vi är ju inte där förrän på torsdag den 1 oktober. Vi ska hälsa på Gustaf Löfgren och Antoine och Sylvie som är hans son och sonhustru. Gustaf är i år 87 år. Det var hans far Ferdinand Löfgren som utvandrade till Holland omkring sekelskiftet. De besökte oss i Linköping 1984.

Idag är det ca +10ºC ute och mulet, men lugnt.

Sture skriver:

Var här och ordnade för vintern. Tog upp bojen. Stängde av vatten. Tappade ur varmvattensberedaren. Hällde glykol i avloppen, trots att det är varmt ute, cirka +10ºC.

Sture skriver:

Var här och högg julgran. Ute cirka 0ºC, innte +7ºC.

Sture skriver:

Första gången på nya året är vi här. Vi åker strax igen.

Hämtat väggklockan.

Ute ungefär 0ºC och även inne. Barvinter. Bara lite snö här och där. Knappast någon is. Har varit en synnerligen varm januari.

Sture skriver:

Var här ett par timmar.

+3ºC ute. Kall natt. Fint solskensväder.

Sture skriver:

Vi var här 09:15. Det är solsken och snöstorm om vartannat. Ute är det bara ett plusgrader men här inne har vi fått upp värmen nu.

Vi har räfsat löv och klippt lite buskar.

Nu, vid 14-tiden kom en snöby, så det är alldeles vitt på marken.

Sture skriver:

Vi kom hit idag vid 10-tiden tror jag. Det är en härlig vårvärme. Ute har det varit bortåt +15ºC. Nu vid 21-tiden tror jag det var +7ºC ute.

Har räfsat löv och hämtat en båt som jag köpt av Börje på Mjältholmen. Han har köpt den på Åland en gång i tiden. Då den började bli för otät plastade han den på utsidan så nu är den åtminstone tät. Inuti är furu-bordläggning på basade? spant och utvändigt alltså glasfiberplast.

Den gamla "farfarsbåten" ligger här på tomten nu. Den är i dåligt skicka på vissa ställen. Kölen är lite murken och akterspegeln likaså. Det är klart att det skulle gå att laga upp den, men med stor arbetsinsats.

Ute är det mörkt ikväll och jag går och lägger mig nu 21:50. Agda har väl sovit en timme redan. Godnatt.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi kom hit igår. Nästan sommarväder på dagarna, men sjöbrisen är lite sval.

Ikväll var vi till Valdemarsvik, köpte blommor och planterade på graven i Gryt. Sedan gick vi in och hälsade på Ingeborg på pensionärshemmet. Jag tror hon fyller 88 år i år och kan ha varit där i ett par år.

Nu är det en skön tid i naturen. Fågelsång och blommor överallt. Det är en gullvivornas tid. Vitsipporna finns ju ännu men är snart överblommade. Gullvivan, blå violer och "göktungor" är som bäst nu. Idag hörde vi göken gala i fjärran. Nu, vid 22-tiden på kvällen är dock bara +6 till +7ºC ute.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi kom hit ut igen. Pingsten har nu varit, men då var vi hemma i stan. Då var det ganska kallt och regnigt men nu är det varmt och fint igen.

Sture skriver:

Vi var till Valdemarsvik och köpte en ny vattenpump. Den gamla, som var nersänkt i borrhålet var kortsluten, så att propparna bara gick sönder. Nu har vi satt dit en annan, enklare typ som står "ovan jord". Det tog nästan en halv dag att byta ut den gamla pumpen.

Sture skriver:

En molnfri och varm dag. Riktig sommarvärme. Över +20ºC i skuggan.

Satt ute och läste på eftermiddagen.

På förmiddagen tog vi en promenad bortåt Stora Getterö. Det är så mycket blommor överallt. Gullvivor, mandelblom, kattfot och blå viol samt många flera. Liljekonvaljerna är dock inte utslagna ännu. Det är de omkring Linköping.

Nu när jag sitter här och skriver, vid 22-tiden på kvällen så hör jag en näktergal som sjunger. Det är väl första gången vi hört en sådan här vid stugan. Även i Linköping (Johannelund) hörde jag en i förra veckan. Dessa fåglar breder tydligen ut sig mer och mer norrut.

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vaknade vid 06:30-tiden efter en varm natt. +12ºC var det ute nu på morgonen. Efter midnatt åskade det och regnade 5 mm.

Varm dag, ca +22ºC.

Herbert var här en stund och drack eftermiddagskaffe. Ikväll var jag hos honom på Mjältholmen och hjlpte till med en batteriladdare.

Nu när jag kom hem, vid 23-tiden börjar dt vara lite mörkt ute men man märker det bara sedan man varit inne i ljuset. Nere hos Herbert var det så skönt med den blanka vattenytan och den rogivande skymningen. Ute på berget låg hans hund och i snåret sjön näktergalen starkt.

Den vackra "senmajkvällen" kändes ljum när jag cyklade hem till stugan, där Agda redan sov.

Min 67:e födelsedag är till ända. Om 45 minuter är det midnatt och jag går in på mitt 68:e levnadsår. I denna vackra vårnatt känner jag mig dock yngre.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Kom ut ensam vid 9-tiden. Mulet och disigt. +11ºC ute, +14ºC inne.

Slagit gräset kring trädgårdslandet, öste båten.

Det har regnat 20 mm sedan vi var här sist, den 31 maj.

Ska nu hem och planera vår resa till Nordkalotten. Vi starta på onsdag den 8:e och första övernattningen blir i Vemdalen och nästa Tåsjö där vi också ska ha arvskifte efter svärmor som avled för ett år sedan.

Nu 10:45 åker jag, efter att ha varit här bara 2 timmar.

[Birgit med familj är vid stugan.]

[Birgit med familj är vid stugan.]

[Birgit med familj är vid stugan.]

[Birgit med familj är vid stugan.]

[Birgit med familj är vid stugan.]

[Birgit med familj är vid stugan.]

Sture skriver:

Jag sitter här och skriver. Agda har lagt sig redan. Ute är det +15ºC. Halvmulet.

Det är tyst och lugnt efter "stormen". Birgit och Per med 3 barn och stor hund har åkt hem till sig idag efter att ha varit här en vecka. Johan och Angela och hennes pojke David har också varit här ett par dagar och åkte samtidigt. De bodde i sjöboden.

Vi har haft några sköna grillkvällar här, senast igår kväll då vi var 10 personer kring borden. Stugan verkar för liten!

Jens har fiskat och fått gäddor nästan varje dag, som vi ätit. Sedan har vi hittat mycket kantareller som vi också ätit. Och alla bär är det rikligt av i år, denna ovanligt varma sommar. Blåbär inte minst och smultron och hallon.

Det har varit en livlig vecka med alla barnen mellan 6 och 12 år samt en stor hundvalp. Jobbigast har det varit för Agda, som skött mathållningen för alla.

Nu när man blivit lite äldre (67 år) känner man skillnaden mot förr. Det är inte lika intressant att vara med de yngre och fiska och bada. Man är mera van vid en långsammare takt i allting.

Sture skriver:

Albert-dagen kom vi hit. Vi hade med oss kakel för att komplettera ovanför disbänken och byta ut omkring järnspiseln.

Sture skriver:

Mycket vackert väder idag. Fick lov att åka till Valdemarsvik idag för att köpa puts-bruk eftersom allt gick sönder omkring spiseln när jag bröt bort det gamla kaklet.

Ikväll är det en fin stjärnhimmel nu vid 22-tiden och det är varmt och vindstilla ute. Månen är i "nedan" men lyser ändå starkt och rödgul.

Sture skriver:

Har inte varit här sedan i oktober.

Vintern kom så tidigt i år så alla blev överraskade. Redan sista dagarna i november "smällde det till" och blev över –20ºC. Isarna lade sig på småsjöarna och det blev skridskois.

Nu när jag kom idag vid 11:30-tiden var det –10ºC ute, och 0ºC inne förutom i sovrummet där det var +5ºC eftersom termostaten på elementet stod på det. I toalettrummet var också värmen på så där var +18ºC. Men nu tänkte jag stänga av all värme för att spara ström och pengar.

Det är väl 10–15 cm snö ute så jag tar ingen julgran. De är lite översnöade och det finns heller ingen på nära håll.

Här i köket är det varmt nu sedan jag eldat i järnspisen, men ute är det –8ºC nu 12:45.

Har varit nere och önskat Herbert god jul, och ska nu åka tillbaka till stan igen. Här är så vitt och vackert "jullikt". Isen ligger över nästan hela Finnfjärden och här inne på Mjältholmsflagen är den stark. Det ser verkligen ut att bli en vit jul i år.

Sture skriver:

Kom hit idag, måndag. Det är rena vårvädret och det har det varit nästan hela januari. När jag kom, vid 10:30-tiden var det +9ºC ute och solen sken, från en klar himmel. Det har inte varit en så varm januari sedan 1790-talet enligt vår "Polman".

Det har emellertid varit en del stormar så träd har blåst omkull, men inte här på tomten. Dock har en våd takpapp blåst av uthustaket här så den har jag ersatt och lappat ihop idag. Var klar med det vid 15-tiden och nu bortåt 15:30 åker jag hem igen.

Sture skriver:

Kom ut hit, två pensionärer, 67 och 64 år. Skön vårvärme +14ºC varmt mitt på dagen.

Jag var och pratade med Herbert och Börje på kvällen. Ganska mörkt när jag gick hem vid 22-tiden eftersom det var mulet. +7 till +8ºC på kvällen.

Sture skriver:

Vi tog en morgonpromenad till Stora Getterö och det gamla båthuset. Träffade en annan pensionär som bodde vid Lötgärdet, ensam.

Det är väldigt tidig vår, mer än en månad tidigare än normalt. En björk hade utslagna blad vid vägen och körsbärsblommorna såg ut att slå ut om några dagar och slånbärsblommorna.

Nu sitter jag och skriver, framåt 22-tiden. Agda har lagt sig. Ute är det bara +5ºC nu.

Var ute och såg på stjärnhimlen men de var inte så mörkt ännu och så är det månljust. Den är halv. Jag såg dock två av Jupiters månar. Går ut lite senare när mörkret är "bättre".

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Var Hans och Klas med oss hit.

Vi satte i båten och Klas fiskade.

Sedan på fredagskvällen åke Hans och Klas hem till Västerås och vi till Linköping.

[Sture, Agda, Hans och Klas är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi var här och drog upp båten.

Sommarvärme igår och idag. +21ºC i skuggan, svag sydvästlig vind och helklar himmel.

Vi var också här och brände ris den [slut].

Sture skriver:

Kom hit vid 10:30-tiden. Då var det +7ºC ute och +10 till +12ºC inne i stugan.

Nu är klockan 21:40 och jag sitter här ensam för Agda var så trött att hon gick till sängs före klockan 20:00.

Igår kväll var Hans till oss i stan så det blev väl lite sömn då. Han var på ett jobb i Finspång (STAL) och åkte igen i morse, sedan han övernattat hemma.

Det har varit bra väder idag. När vi kom regnade det lite så jag brände lite enbuskar som jag gallrat ur, men sen kom e klar himmel och sol emellanåt.

Det var också strömavbrott halva dagen på grund av att "Forskraft" byter ledningar. Eftersom vi eldar med ved så fick vi ändå fort varmt inne.

Jag har också gjort en "telefonströmställare" så att jag kan slå till värmen med en viss signalkod. Det fungerar dock inte alltid, bara när vi provat!

Igår kväll ringde jag från stan för att "slå till värmen" men eftersom det var strömavbrott när vi kom så vet vi ju inte om det fungerat.

Sture skriver:

Åkte ut ensam och kom ht vid 11-tiden i "Lützendimma".

Var nere och uppvaktade Herbert, som fyller 60 år idag. Herbert, Gunda och Ragnar och sedan Karl-Olov och jag satt och drack kaffe och pratade i 4 timmar.

Det är +7ºC ute och det känns varmt eftersom det är vindstilla.

När jag kom idag möttes jag av ett får "en tacka" som kom emot mig. Han har väl kommit ifrån flocken där ute vid Stora Getterö.

Det är skönt här i stugan ikväll med en härliga järnspiselvärmen och en Mozartserenad i radion.

När jag kom idag var här också varmt i sovrummet där jag lyckatsd slå på värmen med "den lilla lådan" och telefon hemifrån stan igår kväll.

Vi har varit lite lat med skrivandet här i boken sedan en tid tillbaka, men nu ikväll när jag sitter här ensam och stugan är inhöljd i det kompakta höstmörkret borde jag väl kunna skriva något.

I sommar hade vi stugan uthyrd i 5 veckor i juni–juli. Det var olika gäster varje vecka så det var ett väldigt åkande hit på lördagarna för att ta emot "de nya" och tömma sopsäckarna efter "de gamla".

Här ute i byn "Getterö" är inte mycket sig likt mot förr. Den mest jordarealen är nerlagd och brukas inte. Och det är så avfolkat att det är mörkt i alla hus på kvällarna. Mitt barndomshem i Lilla Getterö finns dock kvar men husen är lite dåligt underhållna. Den gamla "Helmensgården?" nere vid badviken är ännu mer förfallen och tomten igenvuxen. Men man kan inte begära att allt ska vara så som man minns det som barn. Tidens tand gnager på allt och samhället och politiken påverkar allt.

Det var många som hade sin försörjning här ute i byarna bara för 60–70 år sedan och tidigare ännu flera. Nu är här bara en "nöjesby" där stadsbor har sina fritidshus och båtar. Dessa båtar blir bara större och större och de ligger mesta tiden förtöjda vid bryggor. De representerar ett stort kapital, dött och till mycket liten nytta, utan att de försörjer en hord av båthandlare och underhåller kanske sina ägares drömmar och fantasier om lyckan av att färdas på de fria haven. Drömmar som idag grumlas av den stora "båttätheten" på farvattnen.

Och båtarna idag är inte vackra, åtminstone de flesta. Antingen är det "plastapparater" som körs i hög hastighet eller seglas av mer eller mindre kompetenta seglare, mest de senare, eller är de flytande groggverandor av plast.

Och vattnet i sjön här är inte vad det varit. Nu är det knappt att man vill bada i den algbemängda sörjan. Det har blivit "övergött" av alla utsläppta föroreningar av kväve.

Detta år, 1989 som ju snart går mot sitt slut har varit gynnsamt ur väder- och klimatsynpunkt. Först en vårvarm januari (se tidigare anteckningar) så en tidigt, ja rekordtidig vår. Sedan kom en ovanligt varm och skön försommar följd av en varm men något torr sommar och eftersommar. Och nu är det en ovanligt varm och vacker höst. Det är ju nu november och det har ännu inte snöat ens en flinga

Sture skriver:

Ja, nu vid 11-tiden är jag äntligen klar med alla förberedelser för vintern. Jag har stängt av vatten och tappat ur och hällt i glykol i avloppen. Och sopat golvet och skakat mattor.

Sen tog jag en promenad i skogen för att hitta svamp och eventuellt en julgran. Svampen var för gammal och julgranarna var tveksamma om de dugde.

Nu åker jag hem till stan och ser fram emot en ny vår år 1990.

Idag är det ännu varmare än igår. Just nu +10ºC ute, men mulet och vindstilla.

Sture skriver:

Jag är här på eftermiddagen. När jag kom vid 14-tiden var det –13ºC ute och –7ºC inne, förutom i sovrummet där jag "slagit till" värmen per telefon på morgonen. Där var det +5ºC.

Jag har huggit en liten julgran på tomten.

Det är ca 3 cm, snö. Vacker vinterdag med delvis sol!

Nu vid 14:30-tiden, när det skymmer, åker jag till stan igen.

Tack! Vi har trivts bra här.

Stugan var fin och hade bra läge. Fin uteplats dessutom!

Hit kan vi tänka oss att komma tillbaka!

Heléne, Göran.

Stugan var bra, allt har funkat.

Det var bara synd att det inte gick att bada här.

Tack Sture!

Sten, Sara, Henrik.

Stugan var bra.

Fisket var bra. Båten var sämre.

Tur med vädret.

Vi från Mjölby.

Sture skriver:

Vi är här över dagen bara. Det är +10ºC ute och solen skiner. Varken snö eller is finns. Det är som det vore en dag i april

Hela januari var också varm och snölös. Samma som förra året 1989.

Sture skriver:

När vi kom ut var här +15ºC ute men steg sen till +18ºC på eftermiddagen. Sommarvärme i mars!

Hela januari var också varm och snölös. Samma som förra året 1989.

Sture skriver:

Varmt även idag men inte som igår och i söndags.

Vi tog långa promenader idag. Jag såg en björk, borta vid Sundö, som hade utslagna blad. Det är nog rekordtidigt.

Annars blommar sälj och blåsippor och vitsippor samt tussilago, förstås. Starar, tofsvipor och andra flyttfåglar har vi också sett.

Sture skriver:

Idag var det +6ºC klockan 7:00 på morgonen.

Vi tog en promenad till Lilla Getterö och sköthagen där.

Nu, vid 11-tiden regnar det.

Igår åt vi färsk strömming som vi fick av Herbert.

Jag högg ved och var på kvällen nere hos Herbert.

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi kom hit i måndags, då det också var annandag påsk. Vädret är lite hit och dit, men mest ganska svalt +5 till +10ºC. Det har dock varit varmt, så att alla björkar är nu gulgröna och körsbär och plommon blommar i trädgårdarna.

Jag har inte tagit så långa promenader på grund av en skada i höger knä, som jag ådrog mig då vi var på resa nere i Österlen för ett par veckor sedan. Då var det ett par dagar med riktig sommarvärme (cirka +20ºC) men idag slog det om och blev snöstorm i byar och betydligt kallare.

I påsk var det väl mellan +5 till +10ºC i Linköping.

Igår sådde jag morötter och palsternackor med mera här vid stugan, sedan vi först varit till Valdemarsvik och Gryt. Vi var inne och hälsade på Olle och Karin (min morbror).

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi har varit här minst en gång utan att ha skrivit i boken.

Nu idag kom jag hit för att sälja plastbåten "Crescent 435" som jag annonserat ut. Det blev många svar men jag fick vänta förgäves på två som skulle åka ut hit för att se på den. Ingen kom idag, men vädret har varit fint med klar sol och +18ºC värme. Skönt att sitta ute i solen.

Sture skriver:

Vacker morgon men lite sval, ca +5 till +6ºC klockan 07:00. Det blir dock snart varmare.

Jag var till affären vid Finnkroken och köpte lite filmjölk och annat.

Vid 14-tiden ringde en spekulant på båten. Han ringde också igår men då väntade jag ju på en annan. Strax efter 15:00 var han här med sin kompis. De kom från Gusum i en röd Saab-bil.

Båten (som jag satt ett för lågt pris på 9.500 kronor) låg där och lyste sedan jag tvättad 2-årsgammalt damm av den. Och motorn stod och blänkte vid sjöboden.

Inom ca en kvart hade köparen bestämt sig och revade i innerfickan efter penningbunten, men jag sa att vi går väl in i stugan och skriver ett kvitto.

Sedan kopplade vi båtvagnen med båten till hans dragkula och körde ner till "Edit" där vi sjösatte. Vi förtöjde den med ankare utåt och i "Kalvholmarnas" brygga. De ska hämta den med båtvagn i morgon eller på lördag.

Att göra sig av med en båt som vi haft sedan 1973 känns som något av ett nederlag. Det är att ge upp sina sommardrömmar.

För öbor är båten (och har alltid varit) symbolen för friheten att lämna sin ö. Idag när det finns broar är beroendet av båten inte så stor som förr men känslan sitter i, i generationer. Att sälja en båt är något av att sälja en omtyckt häst. Man vill att den ska hamna i goda händer "och få leva länge ännu". Båtar har sitt eget liv och själ, även om de är "bakade" av plast.

[Johan och Kristina är vid stugan, se anteckning 22 januari.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Johan och Kristina var här vid årsskiften 1990–1991 men de skrev inte i boken.

Nu är Agda och jag (Sture) här och vi kom i tisdags den 22 januari.

Vädret är som i tidig vår, 0 till +5ºC varmt och dessutom utan solsken, varje dag hittills.

Jag har fällt ett par små tallar och huggit upp till ved. Det är en sån härlig januarisol här. Den är ju så lågt nu på vintern så den skiner rakt in i stugan hela förmiddagen.

I måndags kväll var vi hemma hos Johan vid Johannelundsvägen och firade hans 30-årsdag med en stor god smörgåstårta som Kristina hade gjort. Sen gick vi hem genom skogen och på tisdagsmorgonen åkte vi hit.

I världen i övrigt är det stor oro och krig. För en vecka sedan, natten mellan onsdag och torsdag började amerikanarna att flygbomba Irak, och har sedan fortsatt varje dygn sedan dess. Vansinne! Det är fredsorganisationen "Förenta Nationerna" (FN) som beviljat kriget. Det är en märklig historia som upprör många. Men Amerika ursäktar sig med att det är nödvändigt att stoppa diktatorn Saddam Hussein, som betraktas som en ny Hitler.

Inte nog med detta krig utan också i Sovjet är det oroligt genom Gorbatjov håller på att omvandla och anpassa hela unionen till så kallad marknadsekonomi istället för tidigare så kallad planekonomi. Marknadsekonomi innebär att det är fritt för fri företagsamhet som ju varit förbjuden under den tidigare kommunistiska makten.

I Baltikum (Estland, Lettland och Litauen) är de stor oro när de vill övergå till självstyre nu efter cirka 50 års sovjetisk ockupation. Det har krävts 13 döda och flera sårade i Litauen för ett par veckor sedan och i förra veckan 5 döda i Lettland. Varje måndag är det stora demonstrationer i både Stockholm och andra städer för balternas sak.

I Europa i övrigt är de också oroligt sedan Berlinmuren rivits för mer än ett år sedan och den så kallade järnridån slopats. Natos styrkor i Tyskland har dragit sig tillbaka och de ryska håller på och vandrar österut. Men det blir stor oro och strid om makten i dessa länder som inte har någon vana att styra sig själv. Öst- och Västtyskland är ju nu förenade till ett "Stortyskland" och i Polen är det visst relativt lugnt men i andra länder såsom i Rumänien och Jugoslavien är de mycket oro och upplopp.

Det såg trots allt ljust ut för Europa. Spänningen mellan öst och väst hade släppt, men då börjar det ett krig i mellersta östen, vid Irak och Saudiarabien och stor oro är det i Sovjetunionen.

Hur som helst så har ju en pensionär det bra. Vi har solsken och vackert väder här ute i stugan. Det är aprilväder i januari. Det har det varit i 3 år i rad nu! Det diskuteras om det beror på det så kallade ozonskiktet som vi försvagat med våra luftföroreningar.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi kom hit igår. Då var de omkring 0ºC men blåste en kall nordost. Idag är det ännu kallare. Ikväll –3ºC och mera blåst.

Jag var nere hos Herbert ikväll och det var visserligen vackert där nere när månen (nästan full) lyste över flagens is, men svinkall blåst från sjön.

Det har varit is ända ut till mellan Sporrholmen och Snuggholmen sa Herbert, men nu har det blåst opp ända in till Kalvholmen. Vi satt väl och pratade en timme och jag var hemma hos Agda i stugan vid 20-tiden.

Imrogon, torsdag åker vi hem till Linköping igen.

Igår högg vi ner ett par mindre tallar som jag redan gjort ved av. Det går åt lite ved nu, när vi eldar i järnspiseln hela dagen. Ändå har vi alla elementen på (4 st).

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Är ensam här denna sköna junidag. Har slagit gräset nere vid trädgårdslandet och rensat lite ogräs bland morötterna samt planterat lite astrar med mera för att få en vacker höstblomning också.

Det är mulet men solen tittar fram då och då. Det är nu på eftermiddagen +15ºC och en svag vind.

Jag sitter här och dricker mitt eftermiddagskaffe och jag ser flugsnappare och andra fåglar här omkring. Allt är så grönt och vackert i år för det har varit mycket regn men tyvärr också lite kyla.

För nästan 14 dagar sedan fyllde jag 70 år och då var det en varm sommardag. 13 personer uppvaktade mig den dagen och jag tror jag fick 6 blomstergrupper då, och 2 senare. Från jobbet kom 5 stycken på sin lunchrast. Det var Inga-Maj, Björnsson, Lindgren, Trangius och en flicka som de kallar Cilla. På kvällen kom Johan och Kristina och på lördagen den 1 juni kom Birgit och Pelle med barnen och hunden och på söndagen den 2 juni kom Hans och Klas från Västerås. Det blev mycket blommor och presenter. Jag fick bland annat en utrustning för akvarellmålning, med färger och papper och allt. Har inte börjat måla än men till hösten får jag väl gå en kurs.

Hans kunde inte komma förrän söndagen för han sprang "Stockholm Maraton (4 mil) på lördagen. Den sista uppvaktningen tror jag kom på tisdagen den 4 juni då jag fick en vacker blomma från Malmö.

På måndagen, den 19 juni tror jag det är startar vi en resa med bilen upp till Tåsjö där vi bor ett par nätter och sedan firar vi midsommar nere vid "Höga Kusten", Mjällom.

Nu får jag väl sluta skrivandet och ge mig iväg till stan igen, när klockan är 15:45 och det börjar kännas kyligare.

[Johan och Kristina är vid stugan.]

Kristina skriver:

Hade satt klockan på 04:30 för att ge oss ut och fiska abborrar, men ingen fiskelycka idag heller. Det var tur att vi kom upp så tidigt, var en underbar morgon. Precis vindstilla och vattnet var spegelblankt.

När vi kom hem gjorde vi en midsommartårta med de obligatoriska röda bären som kallas jordgubbar, mums.

Vädret är det till och från med, ena stunden skiner solen, nästa är det mulet.

Har gått en promenad och plockat midsommarblomster.

Tog med oss en korg med sill och potatis och åkte på utflykt till Valdemarsvik, Kristinas gamla hemtrakter.

På kvällen, som var underbar med soligt väder grillade vi köttspett med en härligt sommarsallad till, och en god flaska vin.

Det var en mycket lyckad midsommarafton. Nu är vi trötta. God natt, sov gott.

Kristina skriver:

Det känns svårt när det är söndag, när man måste åka från detta så fridfulla och lugna ställe.

Idag har vi varit ute och plockat de första kantarellerna. Konstigt nog så hittade vi den mesta svampen jämte stigen ner till sjön.

Sitter här och rensar den nyplockade svampen medan Johan rengör och dammsuger huset.

Det regnar och solen skiner ikapp.

Vi har även badat rosbusken i såpa. Det var ohyra på den.

När vi nu sätter oss i bilen lyser solen, och det är svårt att åka hem.

Hej då för denna gång. Johan och Kristina

[Sture Sundgren skriver en anmärkning 20 augusti när han läser Kristinas text.]

Tack för att ni skrev i boken! Sture

Sture skriver:

Vi kom hit idag, för att Agda skulle måla färdigt huset eftersom färgen tog slut förra gången. Färgen tog slut också idag, innan husets väggar var färdigmålade. Jag hade bara köpt 2 burkar. "Snålheten bedrar visheten".

Nu är klockan 22:00 och ett behagligt mörker har sänkt sig över skogen och stugan här. Månen, som är på väg att bli full, tittar fram genom tallskogen i söder och rakt upp lyser den starka stjärnan Vega i Lyran. I väster ser jag också Artemis som också är lika stark.

Det är stora händelser ute i Europa i dessa dagar. I Jugoslavien är det inbördeskrig och igår den 19:e gjorde ett gäng (8 st) en kupp i Moskva, där president Gorbatjov avsattes och i praktiken arresterades. Folkmassor i hundratusental demonstrerar och bygger barrikader i sin rädsla för en ny Stalinism. Det är synd om folket, i synnerhet i Baltikum. De har nu haft en begränsade frihet under ett par år och gladde sig åt en fortsättning i samma riktning efter mer än 40 års ofrihet. Idag har stridsvagnar mullrat in i hundratal i Tallinn och Riga och folket är rädda för en återgång till den gamla kommunistiska diktaturen.

Men här är sköna augustidagar med sol och värme och små bekymmer.

Sture.

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi åker till stan igen.

Tyvärr är jag alldeles tom i huvudet och kan därför inte skriva mer.

Sture.

Kristina skriver:

Dagen började bra, det var en riktig vinterdag. Snön kom under torsdagsnatten så man trodde inte sina ögon på skärtorsdagens morgon.

Men nu är vi här och vad skönt, äntligen.

Klockan är 19:20 när vi kom ut.

Kristina skriver:

Man kan inte tro att det var en så mulen och kall dag igår. För idag vart det en strålande dag.

Vi gick runt viken, på andra sidan, tror det heter Långskag. Där satt vi och solade. Så framåt kvällen var vi som röda kräftor i ansiktet.

Kristina skriver:

Idag beslöt vi för att ta en långpromenad till affären vid Finnkroken och vi tog med fika.

Innan på morgonen var jag uppe och gjorde i ordning påsktårtan till eftermiddagskaffet.

På kvällen var det påskbord med ägg, lax, hummer, köttbullar med mera. Listan kan göras lång. Det var gott. Till det ett svalkande gott vitt vin.

Kristina skriver:

Idag var det regn och sol om vartannat. Vi har gått en promenad förbi Stures föräldrahem ner till sjön.

Sedan tog vi bilen och åkte runt och tittade på det mesta här i trakten. Mycket givande.

Nej, nu ska jag sluta, det är strax färdiggrillat.

Kristina skriver:

Ja nu är det sista lediga dagen för den här gången.

Ruggigt väder. Efter frukost var det bara att krypa ner i den varma sängen igen och läsa en bra bok. Den här gången blev det en spännande deckare.

Det är alltid lika tråkigt när man måste packa ihop. Men vi ses nog snart igen med förhoppningsfullt bättre väder.

Hälsningar Johan/Kristina.

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Det är torsdag och vi har varit här sedan i måndags. Det har regnat måndag och onsdag, varannan dag! Men det gick att bränna ris, med mycket tändvätska.

Igår var vi till Gryt och Valdemarsvik och i förrgår och idag har jag målat lite på båten. Den är nästan färdig för sjön nu.

Idag är det 6 år sedan jag blev heltidspensionär, se i början av boken!

Rut Hallerstam har avlidit i Stockholm så vi ska åka dit på begravning den 5/5.

Det är inte särskilt varmt. Nu när solen skiner har det dock blivit +8ºC.

Nu åker vi hem till stan igen. Klockan är 12:15.

Kristina skriver:

Nu är vi här igen, o vad härligt. Kommer att skriva mer i morgon.

Hoppas på fint midsommarväder. Min syster med familj kommer imorgon.

Kristina skriver:

Nu står jag här och gör den traditionsenliga midsommartårtan. Och solen den skiner ikapp med mitt eget leende och Johan han sover så gott. Det är dag att väcka honom för frukost. Nu väntar vi bara på familjen Fredriksson.

Vi har varit på Strömmingen och badat och det blev sill och potatis på den varma klipphällen.

Till kvällningen blev det lite midsommarlekar och grillad fläskfilé. En mycket trevlig avslutning på midsommarafton inne i stugan med levande ljus och en pratstund oss vuxna emellan när barnen sover.

Kristina skriver:

Idag var barnen och kvinnorna i huset uppe tidigt och tog en promenad till bryggan till Ämtö medan sjusovarna låg och sov. Sedan blev det frukost i det gröna.

Vi var även ute och fiskade och fick en endaste liten abborre.

Det har varit den finaste midsommarhelgen på länge. Så varmt och skönt, härligt badväder om man bortser från badkrukorna. Fast dom kom visst i någon gång. Dom blev i alla fall blöta.

Kristina skriver:

Idag åker Johan och jag hem. De andra åkte igår.

Det har regnat idag. Typiskt precis lagom när vi var ute på en långpromenad. Vi var våta när vi kom hem. Det är skönt att det kommer lite regn, det behövs.

Hälsningar Johan/Kristina.

[Sture Sundgren skriver en anmärkning 11 augusti när han läser Kristinas text.]

Det var roligt att ni hade det bra i modsommar här och att ni skrev om det.

[Birgit och Pelle med familj är vid stugan.]

[Birgit och Pelle med familj är vid stugan.]

[Birgit och Pelle med familj är vid stugan.]

[Birgit och Pelle med familj är vid stugan tillsammans med Sture, Johan, Kristina och Hans.]

[Se Stures anteckningar den 11 augusti.]

Sture skriver:

Vi kom hit idag.

Denna enastående varma, men ack så torra sommar har vi inte varit här mycket. Dock var vi här den 30 och 31 juli då vi firade Birgits födelsedag.

Birgit, med familj, hade kommit thit några dagar tidigare och de bodde i sin husvagn här på tomten.

Natten mot den 30:e (onsdagen den 29:e juli) åkte Johan, Kristina och jag (Sture) till Finnkroken där vi sammanträffade med Hans, som åkt från Västerås. Vi stannade här borta vid infarten till Mjältholmsvägen vid 01:30-tiden och tog på oss våra "spöklakan". När vi rasslat och knackat på husvagnen en stund, i mörkret så vaknade äntligen Birgit och Pelle "alldeles skräckslagna". De trodde att älgarna, som de sett tidigare på kvällen, gick till anfall mot husvagnen.

Birgit drog en lättnadens suck när hon fick höra oss sjunga "Ja må hon leva".

Sen blev det smörgåstårta och öl här i stugan innan vi gick "till kojs" för några timmars sömn.

Hans var den som steg upp först eftersom han var tvungen att vara på jobbet på morgonen. Vi andra stannade här till fredagskvällen. En del fiskade, en del sköt pilbåge och alla åt och drack.

Det var roligt att vi kunde överraska Birgit.

Sture skriver:

Nu är det onsdagen den 12 augusti, när jag sitter här och skriver.

Agda har lagt sig och sover redan.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Ja, nu är det nytt år sedan vi skrev sist.

Johan och Kristina har varit här med de skrev inget.

Vi kom hit igår, Agda och jag.

Det är så fint väder. På nätterna –2ºC och på dagarna är de +5 till +8ºC och solsken. Det är ju dager ganska länge på kvällen nu. Det går mot ljusare tider.

Igår och idag har vi sågat sönder den gamla "farfarsbåten" som legat på land här i några år, sen vi köpte den plastade båten av Börje. Det var med ett visst vemod jag började såga i det gamla ek-skrovet. Den båten har jag levat med sedan min tidiga barndom, när vi var med far ute och prövade segling i lugnt väder.

Sedan var det med den vi fick förbindelse med "land" när det inte fanns färja eller bro hit till Finnö.

När vi hade lärt oss att åka cykel här på de dåliga vägarna och skogsstigarna så tog vi cykeln med i den där båten och rodde till Sandgärdet vid Engelholm. Vi drog sen cykeln genom skogen och nådde sedan landsvägen och kunde cykla till Valdemarsvik. Det var kontakten med stora världen på 1930-talet.

Jag minns när vi seglade med den här båten och måste kvickt ta ner seglet när åskbyar närmade sig och vi var nära att kantra.

Men ibland var det fint. En midsommar seglade vi runt ön på ett par timmar i lagom bris och solskensväder. Det var inte många båtar ute på den tiden och inga snabba motorbåtar som idag.

En gång rodde jag runt Emtö med den här båten och till Sanden rodde vi många gånger.

Sedan, när jag inte bott hemma på många år, låg hon i Getteröviken och blev lite skadad. Övre borden blev knäckta.

Hon blev sedan upptransporterad till Stigs loge. Där låg hon några år tills jag lappade de avbrutna borden och jag tillverkade också nya durkar och tofter. Det var ett roligt jobb men när vi sjösatt var hon ju otät som ett såll, efter alla åren på land.

Vi fiskade med nät och använde då båten och varje vår skrapade jag och målade. Det räckte inte med detta utan en gång på 1960-talet måste jag byta en 2 meter lång bit av ett bord, som var ruttet. Sedan blev det också förstärkning med klots i båtens akterände, så att de nedre borden kunde fästas. Och en del av de gamla timren var murkna så jag fick skarva i med bitar av krokiga furugrenar. Sista åren måste jag byta nedre delen av akterspegeln.

Igår sågade jag emellertid av båten midskepps. Främre delen ställde vi upp och förankrade i en ek och en en-buske. Den står där nu som ett monument och ett vindskydd för xxxxxxxx. Man kan sitta där inuti och prata med sig själv och lyssna på akustiken i "båtlådan", sjunga eller filosofera, i det över 100 år gamla båtskrovet.

Tre generationer har rott och seglat den gamla "båtekan" som nu är på väg ur tiden. Första var det min farfar Per Adolf som seglade över Orren när han skulle mala sin säd vid kvarnen i Fredriksnäs. Sedan var det min far Fridolf som mest använde båten för fiske och för att frakta över fåren till Strömmingen och andra holmar.

Sist var det jag, Sture, som med viss möda höll henne flytande varje sommar i ca tre decennier: 1960-, 70- och 80-talet.

En vacker och lättrodd båt som har tjänat tre generationer har nåd den sista kammaren. Frid över hennes minne.

Sture skriver:

Kom hit vid 10-11-tiden. Mycket snö, 1–2 decimeter och en stor plogvall vid parkeringsplatsen.

Kom hit ensam. Agda ville inte följa med och fira Stigs 70-årsdag.

Vid 14-tiden var jag hos Stig och Brita. Då var Inger och Ingmar från Lagnö där med sina barn. Sedan kom Bosse med familj och Kristina och Staffan med Kristoffer och Erik från Stockholm. Sedan kom också Inga-Britt och Arne med Anna och Henrik samt Ingemar och Berit från Åseda i Småland.

Det blev fullt hus när alla sommarboende och nya gårdsägarna också kommit. Det blev kö till smörgåstårtorna, vinet (Mosel) och ölet.

Senare blev det kaffe med många kakor och tårta, konjak och sherry.

Klockan 20:10 kom jag hit till stugan igen.

Nu är klockan 21:20 och jag tror att jag går till kojs. Man blir lite trött efter 70-årsfirande.

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi kom hit i måndags, den 2 augusti som är Inga-Britts 50:e födelsedag. Vi är bjudna dit på "släktkalas" nu på lördag den 7:e.

Annars är här som vanligt. Agda har huggit och sågat ved och jag har bara promenerat och gjort ingenting. Har totalt "tappat sugen" för arbete här.

Träffade en dag Gunnar, eller var det Göran, Andersson i Håskö. De är båda söner till "Frida i Håskö" som jag minns sen jag var barn.

Sen var jag vid Mjältholmen och pratade och fikade en eftermiddag.

Nu när vi ätit middag ska vi snart åka hem till stan igen.

Sture skriver:

Ja, nu är det mer än en månad sen vi var här sist, ser jag.

På förmiddagen, vid 11-tiden, kom vi hit idag. Det är lite kyligt ute, kalla nätter. I natt var det nere vid 0ºC i Linköping. Men på dagarna är det ju ganska varmt, när solen inte skyms av moln. Idag var det nog 15–16ºC i skuggan.

Nu, när jag skriver här är klockan 20:40 på kvällen. Agda har redan lagt sig efter att ha ätit en kantarell-smörgås till tyskt öl. Jag sitter här nu framför en sprakande tallvedsbrasa i den öppna spisen och äter "min kantarellsmörgås" till hembryggt körsbärsvin, årgång 1991. Höstmörkret har "sänkt sig" över stugan sedan en timme, tror jag.

Ute är det nu +7ºC och tyvärr molnigt så någon stjärnhimmel är inte synlig. Hela förmiddagen och halva eftermiddagen var himlen helt molnfri, och det blir den nog imorgon också.

Jo, nu vid 21:15 har molnen skingrats och stjärnorna lyser klara!

Jag ringde till Hans och berättade om "Svanen", "Lyran" och Andromeda.

Sture skriver:

Kom hit idag. Vacker väder, +10ºC på dan men nätterna är frostiga. Målade flaggstången, plockade svamp och nypon.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Nu när det är torsdag den 29:e åker vi hem till stan igen.

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Vi kom hit i fredags. På kvällen kom Hans och Carina från Västerås.

Igår, lördag promenerade vi.

Idag, söndag har vi dragit upp båten, hit till tomten med Hans och Carinas hjälp. De åkte hem vid 14-tiden och nu vid 15-tiden ska vi också åka.

Vädret har varit klart och fint med ca +5ºC på dagen och ett par grader minus på nätterna. Det var lite fruset på mornarna. Men idag är de mulet och lite blåsigt.

Vi har haft två vackra klara stjärntittarkvällar, fredag och lördag.

Nu åker vi hem.

Kristina skriver:

Nyårshelgen 30/2 -93 till 2/1 -94.

Har verkligen längtat ut hit, så det var skönt att komma ut till stugan.

Det var lite kallt men man får elda på så blir det snart varmt. När vi satte oss och fika så var det redan +6ºC varmt.

Kristina skriver:

Vi tog lite sovmorgon, sedan packades våra ryggsäckar med fika och grillkorv. Det var lite ruggigt, visste ej om det skulle regna eller snöa, men när vi väl kom iväg så kom det jättesnöflingor. När vi då äntligen hittade ett bra ställe att grilla på, så kom äntligen solen fram för att lysa på oss.

Det är en viss känsla när man sitter där och tittar ut över Finnfjärden och värmer kaffe över den öppna elden: en begagnad plåtburk. Det smakar aldrig så gott som då.

Det är stiltje och det droppar från träden. Kan inte vara bättre att ladda upp kropp och själ med denna vy och känsla, jag ryser.

Sedan bär det av hem till stugan igen, där det ska lagas mat. Det ska bli en fröjd för ögat. Förrätt med räkor och kräftor och välstekt kyckling med gräddig sås. Efter den måltiden kan det vara svårt att hålla ögonen öppna. Men det är klart, till 24:00 måste vi vara vakna.

Klockan är nu snart 24:00, så nu måste vi fram med skumpan. Det är fint att stå här. Det är tyst och lugnt, det enda som hörs är nyårsklockorna som slår i TV. Det är ett nytt år. Gott Nytt År.

Kristina skriver:

Har ätit frukost. Ska åka iväg på utflykt till S:t Anna men bilen vill inte gå igång. Så till sist får Johan gå bort till Herbert.

Det blir ingen utflykt den dagen, men bilen går igång i alla fall.

Men det blir mörkt så fort att det blir för sent att ta någon längre utflykt. Det blir en skön hemma-dag.

Kristina skriver:

Dags att åka hem. Först tar vi en rejäl promenad.

Det blir både kaffe och mat innan vi åker framåt sena eftermiddagen.

Det är alltid lika tråkigt att åka hem. Hoppas vi snart är här igen.

Hälsningar Johan och Kristina.

[Sture och Agda är vid stugan.]

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Kom hit i måndags den 25:e.

Vi skulle få hit sand och jord från Dag Svensson i Nygård men han kom inte fast han lovat.

Idag är det en skön dag här. Det är +15ºC i skuggan och solen bränner här på verandan.

Vi var här ute för ett par tre veckor sedan och kopplade då in vattnet med då var det lite is och snö kvar.

Vissa små björkar har nästan börjat att slå ut här på Larssons tomt såg jag.

Nu ska vi åka tillbaka till stan igen vid 15:30-tiden.

Tyvärr har jag inte skrivit i boken förrän nu, när vi ska åka. Så då blir det lite slarvigt nedtecknat.

Sture skriver:

Det är värmebölja. Birgit ringde vid 21-tiden och då var det +28ºC i Smålandsstenar. Här var det dock bara +21ºC.

När vi kom idag var det mycket varmt, men senare på dagen, när sjöbrisen kom, då var det skönt att sitta ute och känna vinden som höll myggen och bromsar borta och lyssna till suset i trädkronorna.

Liggande i en skön stol läste jag dagens tidning och SPP-tidningen om "det nya Ryssland".

Nu när jag skriver är klockan nära 22:00 och ute är det +19ºC. Men jag får nog jaga mygg innan jag går till sängs, för jag har sett några här inne.

Beträffande värmen, så har den nu varit i en och halv vecka och den kommer att fortsätta minst en vecka till.

Sture skriver:

Onsdagen den 24 augusti kom vi hit vid 10-tiden.

Vackert väder efter flera dagars regnande, nästan skyfall. +18ºC i skuggan hela dagen. Ikväll 22:00 är det dock bara +15ºC

Sture skriver:

Ja vi har varit här tidigare, men inte skrivit något i boken.

Idag stannar vi inte över natten utan åker hem igen sedan vi öst ur vattnet ur båten, grävt om trädgårdslandet, sopat barr av sjöbodtaket, med mera.

Det är myggor som anfaller oss trots hösten.

När vi kom hit var det bara +6–7ºC här inne men i sovrummet +12ºC. Ute är det nu vid middagstid +8ºC och här inne +16ºC.

Björken och andra lövträd lyser i höstens gula och röda färger.

Sture skriver:

Vi drog upp båten och stängde av vattnet.

[Johan och Kristina är vid stugan, se notering 1995-01-03.]

[Johan och Kristina är vid stugan.]

[Johan och Kristina är vid stugan.]

Kristina skriver:

Har varit här några dagar och bara kopplat av.

Vi hade våra katter Skruttan, Nisse och Skorpan med oss.

Det har varit ganska bra väder, så vi har gått långpromenader varje dag.

Sedan har det varit avkoppling med bokläsning och god mat.

Hoppas vi kan komma hit snart igen, det är skönt för själen.

Johan och Kristina.

Sture skriver:

Vi kom hit idag i den tidiga våren. Det ligger snö i skuggan och temperaturen är bara 0–5ºC (variera under dagen).

Sture skriver:

I natt var det –2ºC så det är is på pölarna.

Har monterat en TV-antenn ute på väggen vid nordvästra knuten. Det var enda stället som gav acceptabel bild.

Sture skriver:

Ungefär samma väder med det har regnat i natt så vi kunde bränna lite ris här innan vi nu vid middagstiden åker hem till stan igen.

PS: Vi har också rengjort fågelholkarna och huggit ved.

Sture och Agda.

[Johan och Kristina är vid stugan.]

[Johan och Kristina är vid stugan.]

[Johan och Kristina är vid stugan.]

Kristina skriver:

Påskhelgen 14–17/4 -95.

Har varit här över påskhelgen. Vädret har varit ganska bra. Vi har i alla fall kunnat vara ute varje dag.

Fiskelyckan har inte varit god med dessbättre var maten det.

Just nu håller vi på och packar. Det känns vemodigt varje gång. Men förhoppningsvis är vi snart här igen.

Har haft en skön midsommar.

Hälsningar från Johan och Kristina, Skruttan, Skorpan och Nisse.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Vi kom hit.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Sture skriver:

Det är en härligt maj-kväll med fågelsång och gökgalande. Men det är väldigt kallt. På dagarna +5 till +10ºC och på nätterna frost.

Har målat lite på båten och har jag tvättat mögel på fönsterkarmarna. Har också målat "utespisen" med vit plastfärg.

Nu när klockan är nästan 22:00 är jag trött och går "till kojs". Agda sover redan.

Sture och Agda.

[Sture och Agda är vid stugan.]

Vi åker hem igen.

Agda och Sture.

[Birgit och Pelle är vid stugan.]

[Birgit och Pelle är vid stugan.]

[Birgit och Pelle är vid stugan.]

Birgit skriver:

Vi kom ut tisdag kväll, vädret var kanonbra.

Onsdag middag kom Håkan, Kristina och Cicci hit ut. Vi har åkt ut till Strömmingen två dar i rad.

Har använt motorn (ibland). Den fungerade ryckvis, måste vara något med bränsletillströmningen.

Vi har grillat på vår egen "härdsmälta".

Torsdag förmiddag gick vi ut för att leta kantareller. Fick faktiskt ihop ca 1 liter, mumsigt.

Dagarna har gått jättefort, med god mat och dricka. Samt trevligt sällskap.

Jens var i Olofsbo och Tobias i Marocko. Tobias ringde i torsdags från Marocko.

Lufsen tycker inte om när vi håller på att packa ihop. Han är rädd att han inte får följa med.

Fiskelyckan har varit bedrövlig. Har kastat bort 2 st Utö vassdrag.

Pelle, Biggan & Emma + Lufsen..

Kristina skriver:

Resan hit har gått bra. Kom söndagkväll.

Katterna Nisse och Skorpan har vi med. Skruttan fick vara hemma.

[Johan och Kristina är vid stugan.]

[Johan och Kristina är vid stugan.]

Kristina skriver:

Sture och Agda kom ut och vi åt sill och potatis i strålande solsken. Sture visade även en del av sina kantarellställen, hittade lite grann.

Katterna Nisse och Skorpan har vi med. Skruttan fick vara hemma.

Kristina skriver:

Vi var ute och fiskade på förmiddagen.

Eftermiddagen blev så varm att vi klättrade upp på en ö med fika och bara låt och slappade.

Slutade dagen med stekt nyfångad fisk.

Kristina skriver:

Kom syrran Marie med familj ut.

Vi hade kanonväder. Tog en roddtur till Långskag. Det uppskattades av barnen-

Slutade dagen med stekt nyfångad fisk.

Kristina skriver:

Dags att åka hem. Ska bara leta upp katterna. Dom har väldigt kul så vi undrar om bilen lockar med sin färd hem.

Johan och Kristina.

Sture skriver:

Vi är här och träffar sotaren som nu sotat alla pipor och dammsugit ut sotet.

Det är en varm och skön höstdag med sol och +15ºC i skuggan, men torrt är det i marken, ingen svamp. Och sjön är så "ut" att det är torrt 1,5 meter bakom båtens akterspegel.

Vi åker tillbaka nu när vi ätit här.

Nu i veckan är det ett år efter Estonia-katastrofen och på torsdag begravs Bosse, Bo Holmström. Han dog i magcancer för en vecka sedan och skulle fyllt 50 år den 7:e oktober.

Kristina skriver:

Mimmi och jag kom ut vid 14:15-tiden. Packade in alla leksaker och mat. Väntade sedan på Marie och Ellen som ska komma ut.

Det har regnat lie på vägen ut, men nu är det fint igen och mycket mygg.

Får hoppas våra barn somnar tidigt så vi får en stund för oss själva.

Det blir kycklingsallad till middag.

Imorgon ska vi besöka Valdemarsvik.

Spelade Yatzy och jag vann.

Kristina skriver:

Har besökt Valdemarsvik idag. Mycket varmt, åkte nedcabbat.

Fikat på Tingvalls och ätit mjukglass.

Bilen går som en påse nötter.

Har gått en promenad ner till Ämtöbryggan. Då kände Marie att något stod och tittade på oss, det var en älgko.

Nu är vi trötta, det är fruktansvärt varmt. Det blir ett sista parti Yatzy, sedan blir det sovdags.

Imorgon åker vi hem. Då kommer Ronny och hämtar Marie och Ellen.

Kristina, Mimmi, Marie och Ellen.

Sture skriver:

Vi är här i två dagar. Lagom varmt och skönt.

Slår gräs och vattnar.

Nu sitter jag uppe när det skymmer. I väster lyser himlen röd.

När himmel gyllenröd igenom tallars kronor silar,
och vi i stugans sängar redan vilar,
då junidagen går mot natt.
Din ljusa Nordans natt,
en natt som är en skymning mest.
Då är det juni, när det är som bäst!

[En vers inskriven under dagens anteckning.]

Sture.

Kristina skriver:

Vilket ruskväder det är. Kom ca 18:30, nu är det bara att lasta ut katter och barn från två överlastade bilar. Det åskar och regnar småspik. Sedan är det mat och läggdags.

[Kristina skriver.]

Vaknar tidigt. Mimmi och jag tar en promenad ner till Ämtöbryggan, plockar lite sommarblommor på vägen. När vi kommer hem har pappa gjort frukost.

Dagen har varit molnig med regnskurar då och då.

Hela familjen var på en långpromenad, annars har vi bara kopplat av idag. Även putsat fönster.

Kristina skriver:

Fint väder idag. Efter frukost bestämmer vi oss för att åka till Valdemarsvik.

Vad fint dom gör i Valdemarsvk. Var på Grännäs och fikade mycket goda wienerbröd, mums. Var och tittade i en kuriosabutik och inhandlade en stor järngryta som är nedsänkbar i vedspisen och en gammal kaffekvarn.

Sen bar det ut till stugan igen. På vägen hem rusade det ut en stor älgko mitt framför bilen (puh).

Kristina skriver:

Kanonväder, lite moln ibland.

Hela familjen ligger och slappar nere i slänten.

Mimmi och pappa provar hängmattan, dom sover gott.

Kristina skriver:

Bra väder. Tar cyklarna fram till Finnkroken. Har fika med.

Döm om vår förvåning när vi får se lillsyrran och hennes familj på bryggan i Finnkroken. Lennart och en kompis ska ut och paddla kanot, så Lotta har skjutsat ut dom.

På vägen hem stannar vi till vid nya mini-livs och köper rökt lax. Det vankas rökt laxt och stuvad dillpotatis idag.

Kristina skriver:

Idag ska vi sätta i båten. Det går utan problem.

Vi tar båten ut till Långskag med fikakort. Det blåser häftigt. Mimmi trivs i sin nya flytväst.

Jag har ingen fiskelycka, med det har Johan. Han var borta ett tag, kommer tillbaka med 2 fina gäddor. Så idag ska vi mumsa på ungsstekt gädda med färskpotatis.

Johan är duktig. Han drar trästockar och hugger ved en stund varje dag. Det kan behövas för kalla dagar.

Kristina skriver:

Har skurat dom små mattorna i stugan. Passar på när det är torkväder.

Johan och Mimmi har varit ute och gått medan jag skurat mattor.

Sedan intog jag plats i solstolen och Mimmi och pappa tog hängmattan.

Johan har tvättat bilarna och även dragit trästockar medan jag tvättat skåpsluckor.

Kristina skriver:

Mulet och grått idag. Vi ska åka till Valdemarsvik och handla.

Det var inte lätt att få tag på konfirmationskort till Emma som varit på läger i England. Det fick bli ett kram-kort.

Handlade även jordgubbar som var stora och söta, jättegoda.

När vi kom hem gick för att titta efter svamp, men Mimmi blev ledsen så Johan tog med sig henne och gick hem. Jag fortsatte spaningen efter kantareller. Fick ihop ca 1 liter. Sitter nu och rensar dessa underverk. Vad gott de ska bli.

Kristina skriver:

Vädret är allsidigt, regn, sol, och molnigt om vartannat.

Har en riktig slapparedag.

Var i Finnkroken och köpte glass.

Kristina skriver:

Vädret är ganska bra, lite kallt i luften.

Har varit på promenad i skogen. Nära att trampa på en huggorm. Hittade även lite mer svamp.

I tisdags när jag var och plockade svamp höll jag på att trampa på en näbbmus. Den brydde sig inte, den rullade runt på mage och jagade sin svans mitt framför mina fötter. Jag böjde mig även ner och klappade den på ryggen, men den hade så roligt så den brydde sig inte.

Kristina skriver:

Verkar bli en solig dag.

Rodde ut till Långskag. Skulle till Strömmingen men där var det upptaget.

Solat och kopplat av hela dagen.

Det blev stekt kyckling och klyftpotatis idag. Det var inte dumt.

Kristina skriver:

Gjorde en resa till Fyrudden, där vi skulle dricka kaffe.

Solen kom fram, innan var det grått och mulet.

Köpte glass som hette "Fyruddens ubåt". Den var så stor att vi har nog ätit vår glassranson i sommar.

Kristina skriver:

Packdags. Hemresan går ca 14:30. Fint väder.

Familjen Taikon åker hem igen med katter och unge och 2 fullastade bilar.

Glad sommar önskar Johan, Kristina och Mimmi samt katterna Nisse och Skorpan.

Birgit skriver:

Vi kom ut hit fredag eftermiddag efter att ha hämtat Kristina och Håkan och Cissi i Linköping och handlat gemensam mat.

Cissi och Emma lade genast beslag på sjöboden så där har dom bott hela helgen. Jättemysigt tycke dom, med bra varsin liten ficklampa. Dom har nog legat och pratat halva nätterna.

Vi andra har bott här uppe. Som vanligt har vi haft myggjakt på kvällarna och nätterna (Pelle). Vår utmärkta myggjagare verkar inte särskilt effektiv.

På fredagskvällen grillade vi flintastek vid 22-tiden i mörkret. Vi satt ute och försökte se maten i månskenet.

Birgit skriver:

Lördagen var lika fint väder så då packade vi väskorna och åkte ut till Strömmingen. Lufsen fick vara hemma. Pelle körde två lass med båten och motor.

Vi solade på Strömmingen hela eftermiddagen och grillade korv och åt matsäcken.

På morgonen plockade vi kantareller (ca 3 liter) som vi stekte på kvällen och åt till den grillade fläskfilén.

Birgit skriver:

Söndagen var det lite blåsigare och molnigare så gick inte till sjön. Vi åkte en sväng och köpte glass i Finnkroken. Sen gick vi en promenad till Stora Getterö och lite runt där och tittade på sommarstugor. Flickorna pratade lite med Oskar och hans kompisar.

På kvällen grillade vi spett med grönsaker och kött.

Idag har Kristina & Co åkte hem så det är så tyst. Vi åker imorgon.

Idag är det finare väder men inte särskilt varm utom i solen.

Sen återstår väl städning och kanske fiskar lite ikväll.

Jag har nog 200 myggbett trots MyggA Lufsen har nog haft 20–25 fästingar på sig.

Vi har haft en mysig helg, och Pelle sitter och drömmer om en "Flipper" motorbåt.

Emma fick en fin abborre som vi grillade på kvällen. (Tobias är på Kos, Jens i Smögen.)

Biggan, Pelle, Emma och Lufsen.

Kristina skriver:

Vädret fint men det fläktar och är kallt i luften.

Johan och Mimmi har varit och plockat midsommarblommor medans potatis och sill gjordes i ordning och dukades på altanen. Johan hade plockat en fantastisk bukett som nu står på bordet.

Mimmi har nu somnat, nu sitter vi här med en kopp kaffe och kopplar av. Om vi orkar blir det en ostbricka innan vi somnar.

Kristina skriver:

Mimmi vaknade som vanligt tidigt 06:00. Vi gick då en promenad ner till Ämtö brygga medan Johan fick sova lite längre.

På morgonen har det regnat lite, det är varmt i luften. Sitter och väntar på syrran Marie med familj.

När dom äntligen kom blev det fika och mat, gott gott. Det blev även tipspromenad lite senare som Marie och jag hade ordnat.

Blev även inlåst på dass men det hör väl till. Tyckte jag hörde små fniss och trippande ljud utanför.

Har haft en skön midsommar.

Johan, Kristina och Mimmi.

[Birgit och Pelle är vid stugan.]

[Birgit och Pelle är vid stugan.]

[Birgit och Pelle är vid stugan.]

[Birgit och Pelle är vid stugan.]

Birgit skriver:

Kom ut på min födelsedag 23:00.

Fint väder hela tiden. Stefan, Irene och Amanda hälsade på.

"Monstret" (brunnspumpen) skrämde slag på oss när vi skulle gå på toa.

Vi såg älg när vi var ute och gick.

Badade och fiskade vid Strömmingen.

Firade Emmas födelsedag.

Lufsen fick många fästingar på sig. Inga myggor.

Birgit, Emma, Pelle och Lufsen.

Sture skriver:

Vi, Agda och jag kom hit på eftermiddagen. Har inte varit här sen före midsommar.

Det är en regnig och sval julimånad i år.

Sture skriver:

Har slagit gräset i trädgårdslandet. Det var långt efter allt regnandet.

Vid middagstid kom Johan och Mimmi. Han har semester och ska lägga nytt tak på vedboden och också byta ut trallgolvet vid entrédörren här. Det är delvis ruttet.

På eftermiddagen var vädret bra. Sol och sjöbris som håller myggorna borta.

Vi leker med Mimmi som nu är 2 år och 8 månader. På kvällen, när Mimmi somnat börjar Johan med rivning av det gamla taket.

Det är en härligt lugn kväll här. Vid 21-tiden dricker vi kaffe och ser "Raskens" som börjat i TV igen efter ett antal år.

Sture skriver:

Mulen morgon. Mimmi och jag går ut på promenad bortåt vägen och äter blåbär vi kan finna. Sedan går jag en promenad med Mimmi i vagnen. Vi går ut till "container-bryggan" och på vägen möter vi Börje och Maggan med var sin hund, Herberts gråhund och en brun labrador. De går den här promenaden varje morgon säger de.

Framåt middagen börjar det regna och på eftermiddagen åker vi till Finnkroken och köper glass och kaffebröd.

Innan dess har vi sovit middag, alla utom Mimmi som säger: "Mimmi inte sova". Hon går och pysslar och håller sig vaken men somnar sedan i bilen på väg till glasskiosken.

Ganska mycket regn men det klarnar mot kvällen. Det är +14ºC ute och har varit hela dagen.

Sture skriver:

Vi var till Valdemarsvik.

Sture skriver:

Johan och Mimmi köper virke.

Sture skriver:

Varmaste dagen, +20 till +25ºC.

Sture skriver:

Vi åker hem till stan igen.

Hans skriver:

Lena och Hans anlände från Västerås lagom till eftermiddagsfikat. Eftersom Johan hade duschventilen hemma så blev det till att ansluta den korta slangen till pumpen och hämta vatten i hinkar. Det fungerar ju också bra.

Elelementet hade slagits på som det skulle med 10 telefonsignaler.

Hans skriver:

Mulet, ca +12ºC. Dags för motion. Först sprang Hans och Lena tillsammans fram och tillbaka ner till Ämtöbryggan. Därefter tog Hans på sig orienteringsskorna och sprang genom skogen ner till Lilla Getterö.

Efter lunch packade vi ryggsäcken och begav oss ut till udden på Långskag. Fisken ville inte nappa dock. Det blev istället fika och provflygning av draken som Hans köpt. Den gillade verkligen vinden mellan Långskag och Strömmingen.

Hans skriver:

Mulet men inget regn, ca +12ºC. Sov länge och krattade ihop ytterligare ett gäng grenar, kvistar och löv.

Efter en promenad på eftermiddagen fikade vi och packade ihop grejorna. Pumpen tömdes på vatten och telefonströmbrytaren kopplades in.

Det var kö både in till Söderköping och Norrköping på vägen hem. Klockan 19:00 körde jag in på Tessingatan i Västerås.

Hans skriver:

Anlände 21:30 från Västerås, Hans och Lena. Stjärnklart och kallt, ca +3ºC.

Pappa hade slagit på värmen via telefon, 10 signaler som vanligt. Och när vi kom till stugan var den varm och skön. Fast det var för att elementet hade varit påslaget sedan 3 dagar då pappa och mamma var här. Pappa hade kopplat elementet till ett vanligt uttag istället för till "telefonmaskinen". Med det gjorde ju ingenting.

På golvet stod äpplen och päron på en pall så att råttorna, om det nu finns sådana, inte skulle komma åt dem.

23:30 gick vi och lade oss.

Hans skriver:

I princip molnfritt. Ett lövträd (vet inte riktigt sort) hade ramlat ner nere vid pumpen. Vi tog hand om de och lade vid vedhögen och rishögen.

Tog promenad till Ämtöbryggan på förmiddagen.

På eftermiddagen, efter att ha sovit middag, rodde vi runt Kalvholmen till Strömmingen och satt där ett tag och kontemplerade.

Sedan blev det TV på kvällen – det är ju OS i Sydney – med avbrott för korvgrillning i öppna spisen.

Tre djur har vi skrämt idag, en hjort som Lena såg när hon gick upp på morgonen och två järpar som låg och tryckte vid vägkanten.

Hans skriver:

Samma väder idag, soligt ca +14ºC. Pappa och mamma sa att det fanns irriterande myggor här i onsdags. Vi har dock knappt sett en enda.

Plockade lite pinnar från tomten, vilket är lagom ansträngande arbete för Hans. Han fick blåsor på händerna efter roddturen igår.

Vi spenderade en halvtimme med att dra upp båten på land. Det är lågvatten och kinkigt att få upp den. Det hade aldrig gått utan taljan som vi hittade i sjöboden. Svetten dröp. Till sist skruvades dyvikan bort och vi var nästan klara för avfärd.

Lite promenad, eftermiddagsfika och städning, sen lämnade vi stugan vid 16-tiden.

Lena och Hans.

Mats och Annelie skriver:

Kom i förrgår kväll. Vädret är jättefint.

Pelle slog mygg som inte fanns.

Natten var varm.

Firade Biggan (49). Blåbärstårta.

Var i Valdemarsvik och Gryt.

Fiskade men gäddan var för stor så reven rök. Grillade.

Natten lite kallare, inga mygg.

Frukost. Rodde till Strömmingen. Såg orm i vassen.

Grillade korv. Låg i hängmattan. Gick en runda.

Vi åker hem imorgon.

Tack för några roliga och soliga dagar. Mats och Annelie

Hans skriver:

Lena och Hans var här 4 dagar med en mellanlandning på Getingstigen.

Vi rodde ut till Strömmingen och badade.

Fortfarande lite mygg och många trollsländor.

Allt har fungerat felfritt även om jag var orolig för vattnet en stund. Tryckvakten slår till vid 1 bar och höjer trycket till 3 bar verkar det som.

Jens och hans tjej var här en dag förra veckan och Johan och Kristina och Mimmi har varit här i sommar.

Hans och Lena