Ljudbibliotek

En samling ljudklipp från 1950-talet och framåt inspelade av Sture Sundgren och Hans Sundgren.

Hans som nyfödd

Pappa Sture spelar in Hans Sundgren på sin hembyggda bandspelare Brush Soundmirror BK416.

Hans, 14 dagar gammal gör det enda ljud han kan åstadkomma.

Sture, 35 år Hans, 0 år
Så här låter Hans när han är 14 dagar gammal.  
  Ooooaaa Ooooaaaaaaa...

Agda sjunger med sonen Hans

Maken Sture spelar in sången på sin hembyggda bandspelare Brush Soundmirror BK416. Som inspelningsledare får han en tillrättavisning av Agda under inspelningen.

Agda Sundgren sjunger "Har du sett min lill katt" med sonen Hans, nyss fyllda 2 år.

Agda, 33 år Hans, 2 år
Kiss, kiss, kiss. Mjao, mjao, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss. Maao, maao...
Har du sett min lilla gris, lilla gris, lilla gris. Han är inte från Paris, inte från Paris. Kui, kui, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff. Kui, kui, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff. Lilla gris, lilla gris, lilla gris, lilla gris, lilla gris, Kui, kui, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff.
Och så ska man inte ge kommentarer medan, för då förstår man alltihopa.  
Kui, kui, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff. Kui, kui, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff. Kui, kui, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff. Kui, kui, nöff, nöff, nöff, nöff, nöff.
Mjao, mjao, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss. Mjao, mjao, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss. Mjao, mjao, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss.
Det var sång av Hans och mamma. Hans fyllde 2 år igår.  

Hans ska sova

Pappa Sture spelar in sången på sin hembyggda bandspelare Brush Soundmirror BK416.

Hans Sundgren läser aftonbön efter sagoläsning. Därefter släcker pappa Sture och säger godnatt.

Sture, 38 år Hans, 2 år
Här läser Hans aftonbönen.  
Läsa aftonbönen Ja
  Gud som haver barnen kär, se till mig som liten är. Vart jag mig i världen vänder, står min lycka i guds händer. Lyckan kommer, lyckan går, den gud älskar lyckan får. Amen.
  "Joller
Godnatt med dig.  
Godnatt med dig.  

Hans sjunger aftonbön

Hans system Birgit finns med i bakgrunden. Pappa Sture spelar in sången på sin hembyggda bandspelare Brush Soundmirror BK416.

Årtal och person är uppskattad, det skulle kunna vara Johan 1963 då han är 2 år och Birgit 11 år.

Hans Sundgren sjunger aftonbön och syster Birgit finns med i bakgrunden.

Hans, 2 år Birgit, 7 år
Gud som haver barnen kär, se till mig som liten är. Vart jag mig i världen vänder, står min lycka i guds händer. Lyckan kommer, lyckan går, den gud älskar lyckan får. Amen.  

Sture sjunger

Årtalet för inspelningen är osäkert.

Sture Sundgren sjunger den första strofen på "Balladen om Ernst Georg Johansson" av Evert Taube.

Sture
Ha-ha ha-ha.
Vi kom från blå...
Nej nu ska jag sjunga, ska sjunga väldigt fint först.
Vi kom från blå Atlanten, och havets majestät, och mötte gula strömmen, som går ut från River Plate. Där bakom skrov och master på flodens södra strand, låg staden Buenos Aires, där vi nu gick iland.

Torpedbåten Spica

Hans gör mönstringsgenomgång på Torpedbåten Spica T121. Torpedbåten har en intern kommunikationskanal med mikrofon och hörlurar där alla kan höra varandra. Med tillåtelse av befälet ombord får Hans spela in internkommunikation som inte är hemlig.

Inspelningen görs på en batteridriven kassettbandspelare. Tidpunkt är maj, men det står mars på kassetten.

Torpedbåten T121 navigerar utomskärs och manöverofficeren begär högsta hastighet från maskinrummet.

Mano på bryggan Maskinföraren i maskinrummet
Maskin, samtliga framåt elva och fyra.  
  Samtliga framåt elva och fyra.

Torpedbåten kastar loss från hemmabasen Gålö i Stockholms södra skärgård. Det är 4 verksamheter som kommunicerar:

  • Mano: Manöverofficeren, på bryggan
  • Maskin: Maskincentralen
  • Navigation: Navigationsofficer i stridsledningscentralen
  • Halvdäck: Losskastningspersonal på halvdäck
Mano Maskin Navigation Halvdäck
      Halvdäck kopplat.
  Maskin kopplat.    
Ja.      
Starta upp de båda yttre.      
  Starta upp de båda yttre.    
  Start styrbords.    
  Start babords.    
    Mano.  
    Det ligger en färja med dykarbeten syd Marbäling. Vi har fått en signal om att vi ska reducera farten där vid passage om vi går den vägen.  
Ja.      
  De båda yttre uppstartade och klara.    
Ja      
På styrbords framåt en halv.      
  Styrbords framåt en halv.    
      Kan vi kasta loss akter?
Ja, loss akter.      
      Uppfattat.
Styrbords back två.      
  Styrbords back två.    
Styrbords stopp.      
  Styrbords stopp.    
Styrbords framåt två.      
  Styrbords framåt två.    
Styrbords back två.      
  Styrbords back två.    
Styrbords framåt två.      
  Styrbords framåt två.    
Styrbords framåt en halv.      
  Styrbords framåt en halv.    
Styrbords back två.      
  Styrbords back två.    
Styrbords framåt en halv.      
  Styrbords framåt en halv.    
Båda back tre.      
  Båda back tre.    
Båda back två.      
  Båda back två.    
Babords stopp.      
  Babords stopp.    
      Halvdäck bryter.
Ja.      

Torpedbåten kastar loss Gålö för en kort färd till Huvudholmen. Signalman Hans Sundgren utför optisk signalering med Virgo T126. Det är 5 verksamheter som kommunicerar:

  • Mano: Manöverofficeren, på bryggan
  • Fartygschef: Fartygschefen bredvid mano på bryggan
  • Maskin: Maskincentralen
  • Signalman: Optisk signalman, utomhus på brygghuset
  • Halvdäck: Losskastningspersonal på halvdäck
Mano Fartygschef Maskin Signalman Halvdäck
        Ja mano, kommer vi gå direkt huvudholmen?
Ja.        
        Vet du vilken sida? Styrbord eller?
Gissningsvis babord.        
        Ja uppfattat.
Signalman.        
      Ja.  
Tar du tre korta sedan när vi backar ut. När springet går så drar du tre korta i hornet.        
      Ja.  
    De båda yttre uppstartade och klara.    
Ja.        
Loss akter.        
Babords back två.        
    Babords back två.    
        Ska vi kasta loss akter?
Ja, loss akter.        
        Uppfattat.
  Går det?      
Babords stopp.        
    Babords stopp.    
        Ja, det är loss akter.
Babords back två. Tre korta.      
    Repetera.    
På babords back två.        
  . Babords back två.    
  Ryker där ja.      
Avge namnsignal i babord signalman.        
      Utbytt namnsignal med Virgo.  
Ja.        

Torpedbåten förtöjer Gålö. Signalman Hans Sundgren utför optisk signalering med Virgo T126 och Vega T125. Det är 5 verksamheter som kommunicerar:

  • Mano: Manöverofficeren, på bryggan
  • Fartygschef: Fartygschefen bredvid mano på bryggan
  • Maskin: Maskincentralen
  • Signalman: Optisk signalman, utomhus på brygghuset
  • Halvdäck: Losskastningspersonal på halvdäck
Mano Fartygschef Maskin Signalman Halvdäck
Signalman, till Virgo.        
Signalman.        
Signalman.        
      Ja, signal.  
Ja signalman, till Virgo det är hon som ligger babord akter då va: Förtöjer Gålö, varsko klar.        
      Förtöjer Gålö, sedan?  
Förtöjer Gålö, varsko klar.        
Just nu går Virgo in för att lasta ombord sina minor. I väntan så förtöjer vi på Gålö. Vi går in och förtöjer vid en av pirarna på Gålö. Förtöjer med babordssidan. Slut.        
        Ja halvdäck kopplat.
        Sa ni babord?
Babord, ja.        
      Virgo har fått meddelandet.  
Ja.        
  Signalman, vad sa Vega? [fartygschefen har uppmärksammat att signalman mottager optisk signal från Vega]      
Babords back ett.        
    Babords back ett.    
Håll an akter.        
Båda back två.        
    Båda back två    
Förtöj så.        
Båda stopp.        
    Båda stopp.    
Släck av.        
      Från Vega: "Vi väntar på Hårsfjärden efter navövning".  
Uppfattat. Till Vega: "Samling Hårsfjärden klockan 1200".        
      Ja.  
    Maskin bryter.    
Ja.        
        Signalman.
        Halvdäck bryter.

Hans springer Stockholm Marathon

Hans Sundgren springer Stockholm Marathon med en mikrokassett-bandspelare i handen. Bandspelaren används annars som diktafon i arbetet.

Bilresa från Västerås och förberedelse.

Hans, 30 år
Idag är det lördagen den 30 maj 1987. Klockan är 10 minuter över 10 och jag har just svängt ut från Katrinelundsvägen i min Saab för att åka från Västerås till Stockholm. Och senare idag springa Stockholm Marathon för första gången. Jag beräknar vara framme i Alby utanför Stockholm om ungefär ... klockan halv ... tolv. Och då har jag tillräckligt mycket med tid för att med tunnelbana och promenad ta mig till Berwaldhallen där man måste hämta ut sin nummerlapp senast klockan ett idag.
Jag har just pratat med pappa i telefon och gratulerat honom på hans 66-årsdag. Och han berättade hur det var uppe i Ångermanland på mormors begravning. Mormor begravdes i onsdags.
Här utanför Enköping blir jag omkörd av bilar som har Stockholm-Marathon-dekalen i fönsterrutan. Det är tydligen fler som är på väg i samma ärende. Dessutom kom jag ihåg just nu att jag glömde en sak hemma. Det var svettbandet. Det som ska hålla svetten borta från att ramla ner i ögonen när jag springer. Men jag får klara mig utan det idag.
Ja, klockan är nu cirka 20 minuter över elva och jag har kommit fram till Alvik och stannat här på bensinstation xxx.. De sa på radion att det är 5, 6 grader varmt i luften idag.
Ja, klockan är nu cirka 20 minuter över elva och jag har kommit fram till Alvik och stannat här på bensinstation xxx.. De sa på radion att det är 5, 6 grader varmt i luften idag.
Jaha, då står jag i rulltrappan vid Karlaplan och ska gå mot Berwaldhallen.
Ja, klockan är 12:40 och jag har just varit inne och hämtat nummerlappen i Berwaldhallen. Det var mycket folk och utställning på gång. De visade en massa skor och gjorde reklam för alla andra marathon-lopp runtom i världen. I startpåsen som man fick när man hämtade nummerlapp, så låg det faktiskt ett pannband, så nu är den saken fixad. Och slutat regna har det också gjort.
Ja, nu sitter jag här vid ... i korsningen Karlavägen - Strandvägen, på en parkbänk i allén här, och äter lite mat som jag just varit inne och köpt i en servicebutik här. Rostbiff, bayonneskinka, bananer och några franskbitar. En lätt lunch precis som man ska äta 3 timmar innan. Men just nu är det faktiskt bara 2 timmar innan.
Ja, nu är jag framme vid Stadion och här står Friskis och Svettis och övar uppvärmningsgymnastik. Klockan är 20 minuter över ett. Det är alltså drygt en timme till man måste vara inne i en startfålla. Man måste prickas xxxxx av senast kvart över två. På starfålla inne på Östermalms idrottsplats. Det står massor av korvstånd här och de säljer bröd och xxx
Jag har varit och bytt om nu på en gammal isrink och jag ska gå och lämna in värdesakerna.
Nu har jag stått här en timme här i starfållan och väntat, på att alla ska prickas av. Och nu börjar vi bege oss från Östermals idrottsplats innerplan ut mot Lidingövägen där starten kommer och ske. Och klockan är snart tjugo minuter i tre, 20 minuter till start.

Starten och 0-20 km.

Hans, 30 år [transkription ej färdig]
Nu går starten och klockan är tre. Vi börjar gå på Lidingövägen och fram.
Ja, jag har sprungit i 4 minuter nu och kommit precis strax utanför Stadion. Ja, då svänger vi ut på Vallhallavägen. Då blir det 2-spårigt här. Hela Vallhallavägen är alltså avstängd, och vi kör på varsin sida om. Och folk står kantat xxxx. Nu kan man börja sträcka ut benen också, och springa på riktigt. Ovanför oss åker en helikpter xxx. Nu passerar vi Kungliga Patent och Registreringsverket.
Det verkar vara mycket större trängsel på den norra sidan xxx. Här där jag springer på den södra sidan är det mindre trängsel. Nu rundar vi rondellen vid TV-huset.

Loppet mellan 20-42 km.

Hans, 30 år [transkription ej färdig]
Xxxx.
Xxxxx.

Hans går i mål och avslutning.

Hans, 30 år [transkription ej färdig] Speaker på Stadion [transkription ej färdig]
Och nu springer man in i Stadion på 400-metersbanan. Jag hör folkets jubel. Hans Erik Persson har startnummer 8754, jag tror inte vi kan börja titta efter honom ännu.
  5640 löpare i mål. 5640 löpare i mål.
3:53:50 sluttid. Vinnaren vann på 2:13:52 ser jag här. Andra bästa svensk var Högberg på 2:13:59, 7 sekunder efter alltså. Klockan är alltså fem i sju nu. Jag ska rycka startkortet här vid fållan.  
Ja som ni hörde så var det en 81-åring som gick i mål nu när klockan är kvart i åtta. 4:43 har han varit ute i nu. Ehhe, under 45 minuter så har jag fått förtäring, saft och bulle, banan, och glass och yogurt, och så har vi fått en medalj. Diplomet struntar jag i att hämta ut. Och så har jag gått och satt mig nu på läktaren här på Stockholms Stadion här, för att se de sista komma i mål här, innan maxtiden går ut. De som går i mål nu har alltså varit ut i 50 minuter längre tid än när jag kom in. Och det är alltså en kvart kvar till maxtiden. Det vill säga de som kommer in efter 5 timmar blir diskvalificerade Nu när det är en kvart kvar verkar det som om 8000 löpare har gått i mål. 16000 var anmälda.  
Den sista löparen har eskort av en motorcykelpolis, och han håller en takt ungefär såsom man går. Han ser rätt så gammal ut och lunkar fram väldigt, väldigt sakta. Han har bestämt sig för att klara det sista i det här loppet. Just nu så har han 120 meter kvar, till målet. Då har vi sista löparen på väg in, med poliseskort, och vi ska ha en fanfar också för honom. [Fanfar].
Han fick en mössa med ballong som sticker upp i luften. Då har vi sista löparen på väg in, med poliseskort, och vi ska ha en fanfar också för honom. [Fanfar].
Xxxxx. Och därmed förklarar vi årets marathon 1987 avslutat. ... och ni hjärtligt välkomna tillbaka nästa år 1988 och då är det 10-års jubileum. Och då blir någonting alldeles särskilt, det tror jag. xxx. Tack ska ni ha ni som är kvar.